啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第181章 印度人的姓名是怎么组成的（第1页）

我们经常在新闻上或者报纸上能够看到很多印度人的名字比较特别，比如拉胡尔·甘地（RahulGandhi）、纳伦德拉·莫迪（Narendramodi）等等。那么，印度人的姓名到底是如何组成的呢？有哪些分类？又有哪些特别的地方呢？

一般来说，印度人的姓名结构通常包括名、姓和父名。其中，名在前，姓在后，而父名则位于中间位置。例如，桑贾伊·甘地（SanjayGandhi）中，“桑贾伊”是名，“甘地”是姓，“甘地”也是他父亲的姓氏。这个姓名结构在印度非常常见，可以说是印度人姓名的基本形式。除了基本结构外，印度人的姓名还有一些其他的特点。例如，有些人会使用自己的种姓作为姓氏，如婆罗门（brahmins）、刹帝利（Kshatriyas）等；有些人则会使用自己家族的名称作为姓氏，如尼赫鲁-甘地家族（Nehru-Gandhifamily）；还有些人会根据自己的职业或宗教信仰来取姓氏，如辛格（Singh）常用于锡克教徒中。此外，印度人还会使用各种不同的名字来表达他们对神灵、祖先或自然的敬意，这些名字往往具有深刻的文化内涵和历史意义。

一、印度人姓名的文化意义和来源

印度早期并没有姓，或者不习惯使用姓氏。后来尽管种姓制度流行，印度人所使用的姓氏也极有限，可考的仅有婆罗门阶层所用的夏尔马、刹帝利所用的沃尔玛、吠舍所用的古普塔等。直到18世纪末，印度才在阿拉伯人和欧洲人的影响下普遍使用姓氏。

印度人的姓名蕴含着丰富的文化意义和来源。许多名字来源于梵文或印度神灵，寓意吉祥和美好。例如，?库马尔（Kumar）意为“王子”，?辛格（Singh）意为“狮子”，?考尔（Kaur）意为“公主”。

许多名字还反映了种姓制度，如婆罗门常用姓氏包括?Shukla、?trivedi等，刹帝利常用姓氏有?thakker、?Rajput等。古普塔（Gupta）这个姓，是历史上笈多王朝皇室的姓氏。还比如达萨（dāsa）在印度宗教经典是恶魔”、“奴隶”、“仆人的意思，一听这个姓，或者这个姓的变体拼写比如das等，就知道是低种姓或者有姓贱民，宝莱坞着名才女南迪塔·达斯（Nanditadas）就是有姓贱民。

据统计，婆罗门常用姓氏有：夏尔玛（Sharma）、提维迪（trivedi）、威亚斯（Vyas）、潘迪特（pandit）等；刹帝利常用姓氏有：塔卡尔（thakker）、拉吉普特（Rajput）、辛格（Singh）、塔阔尔（thakor）、沃尔玛（Verma）等；吠舍常用姓氏有：古普塔（Gupta）、默迪（modi）、色斯（Seth）、甘地（Gandhi）、沙（Shah）、嘎加尔（Ghaggar）、高尔（Goal）等；首陀罗常用姓氏有：安贝达尔（Ambedkar）、苏兰基（Solanki）、恰马尔（chamar）、纳伊（Nayi）、洛哈（Lohar）等。

上世纪在中国比较流行的印度电影《流浪者》中，男主角拉兹的扮演者拉兹·卡普尔也是一位穆斯林影星。他的名字拉兹（Raj）意为“国王”，而卡普尔（Kapoor）则源于地名，这与中国的一些姓氏起源一样，用祖先在古时候的封地作为家族姓氏。

再比如印度女明星塔拉·艾丽莎·贝瑞（taraAlishaberry），她的姓氏是基督教姓氏，berry是部分犹太人姓氏不过只出现美国，而她本人也不是基督教家庭或者基督教族群出身，而是印度教徒。

