啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 在线吃鸡(第2页)

坦诚说,胡月月的讲义做的很认真了,节选段落中一些生词和长难句底下还附有paraphrase,真的是很用心了。

何似看过中文版,英文版也勉强能顺着捋下来,他偏了下头,发现徐见澄在看原文的《芬尼根的守灵夜》,这种意识流对何似来说填鸭子式的强迫自己略读一遍就完事了,看多了头疼。

“诶!”

一只小胖爪在何似眼前挥了挥。

“?”

“小组讨论了。”李思佩不好意思的朝他笑道,她一转过来把手搭在何似的课桌上,何似大半个桌子立刻就被填满了,他只好把自己的手从课桌上拿下来,耷拉在椅子旁边。

“讨论什么?”何似半个身子倚着墙,软塌塌的。

“讨论你最喜欢哪个片段呀。”

小组讨论在何似的印象中就是转过身来大家聚在一起天南海北的唠嗑扯皮,很少有认真讨论的时候。等到老师巡查经过身边的时候再装模作样的说上几句,老师一走便立刻恢复原形。

李思佩扑闪扑闪的大眼睛望着何似,像李思佩这种重量级的,难得眼睛依旧这么大,又亮又澄澈,要是瘦下来肯定是个。

“咳,哪个片段呀。”何似意识到不应该长时间的盯着人家女孩子,他下意识的瞟了眼徐见澄,还坐那八风不动的看书呢。

“我最喜欢……”,“我最喜欢片段是他俩站在树下望着那位电影导演和他的女演员……他们站在树下,慢慢贴近,一整个晚上,只为了一个吻……?”何似忘了原文是怎么说了,但是确实整部书里这段话给他的印象最深,说不出的难受。

“AlmostthestthingIrememberwasstandingwithDaisyandwatchingthemoving-picturedirectorandhisstar.Theywerestillunderthewhite-plumtreeandtheirfacesweretouchingexceptforapale,thinrayofmoonlightbetween.Itoccurredtomethathehadbeenveryslowlybendingtowardheralleveningtoattainthisproximity,andevenwhileIwatchedIsawhimstooponeultimatedegreeandkissathercheck.”我记得的最后一件事就是我和黛西站在一起,望着那位电影导演和他的大明星。他们仍然站在那棵白梅树下,脸颊几乎贴在了一起,只隔了一束暗淡的月光。我意识到,他整个晚上一直在慢慢地向她弯下腰去,终于和她贴得那么近。从这里望去,我看见他弯下最后一点距离,亲吻了她的脸颊。

适逢胡老师路过,脸上难得的露出赞许的表情,皱在一起的褶子都少了许多。

徐见澄是难得的纯正的伦敦腔,要知道B市人说话有吞音习惯,导致他们班很多人说英语都会辅音重读,不仔细听还好,一旦较起真来就有些怪怪的。虽然口音在日常交谈中并不重要,但是好的口音确实让人听起来如沐春风。

“我也喜欢这段。”徐见澄对他笑了笑。

一节早自习就这么糊弄过去,一想到大家之间的差距这么大,何似脑仁又开始作痛。

趁着早自习和第一节课还有十五分钟,何似一边疯狂补作业,一边顺口问道“你知道上校本那化学实验室怎么走吗?”

“你上化学?”

“嗯哼”何似手忙脚乱的抄作业,回了他一个鼻音。

“巧了,我也。”

“你们化学校本课程一般都干什么啊?”何似把补完的英语作业推到徐见澄桌上,抬了抬下巴示意他帮自己交给英语课代表,然后埋头补数学作业。

“做实验。”徐见澄回道,他把何似和自己的作业岔开,分别塞进课代表那一摞收好的作业不同层里。

“哪种?”何似被眼前的数学大题步骤给难住了,他觉得徐见澄好像写错了,但又具体找不出是哪里。

“课外实验。”徐见澄交完作业,用左手直着头,侧脸看着何似补作业。何似补得投入,全然无发觉。

他好乖啊。

“你有吃的吗,我特饿。”何似算到一半,肚子饿的够呛,本来他平时晚上写完作业都要再吃点夜宵,他是少食多餐那种类型,昨天直接睡过去了,再加上又没吃早饭,何似觉得饥火烧肠,都快饿痉挛了。

