啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十二章 翻译二(第1页)

“给我看看吧”一直坐在两人旁边的电脑前面看着新闻的叶凌天突然站起来说道。

“你?叶凌天,我现在没工夫跟你开玩笑,这也不是开玩笑的事”李雨欣看着叶凌天没好气地说着。

“我像是开玩笑的样子吗?把你电脑打开,我看看吧”叶凌天说完之后自己率先走进了李雨欣的办公室。

“叶凌天,这是关于好几千万合同的事情,是纯法语的翻译,不是打架,也不是比力气,请你不要在这添乱了好不好”李雨欣有些生气了。

“李总,反正现在暂时也没有其它的办法,不如就让他试一试吧,如果他真会那就好了,如果不会我们也没损失什么对不对?”黄玲在旁边劝说着。她是真心希望叶凌天会翻译,起码这样她就不用去满城找法语老师,也更加不用被开除了。

“就他?会法语?做梦吧,这个城市全部加起来能精通法语的人有几个?他只是个初中毕业生而已”李雨欣有些蔑视地对黄玲说道。

“他既然主动请缨说明他多少懂一些的,我看叶助理平时不像个喜欢开玩笑胡闹的人,要不就让他先试一试吧,反正也耽误不了多少时间的”黄玲再次劝说着李雨欣。

李雨欣最终还是同意了黄玲的建议,也跟着叶凌天走回了自己的办公室。她能够打赢让叶凌天试是她现在真的没有办法,她从心底里不相信叶凌天与法语这两者之间有任何的联系,在她的心里,叶凌天只是属于纯武夫的那类人,在见识了叶凌天恐怖的武力值之后这种观念就一直在她心里根深蒂固了。

“把你说的那份邮件打开给我看一看”叶凌天直接坐在了李雨欣的椅子上对李雨欣说道。

“叶凌天,你说你懂点英语这个我相信,但是这是法语,法语跟英语岁有相似的地方但是两者根本就是两回事,你不要闹了好不好?”李雨欣见到叶凌天的样子,再次断定叶凌天肯定是在胡闹。

“叶助理,我来给你开”黄玲见到了李雨欣的态度连忙走到叶凌天身边赶紧拿着鼠标打开公司的邮箱,然后找出那份所谓的文件,她是真心希望叶凌天真的懂法语。

“麻烦那张纸和笔给我,谢谢”叶凌天看了看电脑上的文件,然后又对黄玲说道。

黄玲连忙在李雨欣的桌子上找了一叠纸,又拿了一支笔恭恭敬敬地摆在了叶凌天的面前。

叶凌天看了看,然后拿起笔就开始对着电脑在纸上写了起来。

“李总,叶助理真的会法语”黄玲看到叶凌天开始写起字来了,欣喜地对李雨欣说着。

“真的假的?不会是瞎写乱编吧”李雨欣也有些拿不准了,一边往叶凌天身边走过来,一边说着,但是她心里还是不相信叶凌天能够懂法语。

“你看看,这翻译出来的不就是我们公司还有有关于这些合同的内容吗?”等了一会儿,黄玲有些激动地指着叶凌天写的内容对李雨欣说着。

李雨欣认真地看着叶凌天在纸上写的内容,越看眉头皱的越紧,无数次地看着认真翻译的叶凌天,她觉得太过于匪夷所思了,叶凌天真的懂法语。

看过叶凌天写的内容之后,李雨欣断定了叶凌天不是在胡编乱造,因为写的内容很有条理,而且都是关于双方公司以及合同的内容,这种内容如果不是公司的内部人员是不可能编造的出来的,而且,叶凌天根本就没有参与过这家公司的任何事情,肯定不会知道双方合作的相关内容,所以,叶凌天能够写出这些来只有一个解释,那就是叶凌天真的会法语,真的是在翻译这份文件。

“叶凌天,你怎么会法语的?”李雨欣非常好奇地问着叶凌天。叶凌天会法语这事完全颠覆了李雨欣的人生观、价值观,就像是看到太阳从西边出来、母猪爬上了树一样。她怎么都想不明白,叶凌天这么一个一介武夫只有初中毕业的文化有着超高武力值满身是疤痕的木头人怎么会法语呢?而且看样子是非常的精通。

只可惜,叶凌天并没有你会李雨欣,只是继续地翻译着,这份文件有些厂,翻译起来也需要不少功夫。

“李总,我们坐那吧,等叶助理翻译完了再说,不能打扰他”黄玲见到李雨欣还要问叶凌天什么,连忙拉过李雨欣走到旁边说道。

李雨欣愣了愣,看了看认真翻译的叶凌天,也忍住了,与黄玲一起坐在了他办公室里面的沙发上。

“不是,你说他怎么可能会法语呢?这不可能啊?”李雨欣还在纠结着这么问题,问着黄玲。

“这个我不知道,可能只有叶助理自己才能回答你了。可能是叶助理在上面补习班学的,也有可能是自学的”黄玲想了想说着。

“自学的?补习班?你开什么玩笑,自学的和补习班里学的能简单说几句会默写几个词汇就不错,能够像他这样这么流利地直接翻译商业文件吗?这需要什么功底?我跟你说,即使是那些外语学院里的法语系学生也不可能做到像他这样。你说他是不是瞎蒙的,或者说是乱写的?”李雨欣接着问黄玲。

