啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百二十九章 东西方文化(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

“文部长的意思是说,要让我响应帝国号召,为国出力,在对外文化上多花点功夫,要让我创作一些符合西方市场阅读口味的作品?”苏文皱着眉头问道。

说来他有些不悦,这什么被帝国高层看重,加入对外文化交流行列,看上去名头很唬人,大概也能吓到不少人,但是对于一个作家来说,就有点强人所难了。

为了向他们的目标靠拢,需要作家调整创作方向,附和西方的市场潮流,会致使作家丢失自我的东西,作家反而不是作家了。

苏文生怕文东来让他做这种“命题作文”,从此就要无限纠结了。

文东来察言观色的能力非常突出,察觉到苏文皱眉的犹豫,笑了笑,摆手说道:“苏文,你先别急,听我慢慢说来。其实我们挑选这个对外交流的作家,也不是谁都能入选的。他必须符合两个条件,首先,要有敏锐的市场把握能力,能够掌握市场流行因素,也就是说,我们要比较商业化的文字,如果只是为艺术而艺术,别说整个世界了,就是我们帝国也不差这样的作家!”

这一点苏文好理解,如今华夏帝国在文化上没有以往强势,那是因为他们的文化不能像以前一样随着军事扩张而扩张。在天下太平的时代,文化是软实力的象征,以市场竞争为主。

市场是什么,不就是看谁的产品卖得好么。

如今西方文化产品能在世界上大行其道,是因为他们在市场把握上深得其中三昧,能够准确抓住市场消费主力的心理,促进他们的消费*,从而为自己产品的畅销奠定基础。

华夏帝国想要与之抗争,乃至收复失地,也要遵守这个市场规律,从自身产品上下功夫,重新赢回市场。

在文学这一块来说,就是要写出平常百姓喜闻乐见的文字,要下里巴人一点,不能再那么阳春白雪,再在后面的路线上走下去,估计会丢失更多的读者。

也就是说,文学作品要商业化!

至少,对外的作品,要更商业化一点,完全艺术的作品可以有,却不能是主力。当然,财富的刺激更能改变作家创作路线。

如今的年度作家富豪榜,动辄数千万的收入,确实让不少作家改变了感念,使很多人成了商业作家,从而获利。

当然,如果能在商业与艺术上达到平衡,拿捏好两点,那就是文学大师了。王天明如是,王忘、谢坤如是,如今苏文也有这样的迹象。

文东来此来,应该就是看重苏文的商业价值。那么,苏文符合他的第一点要求。

文东来继续说第二点条件:“另外就需要作家拥有一种能够融合东西方有点的叙述方式,既能让我们东方人接受,也要让西方人接受。当然,我们本土的知名作家,东方式的文字不难,难就难在如何更西方一些。需要注意的是,又不能全盘西化,否则失去了我们的文化特色,那至多只能说是外国文化的复制而已,不属于我们,没有多少意义。”

听完最后一句话,苏文总算松了一口气,他还真怕帝国之人急功近利,主张激进,要让作家向西方看齐呢。

现在看来,帝国高层还有清醒的认识,怎么什么能做,什么不能做。这样一来,作家也不必贸然失去自我。

当然,这第二点反而更难做,苏文记得在另外一个世界,那句“用世界的方式书写民族的东西”的口号喊了多年,却没有几人能做到。有的依然沉浸在古老的思维上,不肯从那陈旧的烂坑爬出来;有的则完全投入外国怀抱,把自己最自身最民族的东西给丢弃了。

文东来的要求颇高,要在东西方之间找到一个结合点,还真没有几人能做到。好在这个世界的华夏帝国强势了好几百年,拥有庞大的群众基础。

比如美洲,既盛行英语文化,也有中文底蕴,两者半斤八两,难分上下。只不过是华夏太过保守,连带很多作家也不思进取,不去钻研西方叙述的可取之道,一步步推出了市场而言。

如果有那么一个人,能够把握东西方的平衡点,创作出一些精彩的作品来,成功应该不难。

比如华夏帝国当今文坛第一人王天明,在国内打遍天下无敌手之后,寂寞如雪,就主攻西方市场了。

为了更准确把握西方市场脉络,他深入美洲,这一两年都定点在那里生活,适应那边的生活方式,接触那边的人民群众,琢磨那边的整体思维,从而融合到自己的创作上来,最后想打造出风靡东西方世界的作品。

王天明能不能成功不知道,然而想到这一点的苏文,心中忽然蠢蠢欲动了,他想到了一个可能

他苏文在这个时代确实拥有得天独厚的资源,脑海记忆的作品,足够他辉煌一辈子了,他自信凭借这些作品未来能成为一个文坛巨擘。

但是,俗话是这样说的:饭要一口口吃,路要一步步走。

他的作品再好再厉害,也不能让他在文坛一步登天,至多只能让他起点比别人高而已,他就算写出皇皇巨著来,也不会有人说他超越了王天明那些前辈。

年纪小,资历浅,是他最大短板。

想要成为文坛老大,一呼百应,他需要积累。这个时间可能是十年八年,也可能是十几二十年。

对于一个理念与这个世界截然不同的人来说,十年时间他都觉得太漫长了,不确定的因素太多,夜长梦多,节外生枝,让他的心难以安宁,更别说更长久的等待时间了。

苏文一直在苦苦寻找一天能够一步登天的捷径,现在,这条捷径好像就摆在眼前了!

