啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十九章 简体字(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

凌霜华躺在床上,微微喘了几口气,问道:“典哥……典哥他……这里是什么地方?”

这姑娘一醒过来不问别的先问丁典,那份深情真是深到了骨子里,想想吧,萧峰醒了是一阵迷糊,小龙女一醒二话不说就是一把金针,怎么同样是把人救回来,区别就这么大呢?当然你也可以说,萧峰是因为阿朱死了太久了,又是在那种情况下被救过来的,小龙女是觉得自己受了无端侮辱,第一反应是那样也算情有可原。

毕晶不由唏嘘,也一时语塞,不知道该怎么跟她解释。他可是当着人家姑娘的面,信誓旦旦地说是丁典让自己去救她的。现在难道要告诉她,我刚刚是骗你来着,其实我并不认识你的典哥?

凌霜华似乎察觉到什么,脸色很快黯淡下去,牙齿咬着嘴唇,身体微微颤抖起来。

“老毕你先去弄点吃的。”萧峰叹了口气道。毕晶默默点头,自去厨房弄了包方便面煮上,顺便把柜子里最后一个鸡蛋卧进去,手上忙乎着,心却一直在半空悬着,耳朵伸得老长,只听见卧室里传来阵阵轻声说话,却听不清楚究竟说些什么。说起来也怪,对萧峰和小龙女,他就完全没有这种心态,也许,是凌霜华的命运过于悲惨了一点,而她本人却是那样弱不禁风毫无武功的原因吧。

等煮熟了面端进去,却发现凌霜华神色已经彻底镇定下来,歪坐在床边,一句话不说,目光中却似乎闪着亮光。

毕晶松了口气,把面放在桌上,歉然道:“也没什么好吃的,凌姑娘将就着吃一点吧。”心说这姑娘的心理承受能力倒是挺强的,这么快就听明白了,还能这么神态从容,反正要是自己,说不定惊成什么样本呢。一转眼间就咻一声穿到几百年后了,这种事情是一般二般人接受得了的?就连萧峰不也愣了半天?

凌霜华点点头,说了声多谢,就着电脑桌开始小口小口吃面。吃了没几口停下来皱皱眉,毕晶忙道:“怎么不对胃口么,我这里也没什么好……”想想也是,跟萧峰、小龙女都不一样,那两位一个是花子头儿,一个是打小儿在活死人墓里吃菜吃蜂蜜长大的,这位姑娘可是翰林、知府外加两湖龙沙帮老大的闺女,从小锦衣玉食惯了的的,方便面这种东西再高级也是垃圾食品,怎么吃得惯?更别说这还是包儿“康帅博”。

凌霜华缓缓摇头道:“不是,是我没胃口……不过,为了活着见到典哥,我会好生将养的。”说完竟大口大口吃起来,连碗底的汤都和的涓滴不剩。

趁着凌霜华吃饭的当儿,毕晶从纸箱子里翻出那本相对比较新的《连城诀》,等凌霜华吃完就递过去,道:“我也不知道该怎么说,你和丁典的故事这上面都有,你要不要看看?”

凌霜华吃完一碗面,精神更好了些,摇摇头道:“我还是不看了,典哥以后的事情,等见到他再亲口跟我说吧。”

她接连两回提起见到丁典,毕晶呆了一下,很快反应过来,这是暗含着试探自己,看自己是不是真能把丁典带过来呢!这姑娘,看着文文弱弱,感情心眼还挺多!不过看她说话的神态,倒是一点都不觉得让人讨厌,苦笑道:“凌姑娘你放心,回头我把你的典哥给你带过来。”

虽然是有心试探,但见毕晶听明白自己的言外之意,凌霜华脸色也不禁一红,赧然道:“谢谢毕大哥了。”说着那张遍布伤疤的脸上,不由自主泛起异样光彩。

毕晶叹口气,看这浑身发光的样子都知道,这姑娘是憧憬和丁典劫后重逢的场面来了。

这时萧峰道:“天色晚了,凌姑娘方经大变,好好休息吧。”

