啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第198章 配音的名义（第2页）

要是得不了，

也不可能骂街是不是？

王祖男第一个登场，阿拉丁片段，英文原版，一个人居然配所有声音，连唱带特效，最少十几种。

连丁诚都忍不住鼓掌，可见平时的积累多么深厚，台上一分钟，台下十年功，不服不行。

王祖男带着刘维走上舞台，开始合作表演，又是一段英文动画，精灵旅社，充分发挥两人的声线，百变而夸张。

“刚才我数了数，角色应该配了十三个？”表演结束，凯叔把话筒递给王祖男，问道：“再加上音效声音，总共……”

“差不多二十一个吧。”

观众一片哗然，好家伙，这还是人吗？

张国力问道：“边江，你作为专业配音，给我们普及一下现在到底有多少人从事这个行业？”

边江笑着点点头，既然来一次，除了配音，也希望让观众多了解点幕后配音员的辛苦，介绍道：“光京城差不多七八百人，全国最少也有两千人，大致就是这种情况。”

张国力也干过很多年配音，明白其中的辛苦，故意追问道：“观众肯定很好奇你们平时是这么工作的？”

“干我们这行被称为棚虫，每天一睁眼就进棚，出棚就闭眼睡觉，基本不见天日。”

边江跟丁诚对视一眼，坦诚道：“日常生活挺无聊，一般都是中午开工，到晚上10点多收工，遇见急活还要熬夜加班。”

“录音棚的空气流通不大好，夏天还不能开空调，冬天也不能开暖气，主要怕有噪音干扰。如果是单个人录音还好，要是一群人的话……”

“录到缺氧一点也不夸张！”

旁边没有一个人笑的出来，能坐在这里的多多少少都有过专业配音的经历，不光是辛苦，更重要的是必须隐藏在幕后，全身心为角色服务，就算身为四大配音天王的边江，声音遍布各种大火作品，有几个观众会留意他的名字？

张国力点点头，这也是声临其境存在的意义，不光是帮明星吸粉，也要让配音演员走上舞台，大大方方站在聚光灯下，让观众明白他们也是优秀作品不可或缺的一部分！

“哎，早年刚来京城，没有活干，只能跟着朋友在录音棚混口饭吃。”

张国力感叹道：“当时的条件更差，很多时候配的角色场次不集中，不能来回进出，所以必须在里面等待，跟演员在片场差不多。”

“不能发出任何声音，麦很灵敏，甚至要保持姿势不能动，一点衣服的摩擦声，或者轻轻咳嗽一下都能录进去。”

“一天十几个小时泡在里面，那种滋味真不好受！”

倪萍忍不住接话道：“能坐还是好的，如果人太多必须站着。运气好遇见大棚还好点，站十个人不觉得挤，小的棚三四个人都难受。”

“其实现在很多人质疑后期配音，不明白为什么演员不能用自己的声音说台词？”

丁诚插话道：“很多时候演员因为临场发挥或者环境等原因，想要达到的效果没有达到。”

“比如需要哭的很惨，甚至哭的撕心裂肺，但由于风沙大导致收音效果不理想，那导演就需要通过声音进行再创作。”

“或者演员表现很平淡，比如新人演员，但是这场戏又需要他提笑料加效果，只能通过声优的出色表现才完成作品的要求。

“对于他们来说，绝对是一种再创作！”

http:cmxsw.com"target="_blank"class="linkcontent">http:cmxsw.com

飞扬1997  诸天我最凶  传奇在继续  鼎明  斗破之神级反派选择  游戏里程碑  仙外传  寒门帝尊  终极狼魂  重生甜蜜人生  西南崛起  界山杂谈  神之殇之黑夜将至  妖徒之旅  代号桃园  我有任务系统  总裁的戏精养成记  大魏厂公  九劫逆命  我是崇祯四皇子