“我?”徐见澄挑了下眉。

何似回头瞅了他一眼,和徐见澄的视线直直地对上,但很快又闪开,继续埋头补自己的作业。

“我没有啊。“

一般男生,除非有女朋友,不然上学的时候很少带零食吧。

徐见澄刚准备叫吴忧,前面的李思佩就转过身来,捧着一堆零食,有薯片、巧克力棒、威化饼干、水果干……把何似半个桌子都堆满了。

九零年头声声慢  星际之逆袭  这个小土包  谁怕谁  春风度剑  与王爷互换后的日常  玩火自焚  乖,都听你的  女主功德无量  赏月不如赏菊  全帝国都跪求我复生  80年代先养娃后成家  穿成一只全能挂  沈月蓉龙小山  山神成长手札  降落我心上  斗罗同人之守护  我有一份逃生指南  [HP]艾比·里德尔  [综武侠]一个传奇  

热门小说推荐
超神学院之佛系杀神

超神学院之佛系杀神

梦?不是梦?钓鱼老头(位面之主)年轻人,你已经死了。苏玛利钓鱼老头(位面之主)名字挺好听啊,我送你去一个有这个名字的位面吧。苏玛利我想回家。钓鱼...

颤栗世界

颤栗世界

颤栗世界游戏一开服就出了问题,几十万玩家被困在了游戏之中。残疾人柳乾在进入游戏的时候,合金义肢被误判成了正常手脚,这让他在游戏世界里拥有了合金打造的四肢。一拳能打断一棵树,一脚能踹倒一堵墙。开了这么大的挂,柳乾当然想要好好玩下去,成为这款末日游戏里最强大的存在。玩久了之后,柳乾慢慢发现,颤栗世界似乎并...

扶摇之鬼医毒妾

扶摇之鬼医毒妾

她是双目失明的慕家嫡女,庶妹抢婚,她惨遭下毒,当她再次醒来,她成了她一场轰动整个皇城的四皇子选妃大会上,她不经意路过,一个挂着如意环的绣球从天而降,恰好坠落到眼双目失明的她的怀里。他所有计划宣告失败,众目睽睽下一把掐住她脖子,找死呢?...

乘碧烟

乘碧烟

书海阁小说网免费提供作者孤夜曲的经典小说乘碧烟最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说她本是皇帝之女,天生之公主,却因其祖母当权,废帝为王,全家被贬至远离京城,这也使她度过了一个十分清苦的童年十五岁那年,皇帝一纸诏书,她们全家被召回京城,她父亲为了政治利益,将她们姐妹都嫁给了死对头一家,不过随着两家人新一代的苦心经营,两家也渐渐地开始放下仇怨,可就在这时,悲剧发生...

重生萌妻:君少,你老婆又有了

重生萌妻:君少,你老婆又有了

被虐了一世的苏乔重生了,手撕白莲花包了个夜店小狼狗,一路开挂登上人生巅峰。豪气地将一纸检测报告单拍在冷血丈夫的桌前。我有孩子了,不是你的。离吧!但是一抬头,苏乔下巴惊掉了。为什么冷血丈夫和夜店小狼狗竟然是同一个人!帝国总裁君墨辰残酷地掐灭她身边一朵朵桃花,将她逼至角落,邪魅一笑。既然不是我的,那就再生一个。...

死灵术士闯异界

死灵术士闯异界

带着暗黑破坏神中的一部分技能雷奥成为了穿越者大军中的一员。在这个与魔兽世界很是相近的异世里,成为了术士的他会经历些什么?当亡灵遇上尸爆术,当死者大军撞上骷髅海雷奥高呼神技在手,天下我有!(道友,我看你玉树临风,天赋异秉,将来必成大器。现在给你个小小的考验,本书简介旁边有个加书架的按钮,你把它点亮之后我们再来谈谈怎么称霸异界,你看如何?)...

每日热搜小说推荐