二、印度人姓名的地区差异

印度各地有不同的语言和方言，这导致了姓名在各地区的差异，这些差异反映了印度次大陆的多样性和复杂性。

在孟加拉地区，姓氏传统通常是氏族或族群英雄、祖先的名称。比如西孟加拉邦现任首席部长玛玛塔.班纳吉（mamatabanerjee）就是出自banerjee氏族，意思是月神苏摩的祭司后人。而北方邦现任首席部长YogiAdityanath，他的本名是AjaySinghbisht，bisht在孟加拉地区是野猪皮的歧视词之一，给人干皮革工的，是贱民。

在奥里萨邦，姓氏基本上是职业名字。

在果阿，基本上是葡萄牙姓氏+葡萄牙天主教姓氏+地名姓氏。

北印度基本上按照氏族+职业名称姓氏法，基本情况下高种姓用氏族名称，低种姓用职业名称。如，北印度妇女尤其是农村地区的妇女，在结婚时会改姓devi（意为女神）或Kumari（公主）。

卡纳达人（卡纳塔克邦）高种姓用神庙、历史上高种姓族群、高贵职业、传说和神话中的英雄、婆罗门种姓吃的食物、历史或者宗教中的头衔为姓氏。中层种姓用城市名、贸易物品、服饰、中等职业为姓氏。底层种姓用村镇名、种植物品、牲畜、低等职业为姓氏。不同的种姓也会用神话中各个神的化身或者不同神在某一个时期称号为姓名，比如卡纳达人的姓氏戈温达，起源于奎师那牧牛人时期的称号。

喀拉拉邦的印度教徒以氐族名称+历史或者宗教中的头衔为姓，包括穆斯林也使用这种姓氏法。喀拉拉邦的基督教徒以氏族名称-父亲的名字-洗礼名称为姓氏，该地区基督教徒的氏族名称基本上是地中海名+叙利亚名+拉丁文名+波斯名+埃塞俄比亚名+阿拉伯名，一眼就能看出和印度教徒区别。

马拉地人低种姓姓氏是通过在这个家庭最初来自的村庄加上后缀kar而衍生出来。马拉地人高种姓使用历史上马哈拉施特拉邦王朝皇室或者氏族名称+马拉地人氏族名称。祖传行业或职业为姓氏在马拉地人中也非常常见。

泰米尔人高种姓用梵语的泰米尔语洐生词、历史或者宗教中的头衔、传说和神话中的英雄为姓氏。泰米尔人的姓氏非常特殊，基于航海文化，大部分情况下会把家族第一代的名字作为姓氏一代代往下传，基本上看姓氏明白家族显赫、知名度基本就可以看出种姓。泰米尔人女性中更常见的是，将父名或丈夫的名字作为姓氏。

泰卢固人姓氏以地区名+种姓族群名称加后缀，泰卢固人是最难判断种姓的。

阿萨姆地区姓氏以氏族名称+传说和神话中的英雄+历史或者宗教中的头衔。

印度东北六邦中，印度教徒姓氏以传说和神话中的英雄+职业名称，高种姓多前者，低种姓多后者。

名柯：系统带我到零的世界  一身神级被动，从转职开始无敌  穿成傻女，搬空国库去流放  咒回安科：骰娘救一下啊啊啊啊  小子闯星际  捡回家的班花太黏人，我遭老罪了  遇到一只敬业猴，玉帝都无语了  无尽黑海：破晓冒险团  四合院，我的新生  武术巅峰：我在都市练武成神  四合院：许大茂，我要上月球  黑进隐私文件夹后，校花疯狂倒追  异世狐兔之双尊追着宠  影后是玄学大佬，沈总甘愿折腰  七零清冷军官她不要了他却红了眼  谁召唤的第四天灾，司马昭吓懵了  我为古人直播带货  重生八零小娇妻，被高冷硬汉宠爆了  张生的日常  龙珠悟空新传