外来的和尚永远都更容易念经:如果他苏文在经营国内文坛市场的同时,先一步比王天明等人打开国外市场,成为国际知名作家文豪,那么,出口转内销,他应该会更吃香,地位也会更高了吧?

这和影视圈的那些明星差不多,一旦混个国际影帝影后的名头,到了国内,就好像镀了一层金身一般,逼格顿时拨高,好似高人一等了。

文学圈应如是!

想到这里,苏文目光热切,端坐的身体不由自主向文东来方向倾斜过去。

这个对外文化交流项目,无论是否还要别的条件和考验,他要定了!(未完待续。)

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

最强龙神进化系统  梵天太玄经  炎帝诀  大汉箭神  妖神战纪  我的主神是团长  大明文魁  超警美利坚  灵兽宠物店  天降国民男神:战爷,我们不约  维多利亚的秘密  冷面老公很闷骚  入侵武侠世界  诛神记  放开那个小姐姐  末世之无尽商店  奔跑吧,土地公  超级灵泉  异常魔兽见闻录  我从凡间来  

热门小说推荐
地狱诡探

地狱诡探

这个世界上,每天都会有诡异的案件发生。生意最好的包子铺,它的包子馅是什么做的?。地段红火的豪宅,墙上汩汩流出鲜血。大学里死去的美女校花,每逢忌日必会带走一人。医院7号楼僵尸婴儿的传说,又是否确有其事?中国最后一个仵作,用传承了三千年的验尸手法,带你直击命案现场。...

闪婚小甜妻:狼性大叔花式宠

闪婚小甜妻:狼性大叔花式宠

闪婚小甜妻狼性大叔花式宠一场意外,苏洛一闪婚陌生大叔,本以为从此平淡的过一生,却不曾想被大叔宠上天!一场车祸,夜幕白本以为会一直生活在阴暗里,却不曾想遇到了他的一粒阳光!在一次视频会议中,众人从电脑里听到一声软软糯糯的声音大叔,你在不睡觉我就生气了!而且是哄不好的那种哦!夜幕白脸色变了变,电脑都来不急关,赶紧从椅子上站起来。柔声哄道丫头,别生气!之后整个滨海都知道夜幕白是宠妻成魔...

蜜爱婚约总裁离婚请签字

蜜爱婚约总裁离婚请签字

暗恋多年,她用最为卑劣的手段逼迫他和相恋多年的女友分手,上位成了名正言顺的傅太太。婚后生活,她小心翼翼如履薄冰,只为了他能够回头看自己一眼,却不料等来的是他携旧爱归来。母亲病逝,孩子流产,她终于在这场婚姻中绝望,却不料在他看到离婚协议书的时候会愤怒的把她逼至墙角,用指尖轻挑起她的下巴,轻声道傅太太,你以为离了婚,就能逃出我的手掌心吗?...

高冷总裁请自重!

高冷总裁请自重!

作者云间月的经典小说高冷总裁请自重!最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说订婚之夜,意外发现妹妹与未婚夫有私情?!这绿帽当然不能戴,她毅然退婚,远赴上海求学。没想到竟招惹了这几个不同领域的大佬。柳慕山你是我的未婚妻,一天是,一辈子都是,我是不会放手的萧晨阑珊儿,等我沈夜如果恨我能够让她开心点,那就恨吧这段长达十年的恩怨情仇,将会如何?...

血染长生

血染长生

法不孤起,仗境方生道不虚行,遇缘则应。三度轮回,只为重归故土,夺回那已蒙尘多年的无上荣耀。苦练七十二绝技,只为征战三界,踏血问仙,令苍生俯首,我自逍遥...

水风空落眼前花

水风空落眼前花

老婆,天黑了嗯,然后呢?你是不是该履行你的义务了?传说冷三少容貌倾城,长得比女人还好看。传说冷三少不近女色,对女人厌恶至极。传说冷三少是商业中的帝王,杀伐果断,手段之狠辣令对手闻风丧胆。果然,传说不可信!眼前这个时时刻刻在她面前掉节操的家伙,绝对不是那个传说中的冷三少!...

每日热搜小说推荐