手机浏览器扫描二维码访问
第121章（第1页）
“所以你选了什么？”
纪光山神秘地一笑：“是对我们而言，都很有意义的一段演讲。”
说完，他刷卡扫开了同传箱的门，一起走了进去。
同传箱的设备其实很普通，两副耳机，两支话筒，外加一个控制台。纪光山拿出纸笔，戴好耳机，调整了一下麦克风的高度，把手机架正前方。
“准备好了吗？我要开始了。”他扭头看了下姜哲衍。
姜哲衍点了点头，看他戴着耳机，一手执麦，一手握笔，观察演讲者仪态的专注神情，和两小时前，趴在他怀里嗷嗷乱叫的小猫判若两人。
“尊敬的女士们、先生们，今天我很荣幸能在卡罗林斯卡学院演讲，”
讲者的发言开始，纪光山扶着话筒，几乎是在瞬间脱口而出：“ladiesandgentlemen，iamhonoredtoaddressatkarolinskainstitutetoday，”
“这不仅是授予我个人的荣誉，”
“thisisnotonlythehonorforme，”
“也是对全体中国科学家的嘉奖与肯定。”
“itisalsoacommendationandaffirmationforallchinesescientists.”
……
纪光山翻译得很沉稳，在学术汇报阶段，将专业名词娓娓道来。
而在最后的自述和致谢中，随着讲者的语气逐渐激昂，他也带入了同样的情绪。
中英双语在姜哲衍的耳边交错，自然地仿佛台上的人就在用英语演讲。
纪光山用他极具渲染力的翻译，完美地复刻了这位科研工作前半生的努力，将语意和情感都表达到位了。
直到最后一刻，讲者的话音落下，纪光山停下纸笔的记录，侧身看他时，姜哲衍心中依然是无尽的震撼。
“明明做得很好，刚才还一个劲儿的谦虚。”
“我提前准备过，而且她老人家的语速也比较慢。”纪光山摘下耳机，长舒了一口气，“不过还是找回了不少自信，毕竟和机器比起来，人的情感是独一无二的。”
姜哲衍的心情久久不能平复，顺着纪光山的视线，看向玻璃窗外的讲台。
偌大的会场里空无一人，可在纪光山眼中，却是座无虚席、人声鼎沸。
直到此刻，和他并肩坐在同传箱中，姜哲衍才明白，为什么纪光山会如此执着于翻译。
因为窗外的景色，是任凭谁看了都会心动的舞台。
还剩七分钟使用时间。姜哲衍拍了拍纪光山的肩：“不介意的话，我去台上走走。”
“你去吧，我还准备了一段素材，得抓紧时间练了。”纪光山说着又戴上了耳机。
穿成美艳女配亲妈[九零] 金发室友是性瘾（gl、双A） ［双性］一步到胃（古代，，） 当枫遇叶 他自愿嘎的（np除妖师 玄幻 ） 萌宠乐园经营日常 臭氧（伪兄妹×半） 重生八零，我靠捡破烂拿下高岭之花 我在AV学院当万人迷（） 青云妻上 妜姝（) 偏执大佬家的金丝雀又撒娇了 婬神佑春（古言） 【穿越到春秋】色诱夫差 鬓边待诏 我们的何馨月（校园、、师生、NP） 重生后反派她被迫洗白 撒娇四福晋最好命（清穿） 一朝穿越，成为远近闻名的悍妇 兽世：这世界是个巨大的XP收集器
半是秋声半酒痕
生命能够继续下去的原因就是，存在许多无法去除的事。这是一本接近现实，成长类的小说，里面的每一个故事都贴近生活，可能你也经历过，迷茫过，彷徨过，希望这本书可以带给你共鸣和感悟，青春稍纵即逝，望我们都能珍惜。我是新人作家，没有强力的文字功底，没有华丽的辞藻，故事中也没有跌宕起伏的穿越和异能幻术，希望小伙伴们看累了饕餮盛宴，能来到这里品尝一下素味小炒，也不失一种享受，希望大家多多鼓励，你们的...
魔魂龙心与上古卷轴
飞卢小说网原创小说魔魂龙心与上古卷轴以上古卷轴5为背景，给原剧情填充大量细节，再加以融合，形成一个新的故事。只不过，并非所有原剧情的结果都在意料之中。本该死去的人，可能会活下来。本该活着的人，可能会死去。就连龙裔也...
华娱特效大亨
新书我的特效时代上传，求收藏，求推荐！落魄功夫小生陆麟，拥有一台能做出炫酷特效的超级电脑。从此华语影片不在是低成本小制作的代名词。奇幻瑰丽的仙侠世界登上银幕，沉迷华夏网文的外国小哥，不再期待漫威！书友群481993635...
千岁大人求放过
她是权臣庶女，他是东厂厂公。一对伪夫妻，一个把持朝政，一个搅动后宫，翻手为云覆手为雨。私下她问为什么你要如此宠溺我，不容别人说我分毫？不过是不允许我有半分污名罢了。...
运回方
年少时不懂这天下有多重，不过五百年便明白了那个他化作的天下有多轻，除了自己便再无几人在乎。但原来自己经历的心碎愧疚无望皆有人懂，有人在乎，他们生于天地也终将相伴看世间。从此终于有人知道自己名气运。...
异界征服手册
古老的帝国，打开了传说中诸神连接异世界的通道，帝国的精英们正在整装待发，准备征服一个新的世界。剑锋指向世界那一边的北京城，然后，一切就颠倒了过来。现代化工业强国对魔法世界的碾压，一切都是那么合情合理。新的大航海时代即将来临，一片地球一样广袤的世界正在等待着错过了航海时代的中国人前去征服。...