手机浏览器扫描二维码访问
第九章（第1页）
杭州拿到试稿任务太迟，已经离交稿时间很近。
通读全文省略不了，收集相关资料显然已经没有时间。
动笔之前，他需要细细体会作者的语言风格和意图，尝试不同的翻译风格，最终选定适合的一种。
这些都需要时间。
很多时间。
接下来的一周他几乎把所有的无关活动都压缩掉，连雷打不动每周去两次健身房都减少到一次。
第三天，花木给他发短信要他的电子邮箱地址。
十分钟以后，他收到花木的邮件，邮件里只简单说“请看附件”。
杭州打开附件的时候很吃了一惊。
附件是一个word文档，最上面是目录，标着序号和页码，一个一个标题全是小说的周边资料，甚至有一个标题是xx宗教词汇表。
目录的最下面是一行红字：未完待续。
这些都是译者的分内之事，根本不是编辑的职责。
突如其来的暖意涌上心头。
久违的感觉。
这小子是来坚定他撒网信念的吗？
杭州深吸几口气，暂时收起那些旖旎心思——他实在没时间。
有了花木的强力助攻，杭州在交稿的前一天完成了试稿给花木过目。
花木给他指出两处多义词的翻译可能有点儿小问题，杭州认真思考后采纳了他的意见，将稿件修改后如期交给版权方。
对方说三天后给回音。
来之不易的空当，杭州见缝插针开始琢磨织网的事。
跟老主任一起三人见面那次，杭州将对于翻译的理解娓娓道来，花木听见已经有豁然开朗的感觉，但他还是抱有怀疑——这目标听着太理想化，也许只是空中楼阁，美则美矣，却并无天梯可达。
等他真的看到译稿，不觉惊艳。
这个人真的可以做到！
第四天上午，版权部传来喜讯，版权方请的三个专家一致认为译典社的译稿更好，最大限度保留了作品原汁原味的同时，译文也特别流畅好读。
由于之前合同条款早已敲定，双方又都欲速战速决，正式合同第二天就签署了。
第三天，出版社约杭州过来签委托翻译合同，杭州欣然应允。
合同签完，杭州和花木也将正式开始合作。
杭州心里挺开心——他有大把时间和机会可以公私兼顾了——面上却不动声色。
花木把版权方发来的电子版原文扩大打印，一章一章订好，带杭州去了社内书店的咖啡厅。
还有很多工作细节需要商量。
[综我英]今天个性觉醒了吗 精养（父女） 卿香盈袖（重生）/偏执丞相宠妻日常 雀登南枝（乱伦 ） 漂亮男人玩弄指南（） 你亲你情－她和她是亲人，也是情人 合欢宗风月谈（） 穿成万人迷文里的路人甲 【蓝色监狱同人】Blue Love(千切X自创) 小楼(民国NP) 和煦的时光 逃婚（年下） 她是你姐 乱轨（H，伪+炮友转正） 表妹不愿意 平果 月下美人（） 今天气死康熙了吗(清穿) 欲雨（父女） 晓蝶韵事
西北战神之父
他，不仅是西北战神，也是战神之父！征战边陲，浴血沙场，三军总教官韩征，带着至高荣誉和权势回归，只为弥补四年前的遗憾！...
早安，总裁大人
为了五百万，她出卖自己的灵魂，做了代孕，孩子生下就被迫与她分离，多年后，某总裁看着眼前的小女人。拐走我的女儿，你可真是胆大包天！现在又来拐走我的儿子。总裁大人邪佞一笑老婆，也把我拐走吧！…...
狂枭
天网笼罩，困锁一百零八震世狂煞狂枭临世，聚敛百万余众忠勇血徒当三雄再会都市，当热血燃烧暗夜，当天罗地网泪痕遍布，血染黑榜弥漫世界！谁是主宰，谁为狂枭，谁能耸立黑榜之巅！天网破裂中，举世震颤！狄成，东南亚死亡格斗赛区彗星崛起的不灭神话，撕裂天网枷锁，邀战天下，打拼一世荣耀。2011混战力作，黑道邪皇之后我们再度续写荣耀，这一次，你与我征战世界！...
我在末世签到变强
末世降临，比丧尸还强的感染者遍布全球，生存艰难。健身房签到成功，奖励身体强化剂一份。箭道馆签到成功，奖励满级箭术经验礼包。储物室签到成功，奖励储物空间10立方。激活了末世生存系统之后，许逸发现生存变得极其简单，无数的女人都想抱紧他的大腿，只为了换取一小块面包。...
从天儿降：裴少，你中奖了
贝瑶十八岁家破人亡，惨遭男友抛弃，甚至怀了陌生人的孩子，差点被害死。绝望之际，她不得不抱上一条金大腿，成为裴墨擎的隐婚妻子。后来的三年里，他与她朝夕相处。直到有一天，裴墨擎突然多了一个私生子！贝瑶雄赳赳气昂昂的甩上辞职信，收下分手费，转身重回娱乐圈。可是，总裁大人的亲儿子抱着她喊妈咪是怎么回事？...
封魔天策将
朱小雨曾经有个哥哥，不知道什么原因，被父母埋在了后院，十五年后，当他偷偷的从后院把哥哥挖出来时，发现哥哥并没有死还把他带到了一个神奇的古代世界。这个世界，有道术有功法有鬼魅有高人...