啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章 我将诗经（第1页）

全文:

我将我享，

维羊维牛，

维天其右之。

仪式刑文王之典，

日靖四方。

伊嘏文王，

既右飨之。

我其夙夜，

畏天之威，

于时保之。

全译文:

奉上祭品献神灵，

祭品有牛还有羊。

祈求上天佑周邦。

效法文王的典章，

日日谋求安四方。

伟大文王英名扬，

配祀上帝祭品享。

我们早晚勤努力，

遵循天道畏天威，

才能保佑我周邦。

双译文:

我将我享，

维羊维牛，

维天其右之。

奉上祭品献神灵，

祭品有牛还有羊。

祈求上天佑周邦。

仪式刑文王之典，

日靖四方。

效法文王的典章，

日日谋求安四方。

伊嘏文王，

女儿太多了该如何是好  重生89，我靠科技打造强国之巅  快穿：工具人不走剧情了  错嫁：鬼眼王妃  御兽：开局本命虎先锋  娇瘾败她  销冠变身天才言官  帝国荣耀！蓝星走出来的精神念师  快穿：每次都是路人甲  冒牌女科学家  圣女未婚妻出轨？摊牌了，都得死  成为死神：目标全知全能  我才一岁，怎么就剑道独尊了？  换嫁给绝嗣太子后我连生三胎  双穿：达到人生巅峰太容易！  1983：从小剧团开始的强国梦  喜羊羊与灰太狼：山茶之恋  赛尔号英雄传说  反派：公主偷听我心声，人设崩了  网游：开局获得玄冥神掌