啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

183 质问(第1页)

“巴嘎?”胡易饶有兴致的扭回头“你不知道‘巴嘎’是什么意思吗?”

“这个,这个…我当然知道。”孙守田脸上表情有些复杂,似笑非笑的犹豫道“‘八嘎’不是句日本话吗?”

中国人自小便通过各类抗战影视作品熟知“八嘎呀路”是日语骂人的话,这句话可以用日文中的汉字写作“马鹿野郎”,其中“马鹿”是“傻瓜”、“笨蛋”的意思,发音就是“八嘎”。

而俄语中的“巴嘎”通常在句子中被用来表示一段较短的持续时间,有“暂时”的意思。如果单独使用,则是一句不太正式的告别用语,大概相当于“回头见”。

“八嘎”和“巴嘎”发音非常接近,只是重音语调略有不同。对不懂俄语的人来说,产生误会也属于正常情况。

“是啊,你说的没错。”胡易想作弄他一下,于是认真点了点头“是谁骂你‘八嘎’?太没礼貌了。”

“就是那些推板车送货的家伙。”孙守田的猜测得到了印证,心中稍感不忿“已经两次了,第一次我刚付完钱,那人就凶巴巴的冲我骂了句‘八嘎’。还有一次,那家伙已经推着空车走了,又回头骂了我一句。”

胡易心中暗暗好笑,市场上的巴恰都是些干重体力活的粗鄙之人,干完活还能对陌生主顾说句再见就算比较有礼貌了。而且他们讲话时大都面无表情,声音就像铁棍子砸铜锣一样,给人感觉的确比较凶。

“奇怪,为什么要骂你呢?”胡易故作纳闷的看着他“你钱给少了吧?”

“不会,钱少了他们自然会找我要的,没必要骂人对不对?”孙守田十分费解的摇了摇头“再说他们骂就骂嘛,为什么要用日本话骂呢?”

胡易斜眼打量了他几下,呵呵一笑“啊,我明白了。他们可能看你长的像日本人。”

“我?”孙守田下意识的伸出拇指和食指捋了捋自己上唇的一溜小胡子“以前朋友倒也这么讲过,不过…看我像日本人就要骂吗?他们不喜欢日本人?”

“那当然喽。所以俄罗斯的日本人很少嘛。你来莫斯科一个多月了吧?见过日本人吗?”

“没有。”孙守田迟疑了一下“为什么?老毛子和日本人有仇吗?”

“你不知道?”胡易大模大样的正了正坐姿“老孙呐,这我可得说你两句了。既然公司派你到莫斯科来工作,那你就应该事先做好功课,至少要大致了解一下当地的风俗文化,起码得知道老毛子喜欢什么、不喜欢什么吧,对不对?”

孙守田似乎不太适应胡易用这种口吻对自己讲话,看着他淡淡一笑“我只知道老毛子爱喝酒。其他的事儿还真不清楚,你说说看,他们为什么不喜欢日本人?”

胡易清清嗓子,大喇喇的往椅背上一靠“往早年间说呢,那得是…一百年前的事儿了。大概就是八国联军进北京之后吧,没过几年,老毛子——当时还是沙皇俄国呢——跟日本人打了一仗,结果打输了。”

“一百年前?那都是老黄历了吧?”

“没错,但是老毛子不能善罢甘休啊!等到二战的时候,苏联逮着日本狠狠尅了一顿,还占了他们北边几个小破岛。后来的事儿比较乱,我就说不清了。总之两个国家这些年经常为了那几个岛互相掐,你想想,关系能好的了吗?”

“哦,还有这事儿?第一次听说。”孙守田愣愣眨了眨眼“所以他们因为我长得像日本人就骂我?我是不是太无辜了?”

“骂你两句算什么?比你惨的人多了去了。”胡易不屑的哼了一声“前两年世界杯足球赛,就因为俄罗斯小组赛0:1输给日本,好几百流氓醉鬼跑到日本大使馆去闹事儿,把门口那条街上的车全砸了。你说大使馆的车能停在外面吗?街上的车还不都是毛子自己的嘛。”

“嘿嘿,足球流氓吗?老毛子也够憨的。”

“你别笑,还不仅如此呢。那群流氓想打日本人泄愤,但是这地方根本没多少日本人,他们也分不清楚,看见长的像的就打。”胡易翻着眼皮回忆了一下“那天好像有好几十人被打伤,其中只有一个日本人,其他的都是中国人、韩国人、越南人、朝鲜人。你说他们招谁惹谁了?这不是倒霉催的吗?”