“哎呀,李总,可能你真的想太多了,不管叶助理是怎么学法语的,只要他懂法语能翻译就成了。等下他翻译完了,你认真地看了看,看看有没有什么纰漏,因为与艾尔集团的合作以及这份文件的相关内容你心里都是知道的,如果叶助理真是瞎掰的,你看一眼就可以看得出来的,对不对?如果不是,那就说明叶助理是真的精通法语。而且吧,就我觉得,叶助理这个人平时不苟言笑,挺严肃的,没见过他开玩笑,也更加没有他做恶作剧,我觉得他不太可能是是在开玩笑,而且,这事开玩笑对他也没有任何好处对不对,起码这翻译出来的几张纸的手写稿就不是个轻松的工作,我觉得你应该要相信叶助理的”黄玲大胆地说出了自己的想法。

老胡同  一世独尊  无敌小刁民  终极兵王  我是丹田掌控者  爵爷宠上小甜心  神级透视  超级医生在都市  我家王妃初养成  仙魔同修  超级小神医  黄金眼  鬼医本色:废柴丑女要逆天  都市最强武帝  顾少一抱成婚  总裁的强婚蜜爱  擒妻入怀:岑少别太坏  邪医狂妻  特种兵王在校园  本王不吃软饭  

热门小说推荐
女尊天下:魅惑王爷

女尊天下:魅惑王爷

(全文免费,禁转载)她是24世纪的冷血杀手,杀伐果断,薄凉无情,一朝穿越,她成了女尊国的摄政王,却惹下一朵又一朵桃花,且看她如何笑傲天下!...

我的名字你的姓氏周姿江景程

我的名字你的姓氏周姿江景程

再次遇到江景程,是在五年以后。现在的周姿已经不是五年前的周姿,任性张扬,也早就不再是周家堂堂的大小姐,现在的她,照样耀眼,是作为丰城最受欢迎节目的主持人,站在人群的中央。江景程从他的江城来了周姿的丰城。为什么来,来干什么,周姿不知道,就如五年前周姿同样看不透江景程一样,只是他一来丰城,就和另外一名女主播打得火热周姿本来想采取不管不问的政策,一个月的婚姻,她对他还没来得及了解,就已经离婚,可是他们曾经有一个女儿,现在这个女儿,得了白血病!医生说,医治这种病,最好的方法,就是再生一个...

田园蜜宠:悍女种田有好夫

田园蜜宠:悍女种田有好夫

前世,她瞎了狗眼,看中侯府无情郎,落得个难产而死的下场。今生,她利用血催熟植物的能力,种田采药种果树,自强自立养全家。岂料那个瘸腿坐轮椅的农家男人,纠缠不清,宠她入骨。喂,你能离我远点?不能,今生非你不娶,你逃不掉的。男人眉梢上挑。(巅峰小雨最新种田力作,已有旧作红文丑女种田山里汉宠妻无度,放心收藏阅读!)...

纨绔至尊

纨绔至尊

因家道中落,楚林生不得已过上了勤工俭学的苦逼大学生活。然而,大三末期的一次偶然,却让他获得了吸收魂魄为己用的逆天之术。先是无意间吸收一只色鬼,使他勾引妹子时倍感轻松而邪医鬼的医术不但妙手回春,更能令他杀人于无形至于那生前霉运通天的倒霉鬼,则使他在赌场中风生水起。且看落魄纨绔子弟,如何在缤纷狡诈的都市中,走上了一条左拥右抱睥睨天下之路。罪烟书友3群105637218。已有百万字老坑亡命色徒,本书买断,品质保证,求收藏!...

梦回十里洋场

梦回十里洋场

梦回十里洋场由作者蔚空创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供梦回十里洋场全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

帝国萌宝:爹地,你摊上事儿了

帝国萌宝:爹地,你摊上事儿了

作者姒水年华的经典小说帝国萌宝爹地,你摊上事儿了最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说一纸婚约,入狱六年,宠一生无度。一念之情,捆绑终身,渡一世浩劫!等我!好!她笑着回答。那一年,她十三岁,他十八岁!再次见面,他是夏家千金的未婚夫,而她是贫民巷长大的不良少女,订婚宴,她欺身而上,在他薄唇上留下了一抹印记。摇身一变,她成为了他的新娘,声势浩大的婚礼,新郎莫名消失,看着报纸上的绯闻,她淡淡一笑!一场噩耗,她被判入狱六年...

每日热搜小说推荐