手机浏览器扫描二维码访问
第十七章 英语与汉语之争（第1页）
“可是，老师，英语实在是太难了。www.1kanshu.com”李树林看着英语课本惆怅的挠了挠头。
林平笑着说道：“世界上语言分为世界性语言，也就是最简单的语言，包括英语、法语等拼音性语言，然后是较难的语言，例如俄语、印度语和德语等，这都需要一定的发音条件；高难度语言，日语、韩语、阿拉伯语。而世界各国公认的超高难度的语言正是我们汉语。”
“不是吧，咱们汉语怎么会是最难得呢？”几个孩子听了一脸不可思议。
“是真的，我们感觉不到汉语难，是因为我们从小生长在这个语言环境，你让外国人学咱们中国话，他们会学到抓狂，比我们痛苦一万倍。”林平开玩笑说道，“其实，咱们学英语，也是发扬咱们友善的国际友人精神，可怜他们学不会汉语对不对。”
林平想了想又说道：“你们知道《神雕侠侣》吗？”
“知道！”几个孩子异口同声的说道，这倒让林平吃了一惊。
“马老师那里有好几本书，其中就有《神雕侠侣》，我们都看过。”
“对，小龙女、杨过，他们会飞檐走壁，嘿——哈——打狗棒法！”刘向前说着说着调皮的拿起笔来打了一下冯笑的脑袋。
“刘向前，你想死是吧！”冯笑用手反击了刘向前一下。
“哎哎哎，停！上课呢，你俩干什么？”林平赶忙制止这捣乱课堂的行为。
“既然你们都知道《神雕侠侣》，那我举个汉语为什么难的例子。”林平清了清嗓子说道，“小龙女说了这么一句话，她说：‘唉，我也想过过过过过过的生活’。”
说着，林平将这句话写在了黑板上。
“你们能念明白这句话什么意思吗？”林平问道。
几个孩子颇为绕口的念了出来。
“你看，你们念着都很懵，外国人听着就更懵了。我们汉语，同一个词汇放在不同的情景、不同的语气就会有不同的意思。就拿这个‘意思’来说明，我在黑板上写下几个‘意思’，你们来体会一下它们分别是什么‘意思’。”
1不好意思。
2意思一下。
3什么意思？
4真有意思。
5那多不好意思。
五个孩子大眼瞪小眼摸着脑袋看着黑板上这五句话，突然间就感觉看不懂“意思”这俩字了。
“现在你们能体会到外国人学汉语的痛苦了吧，而英语就简单多，他一句话对应一个意思，只要你认得单词能翻译出来，他是什么意思就是什么意思，不会有很多意思。”林平像说绕口令一样把五个孩子给绕晕了。
都市魔神奶爸 踹掉冷情暴君 旧日只狼 漫威天使降临 日常系的下界冒险 遇见你更甜了 征御诸天 制霸全球 斗罗之镇魂斗罗 半神 天命 无敌从唤神开始 踏歌少年行 农家努力生活 重生后渣爹变成了忠犬 夫人你已被逮捕了 行尸腐肉 重生八零：悍妻宠上瘾 重生之雍正年妃 翡翠王
季临渊木羡鱼
主人公叫季临渊木羡鱼的小说是傻夫丑妻神医娘子要翻天，本小说的作者是青莞儿写的一本古代言情类小说，内容主要讲述木羡鱼穿越了，堂堂神医居然穿越成了一个无盐丑女！这便罢了，她的相公季临渊是个傻子？瞅着小傻子天天被人欺负，垂涎小傻子美色的木羡鱼不干了。她要斗恶人，发大财，改变形象带着美人小傻子走上人生巅峰！岂料，傻子竟然不傻了，身份还不一般了！...
有你陪伴的夏天
她是举世著名的设计天才，却被前未婚夫算计到失心丢命，她发誓再不相信男人。重生而来，成了全国闻名的智障名媛。他是富可敌国权势滔天的帝都三少，可据说连霸道总裁的形象都只是伪装，真实背景从来无人敢查。一次交易，她成了他的契约妻。你现在的样子我很放心。放心什么？我们将来孩子的智商。...
神级狂婿
2020年火爆的女婿文，人气作家胖胖的最新力作...
