手机浏览器扫描二维码访问
在俄语中,“他”、“她”、“它”有着不同的拼写和发音。但“他”和“它”除了做主语时不同外,其他情况下的变格都是一样的。
以俄语为母语的人可以在对话中通过发音和腔调的微妙变化来对两种人称加以区别,但胡易这样的外国人暂时还难以做到。
而且俄罗斯人在指代动物时使用的代词并不严格,所以不管娜塔莎刚才说的是“他”还是“它”,胡易听到的全是“他”,自然而然的把米莎想成了是一个男孩儿。
“我的儿子?怎么可能?”娜塔莎笑的弯下了腰“喏,安东,我没有儿子,也没有女儿。你为什么会那样想?”
“米莎听起来像是个小孩子的名字嘛。”沙皮狗看上去总是愁眉苦脸的,此刻在胡易眼中却显得分外可爱。他忍不住摸了摸米莎的脑袋“如果是它来当你的儿子,我是一点都不介意啦,非常欢迎。”
“米莎是我刚到莫斯科时在公园里捡的。”娜塔莎微笑道“事实上,它就像是我的儿子一样。”
“以后也是我的儿子了!”安娜从吧台后面绕了出来,将几片牛肉扔给米莎“看呐,我们的米莎,多可爱啊!”
“米莎,你可真幸福!”胡易拍拍米莎的屁股,对娜塔莎道“走吧,我们去市场。”
“好。”娜塔莎起身穿好外套,忽然伸出双手环住了胡易的脖子“安东,刚才你见到米莎之前以为他是我亲生的孩子,对吗?”
“是啊,误会嘛。”胡易不好意思的笑笑“我刚才差点犯心脏病。”
“但你还是答应跟我一起照顾他?”娜塔莎深情款款的盯着胡易“你可真的是太好了,甜蜜而又善良。”
“因为我爱你嘛,肯定不能让你伤心喽!”胡易轻轻亲了她一下“不过呢,除了米莎之外,今后我们其他的孩子一定要是咱们两个人生的才行。”
“那当然!”
“噢噫,徜徉在爱河之中并且对未来充满美好期待的男人和女人。”安娜笑着蹲在米莎旁边“你们放心去市场吧,我来照顾米莎。”
今天到市场的时间比往常稍晚一些,胡易先打开箱子安排等在门口的客户拿货,让娜塔莎自己去选裤子。
箱子里有一只打开的货包,娜塔莎在里面翻了一会儿,摇头道“这种样子的店里还有不少,我想再买一些其他款式的带回去。”
“其他款式?好吧,跟我来。”胡易不能为了娜塔莎零买几捆裤子就打开其他货包,正好自己要去收账,就顺路带她到客户那里挑挑看。
付嘉辉这种从国内进货的老板是市场上的货主,面向的客户主要从事批发生意。他们整包从货主手中拿货,然后大部分成捆向外卖,也会放一些在自己的零售摊子上。
成捆批发本就加价不多,客户们又跟胡易熟识,见他带着美若天仙的女友来买裤子,都表现的既殷勤又慷慨,每捆裤子只比进货价多收几百卢布,还要大方的把零头抹掉。
在老太阳区转了一大圈,娜塔莎买了四捆裤子和一些她认为能卖个好价钱的小玩意儿,胡易也收了五十多万卢布的账款。
五十万现金乍一听很多,如果是人民币的话要用口袋或者箱子来装。但当时卢布最大面值是一千,钞票尺寸又比较窄,五十万不过就是小小的五捆而已。胡易只需用一只结实些的中号塑料兜便轻松将它们拎在手里,顺便还能帮娜塔莎提几捆裤子。
“好了,今天的采购到此结束。”娜塔莎心满意足的跟在胡易身后“我回去把裤子交给安娜,然后要去袋鼠超市给米莎买新狗粮。叶甫盖尼带来了它吃剩的半袋狗粮,但那种牌子太高档了,我必须让它慢慢适应便宜些的食物。”
“那样不好吧?米莎回到你身边可不是来过苦日子的,我想我们有能力让它吃好东西。”胡易停下脚步掏出钱包,稍一犹豫,从里面抽了两千卢布递给娜塔莎“喏,这些算是…算是米莎的…狗粮基金,拿去给他买好吃的吧。”
“噢噫,安东。”娜塔莎微笑看着他“你不明白,米莎饭量很大的,我不想让它增加你的负担。”
“哎呀,我现在挣钱很多,难道还能被一条小狗吃穷吗?”胡易不由分说将钱塞进她的口袋,岔开了话题“你打算让米莎住在网吧里吗?”
