手机浏览器扫描二维码访问
江苏省,嘉定县。
这里有耶稣会在中国的分部,总部设在北京!
耶稣会中华分会的省会长叫傅泛际,视察员叫班安德,他们联合召开专门会议。
这样的会议,已经是第三次。
二十年来,耶稣会内部意见分歧,有人同意使用上帝、天主,有人反对使用上帝、天主。赞同者认为更利于传教,反对者认为曲解了教义。
第一次会议,没争论出结果,于是采取折衷方案:不准使用上帝和天,但可以使用天主。因为上帝和天,都是中国既有词汇,天主却是利玛窦生造的。
其实天主也属于既有词汇,是秦汉时期八神中的主神,秦始皇、汉武帝在封禅时都会祭祀天主,这些传教士读书少搞不清楚而已。
第二次会议,就在九年前,允许传教时使用上帝、天、天主来表达Deus和God。
“大明国已经覆灭,大明皇帝听说死于农民叛乱,”会长傅泛际说道,“中国的新国名叫大同国,新皇帝叫做赵瀚。这位皇帝在南京发布了命令,销毁一些含有上帝、天、天主的传教书籍。嘉定这边,很快就要执行了,大家都发表一下意见吧。”
南京也有耶稣会的传教士,他们得到消息,立即坐船回来通知总部。
耶稣会的消息比官方还快,因为这不是什么紧急政令,官方正在按照普通速度逐级下发文件。
“我早就说过,不能使用上帝、天主这些词汇,是你们一直不听从我的意见!”龙华民激动的拍着桌子。
龙华民是利玛窦的继任者,一直在北京担任耶稣会会长。
崇祯继位之后,他把北京的工作交给汤若望,自己则跑去山东传教。
半年前,山东爆发瘟疫,他从山东逃往南方,偷渡淮河时被扣下来,隔离一个月才被放行。一起南下的传教士,半路病死了六个,这个月终于抵达嘉定。
别看龙华民反对使用天主、上帝,他其实更保守和顽固。
他认为天主、上帝是中国传统的神,跟耶教里的Deus、God不能等同,否则就是对神的亵渎,就是对儒家的被迫屈服!
他还禁止中国信徒祭拜孔子和祖先,认为这些都是愚昧的迷信活动,是对耶教真神的彻底背叛。
利玛窦刚好相反,试图与儒家融合,允许信徒祭拜孔子和祖先,认为使用上帝、天主更利于传教。
龙华民越说越激动,直接站起来:“耶稣会在中国传播教义,不该走士人路线,应该走平民路线。中国社会是不平等的,有许多奴隶存在。我在山东传教就非常成功,我给平民们说,在神的面前人人平等。很多平民都入了教,因为他们想要平等!而士人高高在上,他们不需要信教。他们信仰上天和祖先,信仰孔子和孟子,他们是一股阻碍传教的力量!”
傅泛际提醒道:“或许会长先生,刚从北方过来,对南方的中国还不了解。中国的新皇帝,早已宣布人人平等。你那套平民传教路线,在南方走不通的。这两年,许多的平民信徒,甚至纷纷选择脱教。”
“平民脱教?这是什么原因?”龙华民感到难以理解。
傅泛际解释说:“新皇帝宣布人人平等,农民可以分田,城市百姓可以落户。无论城市还是乡村,百姓的生活都变得更高。特别是乡下平民,他们都有土地。田产不够分的,也被移民到更北方分田。于是他们脱教了,他们不再向神祈祷,而是在家里拜皇帝。”
“拜皇帝?”龙华民以为自己听错了。
傅泛际叹息道:“是的,好多农民把皇帝当神灵祭拜。”
罗马教廷派来的长期视察员班安德,打断两人的对话,提醒道:“两位神父,今天要讨论的议题是,是否立即销毁所有传教书籍。还有,中国的新皇帝,已经对耶稣会产生了负面印象,我们应该派人与中国皇帝接触。”
龙华民说道:“销毁传教书籍重新印刷,这是必须的,我一直不同意使用上帝和天主,那确实违反了我们的教义!如果中国的新皇帝,相信人人平等,我可以亲自去见他,或许可以说服皇帝入教。”
“你疯了,中国皇帝不可能入教。”傅泛际摇头道。
“不不不,我没有疯,只要皇帝见我,我就有把握说服他入教。”龙华民胸有成竹,他在山东的时候,曾经说服一个大明宗室入教。
傅泛际反对道:“我还是认为,应该从中国的士人着手。我们曾经吸纳三位优秀士人,成功发展这三人信教,他们自动传播了几十个士人信徒,而且越来越的士人知道上帝的存在。”
那三位优秀士人,分别是:徐光启、李之藻和杨廷筠。
耶稣会争论是否该用上帝、天主时,还特地询问他们三人的意见。结果,徐光启三人全部支持,并且认为儒家经书里的上帝,就是西方的那位上帝。
班安德头疼不已,再度打断:“两位,先说回正题。是否应该销毁以前的传教书籍?”