![顶流他妹靠沙雕爆红[穿书]](/img/105/105268.jpg)
顶流他妹靠沙雕爆红[穿书]
日更1，已肥可宰嗷小锦鲤精苏鱼鱼穿书了。系统叔叔跟她说，她刚出生不久就被坏人偷走，是手握炮灰剧本的小可怜女配。系统最后总结道，她今后的日子怕是不好过了。然而穿书当天苏鱼鱼的顶流哥哥和首富爸妈就找到了她。 系统？？？脸真疼，虽然并没有脸。 综艺带崽去旅行播出后，有个崽崽爆红了。捕鱼时众粉丝心疼的看着此时，弯着腰卷着袖子裤腿，脸上也有了少许泥巴的爱豆，他们费尽千辛万苦也才抓到一条鱼而已。就在这时，有些粉丝眼尖的看见，有鱼从河里跳进一个粉雕玉琢的崽崽，怀里抱着的竹篓里，还不止一条鱼！！！众观众鱼是在集体自杀吗？！表演才艺时众粉丝看着大展才艺的崽崽们，觉得与有荣焉。就在这时，苏鱼鱼说要哼唱催眠曲，还说真的可以治疗失眠，众粉丝觉得这孩子傻了。然而几秒后，重度失眠的影后，听着苏鱼鱼哼唱的歌睡着了。众粉丝还没来得及震惊，就看见原本站着唱歌的苏鱼鱼，也睡着了。众观众这就是传说中的站着睡觉吗？！ 猫舍拍摄短视频时众粉丝率先看见，身旁没有一只猫咪的四个崽崽，崽崽们目光专注的看着不远处。众粉丝顺着崽崽们的视线，看见了蹲在地上，被猫咪团团围住，似乎被封印住的苏鱼鱼。 众观众她上辈子是猫薄荷吗？！后来苏鱼鱼有了国民崽崽热搜常驻崽最萌打工崽锦鲤崽崽等称号。阅读指南沙雕养崽日常综艺专栏完结文，已肥可宰貔貅幼崽三岁半穿书崽崽们亲妈是万人迷穿书锦鲤女配是团宠穿书下面是两本预收文预收1小恶龙手握反派剧本江怀骁醒来后，一脸复杂的看着睡觉的妹妹。梦里，妹妹长大以后不仅变成了恋爱脑，还害的公司破产，最后甚至害死了爸妈。他苦笑着觉得，人生就像一本狗血小说。 跟妹妹一起长大的，家里保姆的小女儿苏茶和隔壁家的小男孩秦泽，两人就像小说的女主和男主。而妹妹则像是小说里，让人恨的牙痒痒的恶毒女配。自己和爸妈像是小说里，命运悲惨又必不可缺的炮灰。 妹妹睡醒后，就到了秦泽初次来家里的时间点。 江怀骁原以为妹妹看见秦泽后，会像梦里那样，猛地扑过去说小哥哥，好看。却没想到这次，妹妹奶声奶气的吐出两个字好丑。江怀骁？？？娇娇是一只爱美自恋又贪睡的幼龙。 她最喜欢躺在，由亮晶晶的宝石和金币堆成的小山上睡觉。 一觉醒来，娇娇发现自己竟然变成了人类幼崽。娇娇！！！ 预收2反派大佬重生后我被宠上天清棠穿成了炮灰女配。穿来时原身正以自杀相逼闹退婚，原身不愿嫁给意外成为植物人的反派，家人无奈下刚同意退婚，清棠就听到叮，恭喜绑定恋爱续命系统。现在发布第一个任务嫁给书中反派沈砚。完成任务后生命值1。宿主剩余生命值3，1生命值可存活一天。清棠？？？ 为了活命，清棠同意了婚事。当她以为日子会过的很艰难时，反派大佬醒了，他看向她的眼神里，带着不可思议和失而复得。清棠？？？大大佬，咱们认识吗？！ 沈砚醒来后，呆呆的看着病床旁边站着的，那个熟悉的人儿。 这一次，他一定要把清棠宠上天。＃反派大佬宠宠宠，往死里宠＃s作者专栏求收藏一起来养崽崽鸭...
飞将
雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！雪峰新作宋殇已经上传，请大家大力支持，雪峰这里先说谢谢了。让票票和推荐来得更猛烈一些吧！...
宋小姐每天都在闹离婚
并非传统狗血，后有反转，1V1双洁！宋初九重生了，重生在一个软包子的身体中。死去活来的爱着一个男人，尊严全无。宋初九表示，坚决不能忍。渣男看着她被人欺负，渣男和她结婚就是为了报复她，渣男心中有个白月光，渣男咦？渣男怎么突然变得不渣了？她当着渣男的面，教训了绿茶白莲。渣男却一把握住她的手，关切的问道下回别这么用力，手疼了怎么办？她打脸他的白月光，萧先生，你的白月光被我欺负了。渣男一把将她拉入怀中你不就是我的白月光么？...