手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“相月(.shg.tw)”!
剧本朗读会,英文中称为read-through(这个比较强调流程)或者table-read(这个强调地点),是电影、电视和戏剧制作过程当中的一个必不可少的一个流程,即将主要演员组织起来,大家围坐在一起把剧本中的台词读出来。
剧本朗读会可以发生在制作过程中的任意一个阶段。有时候它就像一场正规的演出,有观众;但有时候它又简陋的就像在晚上大排档的桌子上吃饭,有几瓶啤酒和一碟花生米就可以开始。
欧阳是第一次参加这种剧本朗读会,这也是本剧第一次的朗读会,因为剧方先前打电话说了,这次是给大家介绍一下本剧的制片人、导演和编辑,当然最重要的是让大家各自认识一下本剧的演员,并拿到剧本。所以今天欧阳穿的很是正式。
这次的地点依旧是在JIN艺术中心剧场,不过不是剧场,而是他们内部的一间会议室里。
朗读会在上午10点开始,欧阳来的很早,此时会议室里的人还不多,不过在演员和剧组桌上已经摆好了人员的名单,让欧阳能准确的找到位置坐在哪里。
“你好。”听到推门声,唯一一个坐在演员坐席中间的男生突然回头打起了招呼。
“你好,啊,您是曹政奭前辈,我是欧阳小欧,你好”。竟然是曹政奭,他竟然是《春之觉醒》的主角之一,欧阳有些兴奋。
曹政奭比欧阳大10岁,在2004年就作为音乐剧演员出道,尤其是最近,他主演的《风之国》、《我心中的风琴》、还有《海德薇格》等都受到好评,作为音乐剧的爱好者欧阳也看过他的好几部戏。
“呵呵,你就是欧阳小欧,看到你的名牌我还奇怪呢,四字名字可是很少见的。”果然如传说中所言曹政奭是个说话很柔和的一个前辈。
“啊,我是中国人,您可以直接叫我欧阳,其实我的名字在中国也是不多见的。”欧阳给他解释道。
“哦,我说呢。你今天来的很早,现在演员这边就我们两个人呢。”
“今天是我第一次参加这种朗读会,所以来的比较早。”确实比较早,欧阳提前40分钟就到了,但没想到曹政奭也是如此。
“哦,你在这里是演谁?”曹政奭有些好奇,毕竟这部剧里所有的角色都是非常个性鲜明的人物,有些人物他也很是很感兴趣的。
“额。。。是Hanschen。”即使面对同组的前辈,欧阳对这个角色还是有些害羞的。
“哦!?是他!哈哈哈。“熟悉剧情的曹政奭当然知道这个角色意味着什么,”嗯,不简单,要加油了,这个角色我也是非常喜欢的。“说完还大有深意的看了欧阳一眼。
听着这位前辈的话,欧阳只能尴尬的笑笑。
“哈哈,不开玩笑了,别站着,赶紧坐吧,今天第一天会比较轻松的。”
“谢谢前辈。”
和对面的几位也提早到的工作人员问好后,欧阳就坐在自己的位置上。
“这是。。。金武烈?”欧阳对他不熟悉,不过看这个名字在曹政奭的旁边,不知道是不是主角。还有金泳泳、陆东旭、尹锡元等几人也在欧阳的左右,不过他都不认识,也许等人来了就知道了。
没过多久,剩下的演员和工作人员陆陆续续的也都到落座,包括金武烈。而金泳泳是唯一的女主,欧阳也忍不住多看了她几眼。同时会议室的角落里也架好了摄像机。
接着,《春之觉醒》的编剧朴大金,制片人金钟赫,导演池在国也走了进来。
“大家好,感谢大家今天能来到《春之觉醒》第一次的剧本朗读会,我是导演池在国,我想大家都已经彼此之间认识了,虽然是通过前面这个。”说完用手指了指桌子前面摆放的名牌。
在座的大家传来一阵笑声。
“在未来一段时间我们都会像家人一样在一起排练,所以只通过这张小小的牌子肯定是不行的,所以今天第一件事情希望大家能介绍一下自己,嗯。。。身高体重还有婚否什么就算了,我们不负责介绍对象。“