“这不是我们能决定的,必须先请示罗马教廷。”
“别说请示罗马教廷,恐怕还没坐船到广州,中国官员就要来强行销毁了。”
小年糕Omega和顶级Alpha同居后被吸了TAT 穿成奸臣的妹妹 叶尘池瑶小说全文免费阅读 哈迪帝国1945安逸汤姆·哈迪 魔王摘下了他的小犄角 朝意 反派们的崽崽会读心 沈翔魔女神女全文免费阅读傲世丹神 唐家三少的新书斗罗大陆V重生唐三 斗罗大陆V重生唐三最新章节 我是5t5他祖宗 八零嫁男主 不想动脑有错吗 锦衣卫张静 八零后妈养娃日常 万相之王李洛 失忆后被权臣娇养了 宁时御林暖小说全文免费 至尊神皇叶尘池瑶 饲养病娇恶龙指南
我是一个窝囊的上门女婿,在公司被欺负,在家里也被老婆岳母欺负直到一天,父亲突然给我打电话,我家在南非有九十九座金矿,于是,我逆袭了! 儿子啊,怕你穷太久了不会花钱,先给你三千万玩玩?少了?那就给五千万吧...
凌晨,天灾降临。天道生变,万灵欲念执念充斥天地,天道不能承受,恶念横行,众生意念演变幻想世界,恶念,善念,执念,欲望纠缠不休,天道无法承受,已到极限,极则变,幻想降临,万界相融,万物霜天竞自由。此为新纪元开启,是毁灭,亦为新生。这一纪元为永恒纪元。...
逆生死,破轮回,乱阴阳。本死之人,因为一生执念,逆死返生。这是一段在阴曹地府修行的传奇故事!故人已死一执念,上穷碧落下黄泉。破乱阴阳动轮回,只为逆死以返生!苏醒在三生石上赋诗一首,说是到此一游。天子娘娘难产鬼着急,乱中苏醒当孟婆,话说孟婆汤好喝吗?没喝过?尝一口试试味道。在酆都好不容易混出一个工作,在澡堂里当师傅,要为女鬼搓背?!阎王老爷的孩子成功生下来了,要请苏醒当家庭教师,听说是个漂亮的女孩子。苏醒大喊道教鬼啊!我是一个人?(考究与创新并存,集阴间神话体系。修缘已有百万字完结小说,人品有保证!)...
江左穿越来到了人人都有机会能成为神袛,开辟属于自己神域的世界。这里神力和科技共存,这里秩序和混乱同在。作为神袛提升自己实力的方法,就要不断的建设和扩展自己的神域,并且壮大自己神域中的各个种族。就在江左看着自己蛮荒神域中的熊猫人发呆时,他的位面传送系统开启了,从此神域中诞生了一个名叫玩家的种族。同样的,地球上也多了一个名叫神域蛮荒世界的虚拟现实游戏...
我最大的权力是我的财富我最大的财富是我的权力双料博士携带着最新款的智能处理中心,重生了。他吸取前世的教训,矢志不渝走一条权力和财富结合的路子。攫取权力,为财富保驾护航堆积财富,为权力铺路架桥。PS这是骑兵的第八本小说,前几本都是A签,并完本,请大家放心收藏。...
小农民混花都!会符篆!会咒语!会医术!会一切!透视咒!隐身咒!定身咒!穿墙咒!撒豆成兵!纸人术!...