啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

一些想说的话 下（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！从那时候起，我就有了一个梦想——写出一本属于我自己的线列战争小说！

我非常兴奋，开始列出一整套计划。

这本小说的一切都要完美契合我的个人喜好

没有大纲，（连作者都不知道结局，读者当然也猜不到。）

内容一定要硬核（战争场面描写的考究程度。）

里面要有我喜爱的欧美奇幻元素（包括部分克苏鲁和剑与魔法元素）

剧情方面突出虐心二字（比起大团圆，我更喜爱悲剧英雄，喜欢沉浸在那种悲伤里。）

人物情感表达必须要夸张且戏剧化。（具体原因后面会提）

角色外观设定一定要符合我的审美（我喜欢攻气十足的硬汉猛女形象，不喜欢现在的小鲜肉和蛇精脸网红女。）

对话方式一定要用我最爱的上海译制片厂的特色——老电影翻译体。

也许有些年轻读者不太懂，何谓译制片老电影翻译体？我来举两个例子：

“哦，天呐，杰克！你这傻瓜，我要用我的高跟鞋踢你的屁股！”

“兰斯！你这个愚蠢的土拨鼠，我绝不会让你再碰我的蛋糕，我向上帝发誓！”

怎么样，是不是很有趣呢？这种翻译腔调是我的最爱，因为它完美还原了欧美人的说话方式，而不像某些翻译过度的作品，用东方的语言方式强行去翻译欧美人的对话，那样会显得很违和。

还有一点相当重要，本人非常喜爱欧美古典戏剧和现代音乐剧，

比如莎士比亚的名剧《李尔王》，以及像《悲惨世界》这样的法语现代音乐剧等，里面的对话台词和经典唱段都是我的最爱。

您会在我的小说中发现，整本书都充斥着强烈的、夸张的情感表达方式，复古的舞台场景布景风格，还有众多力求戏剧性的渲染，

每一段对话都是译制片翻译体结合戏剧体的混血儿。

（我的每一句对话，都适合用抑扬顿挫的欧美戏剧腔调读出来，比起传统的西幻小说，其实更接西方戏剧剧本。）

正因为这些原因，本书才会如此特立独行，

初看之下，您会觉得感情方面有些用力过度，对话也显得拖沓累赘，其实这些都是我有意而为之，正是因为这些特色，才造就本书的独特风格。

不管您是否喜欢我这种独具一格的文风，

有一点我是敢于拍着胸脯保证的，我的的确确是在用心去写，用心去表达自己最喜爱的东西，

把这些心爱之物分享给大家来阅读。

总之，写这本书是我多年以来的一个梦想，我在写作过程中是快乐的。

尽管没多少人看，就算为了自己，我也会坚持写完！

而在写这本书之前，我是经历过一些小危机的。

有那么一阵子，我的大脑中时常会闪过一些问题：

我是个失败的人吗？朋友那么少，性格孤僻，每天沉浸在自己的小圈子里沾沾自喜。

但有一点我可以肯定，我绝不是抑郁症患者，

因为我有许多爱好，比如橄榄球、比如力量举，比如戏剧，比如严肃西幻小说，比如黑白老电影，尽管都是些小众的玩意儿，但我自己觉得很充实，很快乐，从来不觉得无聊，从来不觉得无事可做。

远古种田：开荒撩汉生崽崽  请叫我大神  穿书管理员之炮灰女主要逆袭  早安，女王财政官  麻衣豪婿  七零治愈好时光  职业巅峰成就世界最强  第一宠婚君爷掌中宝  我有第五人格天赋技能  重生娇妻宠不停  火影之美女杀手  幕后大教皇  洪荒之求求你让我证道吧  废品回收奇遇系统  风水异闻录开挖掘机的派大星  兽背求生：我给万物刷属性  我在原始社会当村长  农家小妻她A爆了  书穿后大佬们全体崩人设  风水异闻录李天赐秦澜