啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第24章 他在等她(第1页)

乔佳期压低了声音,用对讲机询问萧玉婷手续、行李是否办妥,预计多久可以登机。

萧玉婷答行李较多,还要十五分钟左右。

乔佳期眉头一皱,怎么还要这么久。

下一秒,却见萧玉婷推门而入。

萧玉婷面带微笑,走上前来向着众人致意。

“下午好,各位领导,我叫萧玉婷,下面我来为您做书画讲解,希望副总理阁下能够喜欢。”

头先商定流程的使馆人员略带疑惑的望向乔佳期,乔佳期眉头一皱,只听马总站起身附和道:“副总理,纪书记,这是我们要客部的特色服务之一,听说副总理对中国文化兴趣浓厚,希望您会喜欢。”

听完身边翻译的话,副总理眉开眼笑,伸手示意萧玉婷可以开始了,萧玉婷不着痕迹的瞟了一眼乔佳期,正对着主宾席站好,视线若有似无的掠过坐在第一排的荣臻,挺了挺胸,开始讲解。

政务厅的电视背景墙上,挂着的是一幅名家书法作品——北宋诗人苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》,大气磅礴,气势恢宏。

萧玉婷作为专门的书画讲解员,对讲解内容早就烂熟于心,她饱含深情的诵读着全文,又加入了对这首诗词的简介,若是听得懂中文的人看来,确实是一次成功的演示。

但是当下,现场却有点尴尬。

翻译为了紧跟萧玉婷的节奏,只能用尽量简洁的语言来描述诗词所讲的内容,副总理听得云里雾里,眉目间一会儿舒展一会儿又紧锁起来。

而代表团的其他人,一开始还都饶有兴致,可在没有借助翻译的情况下,完全像是听天书一样,看着萧玉婷自我陶醉的慷慨抒情,有的托着腮,假装用尽全力就能听得懂只言片语,有的跟身边人对个眼神,然后同时耸耸肩,有的干脆放弃了,拿起桌上的点心品尝起来,毕竟,食物可比一门外语容易理解得多。

短短十分钟不到,整个政务厅里,像是被丢进了一块干冰,大家实力演绎了一出“笑容逐渐消失”。

乔佳期站在一旁,心中已经爆粗口了,看看马总面露尴尬,看看荣臻,已经掏出手机看了两次,而佟克欧……她不用看都能猜到那张脸会有多臭!

萧玉婷自己也渐渐发现了问题,可自己挖的坑,跪着都得爬进去,再一抔土一抔土的把自己埋个结结实实。她底气越来越不足,语速也跟着快了起来,最后一句说完,深深鞠了个躬,眼里都快要掉出泪来。客套敷衍的短暂掌声,仿佛是啪啪的在线打脸。

真以为是个王者来的。

“感谢我同事萧主任的精彩讲解。”一道清冽女声,说着标准地道的英文从音响里传来,大家不约而同的看向声音的方向,乔佳期手持话筒,稳步走到萧玉婷的身边。あ七^八中文ヤ~⑧~1~ωωω.78z*w.còм

荣臻眯了眯眼睛,将手机随手放在桌上。

“中国文字内涵丰富、博大精深,中国古代文学更是简洁精炼,含义深刻,请各位允许我,将这首诗翻译成英文,可能会更容易让大家理解到诗里传达出来的真实情感。”

乔佳期鞠了一躬,然后将整首词逐句用英文翻译出来,虽然不大顾及得上押韵,中间还略有卡顿,但众人的神情已经比刚才好了太多,连副总理身后的翻译,听着乔佳期的表述,也不时认同的点点头。

“……这首词是中国北宋诗人苏轼的代表作之一,描写了月夜江上的美景,重温了历史,又抒发了心中的开阔情怀,层次分明,旷达豪迈,是中国诗词中的经典之作。”几分钟前,对讲机里传来可以登机的提示,乔佳期加快语速,随着最后一句落下,热烈的掌声响起来,总理对纪书记说了句什么,纪书记笑着点点头,还看了一眼乔佳期。

荣臻全程看着乔佳期口若悬河,她始终回避他的注视,视线偶有交错,她也只疏离而官方的笑笑。

这丫头一副拒人千里之外的臭脸,实在是碍眼。

“各位领导,贵宾,我们现在可以登机了,我代表江河市国际机场要客服务部,祝大家旅途顺利,谢谢。”

得抓紧时间登机了我的祖宗们!

乔佳期戳了戳有点出神的萧玉婷,“车,礼宾!”

萧玉婷反应过来,二人马上按先前定好的流程分头行动,乔佳期在厅内,配合着礼宾引导提示大家检查好随身物品,萧玉婷去外面安排礼宾车,疏通安检通道。

代表团一行人与纪书记等人纷纷握手作别,通过安检,乘坐礼宾车到达了专机下,在计划起飞时间的前五分钟,终于登机完毕,关闭舱门准备起飞。

保障小组刚一回部门,萧玉婷就被佟克欧叫去办公室,据说马总也在,脸色非常难看。

荣臻居然还没走,就坐在前厅的沙发上,安迪站在一边,看到乔佳期走过来,点点头,“乔主任。”

乔佳期只得走上前,微笑开口:“请问荣总还有什么事吗?”