“哈哈。“池导演很幽默,对于演员来说是件好事,就是不知道排练的时候他是什么样子。
简短的自我介绍很快就过去了,这次的演员全部是话剧表演出身,尤其是主角。曹政奭就不用多说,在本剧当中饰演Moritz。而金武烈也是有4年的音乐剧表演经验,甚至他还在去年的韩国第一版《春之觉醒》里担任过角色,不过这次却是他是第一次担当主角,饰演Melchio。
“好,剧本刚才都已经发到你们手里了。和以往在国内的版本不同,这次我们所有的台词包括歌曲都完全本土化,所以这意味着挑战。我也希望大家能在待会的排练中如果发现问题能及时告诉我,虽然在翻译的过程中已经尽量的贴近原文并保持了我们语言的风格,但实际效果如何还希望在座的各位多提供意见,谢谢。“编剧朴大金说道。
“好的,辛苦老师了。“
接着欧阳开始拿起剧本快速浏览起来。
《春之觉醒》的台词量不大,因此剧本不是很厚,很快大家就都看完了。
“好,那么每个人都知道自己的角色了,那么第一次的台词朗读正式开始。”池导演看看大家都准备好了,和角落里的摄像师打了个招呼,朗诵开始。
首先是金泳泳(Wendla),
“妈妈啊,你孕育了我,却不曾知晓,如何面对世界的黑暗。。。”
杨洋龙冰雪小说免费阅读 圣医下山丁小当庄馨月 敌谍一生 圣医下山丁小当庄馨月 闪婚夫妻宠娃日常 三生悟道 医神奶爸杨洋龙冰雪 怀念那逝去的青春 医神奶爸 我的任务连胜系统 圣医下山 医神奶爸杨洋龙冰雪 医神奶爸全文免费阅读 抗战之无敌战神 有人想谋害本座 开局五辅加身我抱紧了媳妇的大腿 医神奶爸凝望雪野 杨洋龙冰雪 浅婚暖暖 西游:花果山上的绝世大能
那一天,是整个世界湮灭的开端。那场灾难席卷了整个人类,不管你原来是高官,还是巨富,名流精英或者军人警察公务员,或者民工蚁族,这些都不重要了。重要的是,即使你侥幸活下来,也不代表你能活下去。当然,只要能活下去,你就是传奇。所以,这是文明湮灭的前夜。也是传奇诞生的前夜。...
...
多年前,江辉卖身救母,成为毫无尊严的上门女婿。这些年,江辉拼尽全能力赚钱养家,却遭遇妻子的背叛,丈母娘的冷眼。忍无可忍的江辉支付天价赎身钱,带着女儿回归老家,化身网络主播,直播卖货。从水蜜桃开始,带着村民走上致富路。...
神仙眷侣莫名卷入浩大阴谋阴阳相隔。救爱途中关乎全人类的秘辛层层剥开悬念巧合迭起真假虚实如迷雾为破局慕白弃肉身入玄天获红颜相知得兄弟相助博无上机缘集至高力量于一身终窥幕手黑手。不料迷雾之后依旧迷雾天幕之外还有天幕。他到底只是一枚应场的棋子还是能扭转乾坤的主宰?命运如洪流若不愿随波便战他个天翻地覆!且看慕白如何步步成长最终踏破这重重天幕!我要这天,再遮不住我眼!...
半夜码字,不小心穿越了,穿越就穿越了,居然穿到自己小说当中,还是个炮灰女配,被女配欺负,被女配母亲欺负,谁都能欺负,小样,我可是本书的作者,还想欺负我,看我如何扭转乾坤,且看炮灰女配如何逆转成女主。...
洛丞相府嫡小姐懦弱无能无才无德,姨娘庶女联手逼死了她。再次睁眸,已是21世纪头号王牌特工杀手,寒光乍起,听着那些寻事者大言不惭,清冷傲慢的声音响起夫人,何来的夫人,只不过是个姨娘而已!只是一日的功夫,丞相府的嫡小姐性情大变,无人知晓,这具身体里的灵魂已不再是原来的洛韵惜。深宫别院,豪门相府,阴谋不断都关系着洛韵惜,一个不想进入,却早已是棋中人。她不愿与谁为敌,她不愿交心与谁,却因为他,一次见面,二次见面,三次见面,四次见面,早已另眼相看,早已步入这血雨腥风...