手机浏览器扫描二维码访问
陆时无奈,
“你们也知道我是原作者啊?我确实不想说话,可《哈利·波特》和《小王子》都是我发表的儿童文学作品,我总该有发言权吧?”
众人沉默了,
但他们看陆时的眼神,还是有些不服。
其实,陆时也明白双方的想法,
法方希望《小王子》是儿童文学“正统”;
英方则押宝《哈利·波特》。
此间缘由,懂的都懂。
庞加莱好奇道:“陆教授,《哈利·波特》你准备写多少字?”
按现实,共有七本,
前六部以霍格沃茨魔法学校为主要舞台,描写哈利在校前后六年的学习生活和冒险故事;
第七部则写了哈利在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
全七部的汉语译本加起来将近300万字,
换成英文,篇幅长得多。
所以陆时不可能实话实说,
他沉吟道:“这本《魔法石》先写个十几章吧。如果反响好,再考虑后面的续作。”
庞加莱了然,
“现在的反响已经足够好了。如此看来,又会是三部曲啊。《魔戒》三部曲、童真三部曲、科幻三部曲……你好像特别喜欢三部曲。”
陆时:“……”
“童真没什么三部曲,是外界硬凑出来的。”
现场不少人轻笑。
庞加莱说:“好吧~好吧~无论如何,《哈利·波特》都注定是长篇了,对吧?”
陆时点点头,
“当然。”
庞加莱对旁边的凡尔纳点点头,
后者会意,拿出笔记,
“这是我们最近几天整理出来的关于儿童文学创作方面的问题。首先一点,我们认为,儿童文学不宜写长篇,就算写,也要尽力像《爱丽丝漫游奇境记》、《格列佛游记》那样,弱化主线,让每个章节之间相互独立。”
英方的学者立即爆出哂笑,
“这叫什么鬼话?”
凡尔纳说道:“尽量缩短篇幅并非没有理由。因为人总会改变,变得油腻、变得唯利是图、变得不再浪漫。孩子们会希望主角变成那样吗?”
这么说其实是有一定道理的。
一般来讲,童话结尾总是“从此王子和公主幸福的生活在一起”,
因为没人想看王子公主婚后的鸡毛蒜皮。
硬写,很容易变成“比博燃”。
而且事实上,《哈利·波特》系列确实存在一定割裂,后期有点儿不太像儿童文学了。
但因为整整七本,写作时间拉得很长,
医等兵王 我没想这样 这个影帝只想考证 选择怼人,怎么还成巨星了? 美利坚大法官 我代阿斗立蜀汉 爆款!风起江城 写同人文写出个艺人女友来 重生在火红年代的悠闲生活 辞职后,我要回村种红薯 1980我的文艺时代 全球古武 与卿安 绝对权力之太太局 满级归来:那个病秧子我罩了 猛虎离山 全员火葬场后,我被全世界团宠了 改嫁疯批太子爷,旗袍美人艳翻京圈 人在水浒,正在造反 都市狂医
...
...
寂静夜深的街道尽头,有一家装修复古的杂货铺白做活人生,夜做死人意。天上掉馅饼这种事,很简单,只要你答应了鬼的事情,他就会帮你完成,不过,你确定你要和鬼做交易?...
一个神秘道士,带着一个千年帝魂,一步步揭开千年之前的那场始皇离奇死亡之谜。冤鬼替命,人皮古图,不死山村,九州神鼎,一个接一个的谜团背后到底是什么?我想做个正常人,可为什么偏偏成了封至阴之魂为鬼眼,纳至阳之符为神手的人?千年之前那场博弈,到底谁是最后的赢家?现如今那诡异离奇的斗笠人究竟在坚持着什么?不一样的道士,给你带来不一样的解密之旅看到这行字的同学们,请注册收藏一下,推荐票每天一次附上一个超级群256851929...
...
他是A市最权势滔天的男人,对她无限宠溺,步步诱婚。原以为遇上他是阴谋,很久以后,她才知道他一直隐藏在心底的真相。她开始了白天甜蜜蜜三百六十度无死角虐单身狗,晚上被男人任意压榨的苦哈哈的生活。婚后,爱情的巨轮说沉就沉,惹火的蛮腰说肥就肥。她立志要健康减肥,跑步机上跑了十分钟,便气喘吁吁抱怨道不想跑了,累死个人了!...