啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第13章 联合果品公司(第1页)

第13章联合果品公司

陈教授仔细检查余切写的西班牙语信,余切负责解释。

“在正式信函中,要用“estimadoa+名字或姓氏”(尊敬的)或“muyseoramíoa”(敬爱的先生女士)。”

“西班牙人姓名常有三、四节,前一、二节为本人名字,倒数第二节为父姓,最后一节为母姓。一般情况下,会称呼他人第一节名字加父姓或者直接称呼父姓。”

“所以,加西亚马尔克斯的西班牙名字,是加列夫·加西亚·马尔克斯(gabrie1garcíamarquez),我们得都写上,陈教授,是这么回事吗?”

马识途很着急,问陈教授:“你看完了,说说,这娃子会西班牙语吗?”

“会的。”陈教授说,为了不把话说的太满,陈教授谨慎的调整道,“他不是很会,是百分之七十的会。”

马识途大喜过望:“陈教授,我们请你来,正是需要你剩下的百分之三十的作用,帮我们润色和把关。”

马识途又问:“余切?”

“诶!”

“你要再写些啥子?”

“我要先表达我们中国文学界对马尔克斯老先生……挺巧,这也是个姓马的……的诚挚祝福,希望他在今后的创作中再攀高峰!”

“余切,别贫!”马识途的脸立刻就红了,“还有,你要说明我们是川省文协的。这可能是我们川省文坛,第一次和诺贝尔文学家的接触。我看,这个接触是伟大的,也是要万分小心的!”

“好,要表达我们川省文学界的诚挚祝福。”余切满口答应道。

“这娃子到底会西班牙语吗?”马识途问。

“他会百分之八十。”

“怎么成百分之八十了?”

“那就百分之七十五吧。”陈教授谨慎而保守的回答。

“陈教授,你啊……余切,你还有什么要说的?”

“我要在信里告诉马尔克斯,《百年孤独》这个现实主义文学,已经引起中国文学界和中国人民的广泛喜爱,我们从中受益良多,请他把版权授予我们……”

“你把这个改了,改成文学爱好者,中国人民太大了,我们写不起。”

“好好……那版权呢?”

“我们也给不起。再说了,我们是红色国家,从来也没给过版权费。余切,你还要写什么?”

余切词穷了,他搁下笔,“这个……中国和哥伦比亚两国文化,源远流长,在文学创作上有许多相似的地方,希望彼此互勉进步。”

“这娃子真会西班牙语吗?你看看。”马识途旧事重提。

“百分之七十五。”陈教授继续持有保守态度。

“嗯,”马识途彻底相信余切会了,他问,“你还要写些什么?”

“联合果品公司。”

“什么是联合果品公司?”

学霸竟然有两幅面孔  疯批前夫欠我一条命  元嘉草草  小哑巴找上门  村居野趣  卷册龙:从获得无限宝石开始  我真的只想做个菜  霍恩海姆的晨曦  你倾国,我倾心[重生]  我渡仙君入凡尘  快穿:戏精她只要崩坏剧情  协议离婚前霸总失忆了  攻略对象是前男友  荆棘吻  一级封印物伪装成人类后  玄门美人轻点算,算死老公怎么办  烽火念归人  甜撩!被前任小叔娇宠成瘾  赌棍天子  罪恶滔天的我,绝不死于断头台  

热门小说推荐
极品上门狂婿唐凯苏凝玉

极品上门狂婿唐凯苏凝玉

作为一个吃软饭的赘婿,唐凯一直都不受人待见,处处被人欺负岳母看不起,老婆鄙视,小舅子欺压,情敌羞辱直到有一天,唐凯获得了传承,一代神医横空出世!我要做第一赘婿!...

重生之召唤西游

重生之召唤西游

西游记是中华民族的瑰宝,隐含惊天之秘,身附西游记宝典的孙韬穿越到了仙缘大陆,从西游记中悟出一套功法召唤西游宝典,开始了孙韬笑傲仙缘大陆的传奇之旅。召唤西游宝典在手,修炼的不是真元不是法力,也不是仙力,而是召唤之力召唤西游,召唤西游记中的仙佛神圣,诸天妖魔鬼怪孙悟空为他战斗,太上老君为他炼丹,如来佛祖为他震压一切敌人...

医武帝婿

医武帝婿

苏泽明本是江北市顶级大少,因为遭人暗算,公司倒闭,自己还患上了绝症,绝望之下,他去了海外求医,进入了药帝门,将医道和武道都修炼到了巅峰,成为了赫赫有名的新一代‘药帝’!这一次,他强势归来,要让那些从前都高高在上,踩过他的人,都低下那头颅,尊他为帝!...

岁月不及你长情聂相思战廷深

岁月不及你长情聂相思战廷深

潼市人人都说,聂相思是商界传奇战廷深最不可冒犯的禁区,碰之,死。--五岁,一场车祸,聂相思失去了双亲。要不要跟我走?警察局,男人身形秀颀,背光而立,声线玄寒。聂相思没有犹豫,握住男人微凉的手指。--十八岁以前,聂相思是战廷深的宝,在战家横行霸道,耀武扬威。十八岁生日,聂相思鼓起勇气将心仪的男生带到战廷深面前,羞涩的介绍,三叔,他是陆兆年,我男朋友。战廷深对聂相思笑,那笑却不达眼底...

阴阳天师

阴阳天师

最火爆灵异茅山道术有玄秘,上请三清诛邪祟!少年天师李飞,下山救人,浪迹都市,灭千年僵尸,除东瀛鬼王,斗无常,杀鬼差,保护大校花,清除茅山叛徒,十八层地狱任我游,以道术度一切邪恶,终功德圆满。...

每日热搜小说推荐