啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第94章翻译外语论文（第2页）

“可以！”朱弄理这回先开口：“以后你要有关于新材料的性能结果方面的困惑，可以直接联系我。半小时内我不回，一般就是在做实验，急的话，你可以打我电话。”

何洋顿时在一旁开起玩笑：“哟，弄理，难得有你看对眼的，都把我抛在一边了！”

王振济灿烂地笑道：“我若有不懂，先问何哥，若是何哥也不清楚，再问理哥您。免得总是打扰理哥您学习！”

何洋看他的目光顿时多了一抹讶异和赞赏，再笑着打趣廖玉升：“廖主管，你这表弟其实应该改行去学销售，瞧这话说得，我心里真舒服！”

廖玉升笑吟吟地看着王振济：“我就说我表弟是个天才！”

朱弄理这时突然问：“小王你是八级英语？那你能不能看懂工程材料方面的外文？”

王振济点头：“只要不是太尖端的新型术语，大体上能看得懂。”

朱弄理精神一振：“是这样，我导师要求我写几篇能在国外权威媒体上发布的英文论文。但我的英文水平只是能看，写的就差了些。我想，我自己写一份我们大夏文的论文，再写一篇英文版，然后，你若是方便，帮我看一看，润色一下。我可以给你钱。”

王振济微愣，随后马上摇头：“理哥你太见外了，如果只是帮你翻译的话，我可以试试，钱就不必了。”

“对！”廖玉升在一旁目光微转，马上附合：“理哥你不必这么客气，你刚帮了他大忙，他帮你翻译个论文而已，不需要给钱。他当初学英语，只是为了更好地在四大混下去，可不是想仗着这英语来赚钱的。”

何洋眼睛微转，马上道：“我知道小王你最近搞了几个评估项目，不缺这点钱。不过，你和弄理初次合作，写的也不是会计领域的论文，我看，这回就先试一试，不论好不好，都不给钱，但如果还有下一次，弄理你就按行情来付，小王你也不要推辞，就当做是兼职好了。”

见朱弄理的目光亮起，王振济略一思索，慨然点头：“我听何哥的。反正我这次不收钱！”

朱弄理也笑了：“行，何洋就听你的!我和小王先试试，如果效果好，以后说不定我会经常找小王了，那必须照行情给！论文我还在写，过几天再发给你。”

王振济笑着应下：“没问题！”

……

王振济完全没想到，自己只是为了感谢何洋与朱弄理而请吃了这么一顿饭，居然又无形中可能开拓了外文翻译的兼职路。

不过，如果朱弄理已经先写好了底稿，只是让自己来润色一翻的话，王振济觉得，难度不大，也确实是不该收钱。

当然，如果偶然变成了常例，那倒是应该收一收了。

和王振济达成了口头协议，朱弄理很高兴，何洋也很高兴，所以这顿饭局大家都吃得挺开心，结束时都已经是晚上九点多了。

王振济去结了帐，和廖玉升一起，送走了步行回校的朱弄理与开车回家的何洋，便一起返回租住的小区。

进门后，廖玉升先拿杯子接了桶装矿泉水喝了好几口，再在王振济身旁的沙发边坐下，感叹：“你知道为什么朱弄理宁愿选你这个外校生来翻译论文，也不愿意在学校里选其他的同学来写吗？”

（）

。

听话  华娱1994从重生狮城打工开始  开光师和林清清张小北林清清  美漫：开局死亡女神海拉孕吐陈玄彬  盖世妖孽之传奇崛起叶凡  开局获得领主神器融合万兽血脉林天辰  楚尘宋颜  绑定CP系统在恋综爆红顾声  尹素婳莫君夜  玄幻：从无限拾取开始林逸  陈天龙纪秋水  我的士兵突击许三多  当灾厄成为副本  穿越火线之生化奇兵燕宇  我做老千的那些年初六苏梅  遮天：我身后站着十大始祖高原  海贼：五老星有几个师？  我在柯南世界当道士江辰  拒嫁豪门：少奶奶99次出逃  夏天周婉秋