啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

三（第2页）

331原无“净扮”二字，根据弘治本补上的。

332今上：当今天子。

333扰攘：混乱，动乱。

334失政：政治混乱失当。

335眉黛：常用来代指妇女的眼眉；

青颦：眉青而常蹙。

336西子：春秋时越国美女西施；

太真：杨玉环，即杨贵妃。

337衔枚：古代行军疾走，为防出声，在嘴里衔着一个小木棍。

338勒口：给马戴口嚼子。

339将：率领。

340茶饭：饮食。

341天道：气候。

342恹恹：萎靡不振的样子。

343那：况、更加之意。

344宽褪：宽松。

345“能消”句：出自赵德麟《清平乐》词：“断送一生憔悴，只消几个黄昏。”

346篆烟：香烟上升时燎绕、盘旋，形似篆字，所以称其为篆烟。

347“雨打”句：出自宋·李重元《忆王孙·春词》：“杜宇声声不忍闻，欲黄昏，雨打梨花深闭门。”

348“无语”句：出自孙光宪《临江仙》：“含情无语、延伫栏干。”

349目断：极目远眺；

行云：流动的云。

350“落红”二句：上句出自秦观《水龙吟》：“卖花声过尽，斜阳院落，红成阵、飞鸳甃。”下句出自杜诗：“一片花飞减却春，风飘万点正愁人。”

351“池塘”二句：春来春又去，感叹春光易逝。

352“蝶粉”句：飘飞的柳絮粘在蝴蝶上，像一层雪。

353“系春心”二句：柳丝虽短，可连接爱情的情丝比柳丝还短；天涯虽远，但隔着花丛的情人，却好像比天涯还远。

354“香消”句：无心梳妆，身上香气消失。

355“清减”句：精神衰减。

356锦囊佳制：美好的诗句。

357玉堂人物：唐时翰林学士为玉堂人物，此指张生。

358登临：登山临水，这里泛指游玩。

359“搭伏定”句：伏在……之上；

鲛绡：相传是南海水中之鲛人所织或的细纱，这里指鲛绡做的枕头。

360直恁般：竟然这样。直：竟、居然；

堤防：防备、防范。

361折了气分：丢了光彩，失了体面。

译文序跋集  我的系统不靠谱  武道天帝（又名：武道霸主）  极品捡漏王  大唐：躺平皇子，开局被赐婚武媚娘  我的建筑有属性  嗜血狂帝  神医修仙混都市  重生之商业教父  重生92之金牌教师  末世之枭雄崛起  破天剑神  木叶：医疗忍者的重启人生  超甜：开局被大明星校花强撩  书藏古今，我打造节目对话诸圣先贤  王腾  后妈带的女儿是我的头号书粉  神豪：开局买下前任公司  你非窈窕，我非君子  三国：东汉最强军火商