还真是个暖男,毕晶看了萧峰一眼,也不知道当初这位爷当初是怎么宠着阿朱来着。不过这话他可不敢跟萧峰当面直说,这要万一勾起萧大王的心烦来,还不知道出什么事儿呢。点点头道:“说的是,那凌姑娘休息吧——那什么,龙姑娘今晚睡这屋。”说着从屋脚箱子里卷了两条褥子两张床单,跟萧峰说道,“萧哥咱们睡隔壁去。”这铺盖卷还是刚分了房子那会儿,老妈过来“暖房”的时候置办的,说是以后招待个客人啊、有了女朋友啊什么的方便。也不知道老妈安的什么心思,跟女朋友就睡这个?好歹也得酒店开房滚张好床单啊!

老妈果然有先见之明,女朋友虽然还没个影儿,客人倒是一个接一个。毕晶苦恼地抱着铺盖出门,想了想又转回来,干脆把整套金庸全集堆在地上,反正以后甭管谁来,只要认识字儿的,先甩他一套看去,省得自己还要费心费力巴拉巴拉去解释。想到这儿忽然想起件事儿来,问小龙女道:“龙姑娘,问你件事——那本书上的字儿,你都认识吗?”

之所以这么问,是因为他忽然想到,那书可不是香港版本而是内地版的,上面可都是简体字,这些人,不管是小龙女还是萧峰,蝌蚪是宋朝人,打小儿学的都是繁体字!

小龙女秀气的眉毛一扬,道:“此言何意?”这话毕晶听得懂,翻译过来就是——你什么意思?再看小龙女,脸上隐约有些不满。毕晶心里一抖,心说坏了,这小妞多心了,以为自己说她识字不多文化不高呢,你说你一个姑娘家家的,出门没几天,怎么也这么敏感呢?话说回来,不敏感也不会因为偷听郭靖黄蓉说了几句闲话,杨过回答得又不怎么让她满意,这妞儿就负气离家出走,差点嫁给公孙止了。

眼见小龙女脸色越来越不好看,忙道:“龙姑娘你别误会,我没别的意思,我是说,你不觉得那书上的字儿多少有点怪么?”

“怪?”小龙女脸色这才好看了点,随即面露沉思之色道:“说来是有些怪呢,好些字儿都与我学的大不相同,不过仔细分辨,有些还是能分辨出究竟是什么来的,有些就……”

小龙女没说下去,毕晶也明白了,现代简化字虽然是从古文字脱胎演化而来,但终究和古文字隔着一层,感情这小妞好多字儿是靠蒙的,得亏这是小说,大概看个故事就行,要是看学术论文准得抓瞎。回身从靠墙的书架上抽出本《常用字繁简对照字典》道:“有实在看不懂的查这本字典吧,部首检字会吧?”

“部首检字?尔雅?说文解字?康熙字典?我会。”小龙女沉吟着没说话,躺在床上的凌霜华看出她有点难为情,接了一句,小龙女果然大大松了口气。毕晶也一样松了口气,跟这小妞儿打交道怎么这么费劲啊,不知道哪句话不合适了说不准就有可能发飙。随即又感叹凌霜华的学识,果然是翰林家的孩子,从小读书读出来的,起跑线上就赢了,尔雅那种书连自己都没怎么读呢。对书架努努嘴道:“那还有本儿《汉语大字典》,你有兴趣不妨翻翻,收了五万多个字呢。”

嘴里说着心里就活动开了,那本汉语大字典缩印本都有半尺多厚,上面不但有繁体字,连甲骨文、篆体都有,别说是唐宋时代的大侠们了,哪怕穿到越女剑寻秦记里去把西施范蠡项少龙全带过来,都能让他们看得懂简体字——呸,项少龙本来就是现代人他当然看得懂!

ps:现在的简化字很多是古代的俗字,以及草书楷化而来的——草书楷化本身就是简体字的重要来源,拒绝吵架。回头找个文章发上来,反正我是懒得写。

还有记得当初看甲戌本脂批石头记,里面的林黛玉直接写成“林代玉”,惊得舌头都伸出来了。当然,这不是简体字,就是抄书的犯懒,不愿意搞那么复杂罢了。

汉语大字典第一版收汉字56000多个,第二版6万多个,很好的工具书,就是太特么厚了!(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

