啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第237章 一曲封神(第2页)

舒婉一开口。

现场粉丝,李宗胜、黄文山、梧桐、金井太郎等人全都一瞬间坐直了身体。

本来期待的是一首英文歌!

结果!

竟然是大和语!

现实和想象的反差直冲人天灵盖。

惊讶!

惊喜!

直播间弹幕也在瞬间炸了。

“竟然是大和语歌曲?”

“我的天!!苏爹还会……大和语?”

“说好的英文歌呢?”

“所以苏爹就是语言怪物?大和语也这么溜?”

“也可能是用中文写好了歌词,然后找人翻译的吧。”

“啊……苏爹不至于吧?”

粉丝们都震惊不已。

太出人意料了。

直播间大多数粉丝都是华夏人,听得懂大和语的人少之又少。

因此有人求助弹幕:“歌很好听!但听不懂啊!有没有大神提供个弹幕在线翻译?感激不尽!”

很快就有人把红色的翻译歌词打在了屏幕上。

“究竟有多长的时间,我们曾经一起度过

究竟历经多少距离,我们曾一路走过

我们至今为止留下的,虽不完美却闪闪发光

结晶如今引以为傲在当下,绽放耀眼光芒

曾经历过的全都是快乐与开心的事

虽然我不敢这样说

但我们并非孤单一人”

歌词非常走心。

这首《MyAll》是滨崎步写给自己粉丝的歌曲,由她自己作词,字里行间慢慢都是对粉丝真诚的感谢和感激。

因此这首歌的精髓在于——真诚!

内核在于感恩。

实际上还有那么一丢丢的励志与鼓励。

在这里呈现出来的翻译歌词和某度上搜索的不一样。

某度上的翻译非常的文本化,当然也很优美,但和这首歌的节拍非常不搭。

这首歌是唱给粉丝听的。

华丽的文字很难做到真诚。

至尊剑皇  破产后我无敌了  鉴宝神眸  顶级圣医  弑魔荒  齐天战神楚天泽  无敌修真医婿  修罗狼王归来楚天泽叶安然  国民偶像帅炸天  萧翎柳梦熙  御兽:从饲养狐耳娘开始  修罗狼王归来  叶晨齐梦云  地府仙医  楚天泽叶安然  我,电竞,情绪管理师  顶级圣医萧翎柳梦熙  顶级圣医柠檬大叔  翷之星  无敌修真医婿一叶知秋  

热门小说推荐
落入凡尘自伤情

落入凡尘自伤情

少帅说我家夫人是乡下女子,不懂时髦,你们不要欺负她!那些被少帅夫人抢尽了风头的名媛贵妇们欲哭无泪到底谁欺负谁啊?少帅又说我家夫人娴静温柔,什么中医枪法,她都不会的!那些被少帅夫人治好过的病患被少帅夫人枪杀了的仇敌少帅您是瞎了吗?我家夫人小意柔情,以丈夫为天,我说一她从来不敢说二的!少帅跪在搓衣板上,一脸豪气云天的说。督军府的众副官脸是个好东西,拜托少帅您要一下!...

光明之恋林晓慧金水

光明之恋林晓慧金水

我曾经是一个瞎子,当重获光明之后,我还是想当一个瞎子,因为我有不能说的秘密。...

重生之都市仙圣

重生之都市仙圣

大罗金仙唐龙突破圣人失败,重生回地球年少时代!从此,一代仙圣强势崛起,横压诸天!压的众多强者低头,满天神佛跪拜!...

重回23岁:老公乖乖别跑

重回23岁:老公乖乖别跑

人生能够重来吗?一生悲哀凄惨的周爱佳,原以为能寿终正寝的死在疗养院的床上,就是她最好的结局了,却不料再次睁开眼睛,竟然重新回到了23岁的某天,一切错误选择都还没开始的最初这一次,她想要个有温度,有温暖,有家人,有爱的全新的人生。本文暖文,不虐,不虐,不虐!重要的事情说三遍!另外本文治愈奋斗家里长短平淡婚姻系,非女主复仇路线哦!Tags重回23岁老公乖乖别跑暮白雪重回23岁老公乖乖别跑...

吞噬:开局我成了尸王

吞噬:开局我成了尸王

秦昊,一名普通华夏大学生,无意间穿越异界,获得了尸王系统,但是他无心争霸,只想做一个普通人,但天不遂人愿,他不想杀戮,却有人步步紧逼,让他杀戮,他不想踏入修炼路,却由于一场大火,愤然踏入残酷的修炼界,从此一路吞噬,成长为天地至强,一念可令生灵涂炭,人间化地狱,也可令神州和平,万千生灵皆如龙!...

西游之纵横神话

西游之纵横神话

开局就拥有大气运。大机缘,大造化,老子都知道在哪里。还想进副本?老子都通关了!某人语录老子等级比你高,道行比你高,就连女人缘都比你好,你说气不气?什么,猪八戒又调戏我的嫦娥妹妹了?等老子收拾他!...

每日热搜小说推荐