啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章（第2页）

此刻小公主正用同样的眼神看着他：（

罗巡手上用劲儿，掐他的肩膀，&ldo;快点，跟公主说点什么！&rdo;再不说话，小公主真的要哭了。

段黎惨兮兮地对着人家小孩，问罗巡，&ldo;说什么？我没哄过这么小的女生！&rdo;哄也得她听的懂啊！

罗巡不动生色地给了他一下子，蹲下身，和小公主面对面，微笑地问小女孩：&ldo;章教授想知道公主今年几岁了。&rdo;

小公主很不安，看了看保姆们，小声回答：&ldo;九岁。&rdo;

罗巡咧嘴。段黎的眼光还真准，的确未满十岁！祝贺：&ldo;章教授，恭喜你，这孩子九岁，已经到了适婚年龄。你离变态总算远了一小步。&rdo;

段黎也蹲下‐‐站不住！和罗巡面对面，&ldo;阿联酋女性的法定婚龄是多少？&rdo;

罗巡很干脆：&ldo;十四！&rdo;

段黎指指小公主，再指指自己。

罗巡摇头：&ldo;中东女性的传统适婚年龄就是九岁，法律通常采取不告不理、告了也不理原则。&rdo;

段黎看着小公主叹气，怎么看都还是个小孩嘛！从兜里掏出一根棒棒糖，递了过去：&ldo;中国糖，桔子味道的。&rdo;

罗巡冲他翻白眼，这种骗小孩的把戏！转头向公主和蔼地道：&ldo;这是章教授从中国带来的糖果，很好吃的。&rdo;

小公主眼睛亮了亮，道谢，侍女过来接过糖交给她，小女孩把糖攥在手里，仍有些怯怯生地看着段黎。

段黎问她：&ldo;小朋友，认字儿吗？叔叔买本人权法给你好吗？&rdo;

公主有些疑惑，看罗巡。

罗巡面不改色地翻译：&ldo;章教授想知道公主在学些什么？喜欢看什么书？&rdo;

小公主结结巴巴地回答：&ldo;我……我有家庭教师。我能看懂英语，阿拉伯语，法语，我、我、会去学汉语。&rdo;

罗巡舌头僵了僵。

段黎问：&ldo;说什么？&rdo;

&ldo;说，为了能看懂你送的人权法，她决定去学中文！&rdo;又一个中华文化爱好者诞生了！‐‐他们是特地来传播中华文明的？！作孽啊！=＿=段黎苦哈哈地望着小女孩：&ldo;不必了，我送你一本阿拉伯文的。&rdo;

&ldo;你知道阿拉伯文&lso;人权法&rso;三个字怎么写吗？&rdo;出了国段黎就是一文盲！

文盲捶地：&ldo;我知道甲骨文的&lso;人权法&rso;怎么写！&rdo;

公主有些恐惧地看着他们。罗巡推推段黎：&ldo;你吓到小朋友了。&rdo;转头告诉公主：&ldo;章教授担心公主会觉得枯燥，因为汉语非常难学。&rdo;

小公主很紧张，鼓足了勇气，迈着小碎步走到段黎面前，成功将五米的的距离缩小到五尺！‐‐段黎第一反应是看后面的阿拉伯大姐！‐‐汗，还好，没跟上来！

&ldo;小朋友，不，小公主，你要干嘛？&rdo;拜托，别再靠近了，偶真的不是变态，&ldo;那个，我就带了一根糖！要不我上包里再去翻翻？&rdo;

罗巡跟武大郎似的蹭了过来，挡在段黎前面，笑容可掬地问：&ldo;公主殿下是想对章教授说什么吗？&rdo;

小公主用力点点头，大声说：&ldo;我一定、一定、会、学会汉语的。而且，我会、成为一个和我母亲一样的、一样的好妻子！还有，我会对教授其他的妻子很好，会一视同仁，我会和她们好好相处。&rdo;一口气说完，小女孩呼吸声都重了。

罗巡及时扶住地面，以免自己也一个上不来气直接坐地下在人王室面前丢中国人的脸。

晃晃悠悠站起来，段黎也跟着站了起来，胆战心惊：&ldo;说什么了？&rdo;这小孩虽然蒙着面，但是那眼神严肃决绝地跟要去炸碉堡似的。

罗巡的眼神也很严肃，就是表情有点抽搐，&ldo;她说她想嫁给你！&rdo;

段黎晃了两晃，扶住罗巡，&ldo;我知道＝＿＝！&rdo;从到阿联酋开始就有人告诉他有个公主想嫁给他！想起一千零一夜中那些神秘的、美貌的、风情万种的阿拉伯公主，再看眼前这个瘦小的、矮矮的、像只受惊的小兔子的哈伊马角公主，段黎深刻明白了什么叫做艺术源于现实高于现实！‐‐这高度少说也是喜玛拉雅山！

罗巡搀住他，很欣慰：&ldo;太好了，那我就不担心她还想要干的会刺激到你了。&rdo;

段黎一踉跄。靠，老子倒还不信了，一个认识不到三小时就想嫁给老子的九岁女孩还能干出什么事刺激到我？洞房花烛？&ldo;老子抗得住，你说，她还想干什么？&rdo;

&ldo;她想给你娶个妾。&rdo;

&ldo;咳咳咳！&rdo;钟林晔被蛋糕噎死，拿起一杯茶一口灌下去，定定神，看着远处一头栽进罗巡怀里的段黎，用中文发表感想：&ldo;我第一次切身感觉到种族歧视是一件多么不道德的事情。&rdo;‐‐因为小公主害怕黑人，吉瓦同学不能陪同，致使理解能力和表达能力都极为崎岖的罗巡同志，在汉英互译这一过程中想怎么翻译就怎么翻译想怎么陈述就怎么陈述，完全不考虑人民群众的接受能力。

霸占  爱猫把对家变到了我床上  我的玩具变成人了怎么办？  夏梦狂诗曲2  围猎  同学你好  租客是只鹿  食定终身  循迹而来  国师，你丫闭嘴  罪恶之城  被迫深入  我们分手吧  你及时而来  瞅啥  琉璃夏  娇妻养成守则  龙游浅溪  医生的小护士  第一宠婚：老公，坏坏坏！