我的时空穿梭手镯  那年一九九八  爆宠小萌妃:王爷太专情  快穿攻略之女配夺心计  快穿之我的驸马男友  战王毒爱小蛊妃  贵族学院:夜少独宠  三界抢红包:帝少老公别太撩  头号鲜妻:帝少,宠入骨  杀出生机  剑掌诸天  那一年我们都20  回到地球当神棍  EXO之爱你无悔  叔,你命中缺我  球员成长日志  喂,那谁,阿轲,你给我站住  都市兵王传说  第一名媛:尉少强宠妻  等卿入瓮  

热门小说推荐
大小姐又作妖了

大小姐又作妖了

殿主,大小姐又离家出走了。没事,过几天就回来了。可是,她带走了殿主的影卫。没关系,随她。她还带走了,您后山的药田。她喜欢,拿走。她还。啰里啰嗦,一起说完。殿主,她是和您的情敌一起走的。那下人只感觉身边一阵风划过。然然,把我也带走,我会做饭,会持家,还养眼。...

嫁蛇

嫁蛇

从我记事起,我爹娘就给我认了个蛇爹。可突然有一天,蛇爹居然缠上了我。我认的是爹啊,怎么可以这样!...

重生后我把金手指抢回来了

重生后我把金手指抢回来了

下本要写的接档文带着仙府争霸现代求收藏,喜欢的宝宝们可以戳进作者专栏收藏下!下本接档文带着仙府争霸现代点进作者专栏求预收。萦萦死后才知她那渣爹娶那么小妾生那么多娃都是为了给嫡姐陈泠宝匹配药人,陈泠宝自幼生怪病,需全身换血。她的血刚好跟嫡姐匹配上,她那神采秀澈的未婚夫同她定亲也只为哄她心甘情愿给嫡姐做药人。萦萦全身血都被换给嫡姐,被抛尸乱葬岗。  路过的冷漠男人替萦萦收了尸,给了她一口紫檀棺木,将她埋在乱葬岗之下。再醒来已是千年后,萦萦成了陈家走失的傻女儿,看着跟千年前长相一样的渣爹和依旧病弱的嫡姐,萦萦挑眉。陈家生下的痴傻小女儿只为给长女换肾,没想到小女儿突然走失,再找回时,陈家父母怕夜长梦多,哄骗痴傻小女儿按下手印同意手术,没想到小女儿突然开口说话了,不,我拒绝。本文文案姝姝本是国公府嫡女,却被换错做了农户家的女儿。好不容易回到国公府,日子也不好过,定下的未婚夫婿也上门退亲,转而求娶国公府养女。  姝姝无法释怀,处处针对那个和她互换身份如今却还是国公府养女的宋凝君,最后落得个被野兽撕碎的下场。  姝姝死后才知被抢走的羊脂白玉瓶,被抢走的人生,所有的一切,皆是宋凝君所为。  姝姝不甘心,整日飘荡在宋凝君身后想要报仇。看着她勾引那个可怕的变态男人不成,就以国公府做踏板,步步高升,封为县主,嫁给皇子做妃子,生儿育女,幸福美满。而她飘飘荡荡几十载,早已认命,却不知怎么回到玉瓶被夺走那一刻。...

蝶与谍

蝶与谍

戴笠你要多弄点情报给我。周林这是日军进攻长沙的军事计划,换一百万大洋!李克农有叛徒告密,日本人知道我们共产党有个蝶在他们身边。周林小风浪翻不了船。这次有一百万大洋给组织。他是日伪特务处处长,又是国民党的上校军衔的情报员──谍,但他真正的身份是共产党的高级情报员──蝶!已创建蝶与谍群...

都市之仙帝重生

都市之仙帝重生

大战过后,仙帝凌凡重生回到了自己的少年时代,在一切悲剧都还没有发生之前,他发誓要改变曾经的一切!神仙救不了的,我能救!阎王不敢收的,我来收!上一世我登临宇宙之巅,俯瞰万界,却无人相伴,这一世,我定要不负前尘不负卿!...

每日热搜小说推荐