啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第212章 词不离句句不离篇(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

第212章、词不离句,句不离篇

如乐看到如心在专心的做题,十分满意。远远的扫了一眼他做题的内容,是英语题里面的用词的正确形式填空。再然后,如乐没有打扰他丝毫,悄悄的走开了。

不一会儿,如心大喊:“老爸,二十怎么说?”

如乐想到如心的题,就好心提醒他道:“你用心仔细想想整句话,判断用二十还是第二十。”

如心以为远如乐听错了,就走到他跟前,强调道:“二十怎么说?”

如乐回答道:“二十是twenty”

如心急了,说:“是二十,不是二十。”

如乐蒙了。“二十就是二十,怎么又不是二十呢?”

如心想了下儿,终于想到了解决办法。他造了个句:“是二十完成业的按时。”

如乐恍然大悟,一下子明白了,原来是如心吐字不清,把“按”说成了“二”。笑了笑说,“你早点造句不就好了,按时是ontime”。

如心继续去做题了,如乐陷入了思考。

词离开了句子,语音稍微变化就会很难再现说话人的意图。句子不联系上下文context,有时候也会产生歧义。有时候即使句子联系上下文,不考虑文化历史的话,也不会明白者意思。

我们现在的语言教学,很多时候是“词不理句,句不离篇”。脱离语境谈词汇,脱离词汇谈语法,让学生刷题背题。这种违背语言规律的习得语言的方法,学习效果往往会适得其反。不仅学生学不会语言,反而会厌恶学习。这十分值得教育工者们深思。如乐心中有了打算,“明天全体教师开个教学经验交流研讨会,专门谈谈如何习得一门语言。”

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

爱殇之蓝色碎片  快穿系统之花式宠夫  见习死神系统  快穿之魂契  重生九零撩军夫  六宫第一妃  甜在心咖啡店  综影视:男神苏翻天  史上第一女巫祖  万界游戏者  锦绣农女:捡个将军来种田  夫人万岁  重生军嫂是神医  手残玩家  未婚不相识  真龙  凤命难辞  重生之末世凌薇  三玄天  一切从遮天开始  

热门小说推荐
兵灵战尊

兵灵战尊

重活一回,睁开双眼看世界。上一世的兵王,这一世的战尊。灵海中的至尊宝树,带着叶枫,一路踏上巅峰之路。...

邪帝宠妃休想逃

邪帝宠妃休想逃

现代军官穿越到古代,竟遇上皇帝逼婚!军官顺变娇小姐,又遇上腹黑帝王。且看凌青雪如何在古代混的风生水起,又如何与冷酷帝王擦出火花。...

蜜爱婚约总裁离婚请签字

蜜爱婚约总裁离婚请签字

暗恋多年,她用最为卑劣的手段逼迫他和相恋多年的女友分手,上位成了名正言顺的傅太太。婚后生活,她小心翼翼如履薄冰,只为了他能够回头看自己一眼,却不料等来的是他携旧爱归来。母亲病逝,孩子流产,她终于在这场婚姻中绝望,却不料在他看到离婚协议书的时候会愤怒的把她逼至墙角,用指尖轻挑起她的下巴,轻声道傅太太,你以为离了婚,就能逃出我的手掌心吗?...

网游之名动江湖

网游之名动江湖

天下英雄出我辈,一入江湖岁月催。王朝霸业转头空,不若人生一场醉。一个豪情的江湖,一群重义的侠客,一曲荡气回肠的江湖歌谣!从江湖白丁到一代宗师,从基础武功到九阴九阳神功。世家帮派友情爱情。萧痕经历一场蜕变,最终名动江湖推荐新书网游之兵锋三国三国英雄本如画,而今我来啸天下!...

大总裁小鲜妻

大总裁小鲜妻

女人,这半年你是我的。一场意外,她和帝国总裁有了数不清的纠缠。180天,她乖乖听话讨他欢心,步步为营生怕惹他不悦。终于,半年之期已到,她勾唇走人,狂嗨庆祝盛先生,再也不见。某盛先生看着视频,怒火中烧。拿了他的心还想走?没门!当夜,盛先生强势降临,破门而入小鲜妻,以后天天见。世人皆知,盛时年薄情冷血,惨酷霸道,却不知他也有过不去的情劫白汐汐。...

重生的美丽人生

重生的美丽人生

重回80年代,平平淡淡的幸福,八十年代的风土人情。是回忆是纪念是美好。重活一遍的周端端,没带特异功能,没有随身空间,全凭先知先觉,也要把白得的这辈子过得稳稳当当。曾经的恩恩怨怨,且不急,等劳资长大了慢慢算。...

每日热搜小说推荐