“我在等……萧主任。”坐着的男子抬头打量她一眼,看着她那幅强颜欢笑的脸,漠然答道。

“是……是为了冠名的事。”安迪推了推眼镜,赶紧补充。

乔佳期看了一眼荣臻,淡淡开口:“那我就不打扰荣总了,您在这里稍坐,有什么需要让我的同事帮您,告辞。”说罢微微颔首,转身快步走去了休息室。

爱特喵的谁谁吧,她只想洗个澡滚去睡一觉。

闲下来,才觉得头又在发沉,记起中午刚吃完饭就开始忙活,还没吃药,看看预约,交代了同事几句,赶紧去吃了药,坐在休息室里打个盹儿。

还没睡一会儿,就被哭哭啼啼进来的萧玉婷给吵醒了。

头疼丝毫没有缓解,听着哭声,乔佳期觉得头都快炸了。

抬头就要发作,谁知睁眼正对上萧玉婷红肿的双眼。

总裁私宠妻  重生后我成了豪门男妻  大文豪  任吃任嫌的悲催师尊  被迫营业大反派  公主为婢  女主天下  在灵气时代寻道  我与首领宰有个约会  原来我才是影帝的白月光[穿书]  维瓦兹英灵录  被伏羲掰弯了  昭昭日月沐光华  从影视世界开始穿越  沙雕元帅天天偷拍我  木榤:重开天门  我在异世卖挂  灵猫异志  超能力者的咸鱼生活  都市上门女婿  

热门小说推荐
鲜嫩小娇妻:七爷宠妻请趁早

鲜嫩小娇妻:七爷宠妻请趁早

作者仙琪的经典小说鲜嫩小娇妻七爷宠妻请趁早最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说娶我,我给你生崽崽!为救父亲,她站在他的面前,将自己主动送到他的口中。而他却不为所动,只扔下一纸契约。他需要,而她正好有。原以为是一场冰冷的婚姻,殊不知,他早就对她起了狼子野心,把她标榜为自己的所有物。有人敢窥视他的女人?不管男人女人,通通虐到爹妈不认!她却越发的叛逆他将她逼近角落,俯身吹耳呼气道,你想让我怎么陪你玩?...

我的总裁老婆

我的总裁老婆

小猪新书极品美女在身边书号1635190下有直通车无奈的婚约,往日的情愫,成熟的诱惑,暴力的激情,温柔的婉约,天真的可爱,异国的期待不同的感觉有着不同的品位,这是性格分明的女性,同时也是一种生活状态一个男人有两面,要了解不难,但一个女人却有着千面万面,与其去苦捞海底针,不如就唱一首简单爱…徐遥,都市里的一个看似平凡的小人物,原来小人物却有着许多的不平凡人生就如一场戏,他正经历着一场精心谋划的人性越狱,成则寻找到梦想天堂!败则坠入无间地狱!平凡男人就如一枚普通鸡蛋,但为了自己的梦想与追求,就算是鸡蛋,无奈也要碰一碰石头,即便是碰得蛋破黄流改变和伪装保护自己不难,难的是改变生活的轨迹,保护自己所爱的人...

离婚后,我成了前夫的心尖宠

离婚后,我成了前夫的心尖宠

听说离婚后的季泽昕性情大变,商场上杀伐果断的男人变成小狼狗,死皮赖脸地缠着前妻安暖复婚。...

华平大陆

华平大陆

搜小说免费提供作者诩尘赋的经典小说华平大陆最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说当今朝廷软弱无能,皇上也成为大门派的傀儡皇帝,自己师傅报国无门却惨遭奸人杀害,泱泱大国却摇摇欲坠,徒弟三人将如何改变局面,挽救自己的国家...

步步谋仙

步步谋仙

天道将倾,玄道领袖玄元门却一再遭受重创,少年萧原,无父无母,意外卷入纷争,探苍梧,入玄元,却又有许多身份隐秘的人有牵涉不清的关系。唐皇子李隆基,在社稷争夺之战中,却意外发现所从小携带玉佩与天下玄机,气脉又有数不清的隐秘关系。天狐一脉,至今世所残余已是极少之数,狐岐山青璃带着前世残存记忆,努力在今世寻找一人,结果又会怎样。天道大乱,黄泉之主出世,玄元门覆灭,肩负着重托的萧原和暗影门中人,潜伏与魔教各个门派之中。玄元密徒杨氏国忠,萧原青梅竹马紫兰,九尾天狐,玄元掌教清虚,又各自携带着众多秘密,卷入到这场纷争之中。...

神棍小村医

神棍小村医

山村少年方小宇,因砸破奇石获异能,从此精通医术风水看相和鉴宝。他点中了事业桃花双旺的风水宝地。开塘办厂建电站,带领乡亲奔小康。护士警花女教师,村花校花留守妇,模特明星女老总,桃花运来挡不住...

每日热搜小说推荐