胡易说的这些倒都是真实情况,孙守田有点不安,抽着嘴角笑了笑“这这,确实不太好,怎么能不分青红皂白就乱打一气呢?”

“他们认不出来嘛,就像咱们也分不出俄罗斯人、乌克兰人和白俄罗斯人一样,所以把你当成日本人也不是没有可能。”

“那…以后再有人骂我怎么办?”孙守田闷闷看了看他“我告诉他们自己是中国人?”

“不不,你可别给咱中国人丢脸。”

“什么?”孙守田脸色稍显难看“什么意思?”

“啊,别误会,我不是那个意思。”胡易噗嗤一笑,心想既然作弄就干脆作弄到底,于是摆摆手道“我是说呢,嗯…人家已经骂完了,你再去解释,那多没面子啊?”

“那怎么办?见面时先说清楚?”

“那太傻了,找巴恰干活还要先做自我介绍吗?”胡易摆了摆手“以后你找人拉活的时候,先跟人套套近乎。”

我的侧写师  美漫之随波逐流  黑暗之声  穿成甜文里的佛系反派  从荒野独居开始  我在大唐吃软饭  我真是生活系玩家啊  斗罗之攻略女神  穿书后我被偏执暴君娇宠了  从答应帮唐三照顾小舞桐桐开始  暗卫之伪装成羊  这就是个假精灵  和马赛克相亲相爱那些年[快穿]  白桃乌龙卷  斗破:从萧炎他爹开始俘获女神  他似星辰大海  聊斋:大唐护道人  在柯南世界活下去  小甜梨  开局聊斋打铁十五年  

热门小说推荐
重生倾天下:王爷独宠妃

重生倾天下:王爷独宠妃

苏茹雪前世错爱萧锐泽,致使自己在产子的那天被冤枉造反,随后满门抄斩,连刚出生的孩子也一同死去。她因死后怨气凝结,重回人间变成苏家嫡女,却没有前世哥哥姐姐姐相帮,独自一人复仇。她被接回是因为代替妹妹嫁给那快要病死的六皇子,避无可避之下她选择答应。新婚之夜,她遇到了第一晚威胁她的男子,眼里满是惊讶怎么是你?你溜进来抢亲不成?萧景辰一把抬起她的下巴,也不是不可以。新婚小娇妻竟不认识自己的夫君,这场好戏有得演!...

我在峡谷捡宝箱

我在峡谷捡宝箱

作者冷七的经典小说我在峡谷捡宝箱最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说苏白发现自己的王者荣耀不太一样,他的王者峡谷里面有诸多宝箱,里面能爆出无数东西,金钱,技能,丹药,功法等等各种匪夷所思的宝贝!靠着峡谷里面的宝箱,苏白走上了人生巅峰!苏白,打团了,这波团定生死!等等,我捡个宝箱先!苏白,你这个辅助怎么玩的,我一个射手被压死!你还不来帮我?相信你,你可以的,我先去对抗路捡个宝箱就来!队友...

苍狼王尊

苍狼王尊

六年前,他成家族弃子,遭受陷害,与女人发生关系,被迫离开。六年后,一代战神,重返故里,只为让妻女幸福一世。...

万界神帝

万界神帝

作者君风雪的经典小说万界神帝最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说万界神帝三千大道,天道逆天道王道修罗道吞天道三月前,少年遭到道侣迫害,跌落无尽深渊!三月后,少年从神魔洞天归来,一手持轩辕剑,一手持鸣鸿刀,骑着逆天神龙,领着吃货饕餮,征战天地间。大道三千,殊途同归,逆天一道,谁与争锋?跨越诸天七界,超脱六道轮回,纵横八大遗迹,唯我逆天帝独尊!...

黑水尸棺

黑水尸棺

师父曾说过,我是阳灵子转世,命理不合四柱,命格不入五行,能活到现在,全靠本命中的一股精纯阳气。回想一下我早年的经历,也的确是凶险与艰辛并存。六岁被怨灵缠身,七岁被飞僵索命聊完了左有道和寄魂庄,咱们再来聊聊渤海老世家的那些事吧。老书完结,新书幽冥通宝开张,咱们还是老规矩,找个僻静的小地方,喝着茶,吃着瓜子点心,听我慢慢聊。...

每日热搜小说推荐