“不,白天在网吧,晚上带回我的屋子。”娜塔莎调皮的笑笑“你不会介意吧?”
“不介意,它就像你的儿子一样嘛,自然要陪在你身边喽。”
“太好了。不过如果我们需要在屋里独处的话,就让它暂时去你的房间呆着,可以吗?”
斗破:从萧炎他爹开始俘获女神 斗罗之攻略女神 他似星辰大海 我在大唐吃软饭 开局聊斋打铁十五年 穿书后我被偏执暴君娇宠了 穿成甜文里的佛系反派 黑暗之声 我真是生活系玩家啊 从荒野独居开始 暗卫之伪装成羊 在柯南世界活下去 美漫之随波逐流 我的侧写师 白桃乌龙卷 从答应帮唐三照顾小舞桐桐开始 小甜梨 这就是个假精灵 和马赛克相亲相爱那些年[快穿] 聊斋:大唐护道人
楚江本是一介仙帝,但常常因为在仙界跟其他仙帝干架,导致很多仙帝前去他师傅九散仙人那儿投诉,对此九散仙人很不满,一怒之下将楚江丢到了凡界从此,逼王降世!!(每天三更打底,小伙伴们快来呀,爽的一比哟!)...
在未来进化大时代的新世界,每一个新人类都有资格修炼成超武强者,主角生于开端之前,死于新世界激战之中,但他见证过无数强者崛起与陨落他带着资深进化度的重生记忆,不可思议地重返末世灾难开端之前,掌握无数先机的他,获取奇迹一般的进化之力未来是一个辉煌无比的新世界!我此生必定超越巅峰,凌驾所有新人类王者之上,成为掌控未来新世界的主宰!...
喂,你们是黑白无常?我只是骨折而已啊,收错人命了吧!阎王不好意思,一不小心搞错了作为补偿送你个APP玩玩?我本是个平凡人,结果死后一切都改变了!你耍流氓,我黄巾力士附身,打得你头破血流!你人多欺负人少,我天兵天将铺天盖地!你金钱无数,来来来,财神爷给我用钱砸死他!你权势通天,抬起头瞧瞧,我上头有神仙!你美女如云,不好意思我按下手机,七仙女嫦娥九天玄女通通下凡!...
一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...
超级佣兵身怀古武绝技重回都市,虽想优哉游哉休闲度日,怎奈各种麻烦接踵而至。...
致我们单纯的小美好文案电视和小说称我们这种从小家住很近的男女同志为青梅竹马,并且普遍分两类,一是相亲相爱型,两人间亲若兄妹,一起掏马蜂窝一起被马蜂蛰,一起偷地瓜一起挨揍,等到蓦然回首,才发现友情早已慢慢升华为爱情一是相看两相厌型,两人间针锋相对,远远见到都恨不得冲上去咬对方一口,一逮到机会就拔对方自行车气阀,长大后猛然发现,啊!原来这就是爱。可惜我与江辰以上皆非,在很漫长的岁月里,我和他都只是对面楼的邻居。他每日叮咚叮咚弹他的钢琴,我津津有味看我的樱桃小丸子,偶尔忘记作业内容我会去按他家的门铃,他总是很讪,不耐烦地说你自己为什么不记。可能是因为有求于人,所以我从不与他计较,当然也可能是我从小不爱与人计较,我这人淡定中带点超凡。...