啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第1页）

上述想法以不小的影响。的确，游泳这项运动是需要一段段区分开来的‐‐指尖触及池壁，

同时像海豚一样在水中一跃，一瞬间改变身体方向，再用脚底板狠蹬池壁冲入后半程二百

米。这就是转折。

倘若游泳比赛既无转折又没有距离显示，一口气游完四百米这项作业无疑是黑暗无助的

地狱之旅。唯其有转折，他才可以将四百米分成两部分。&ldo;至少游完一半了，&rdo;他想。继而

又将二百米分成两半。&ldo;四分之三游完了。&rdo;往下再一分为二……长长的泳道便是这样被一

段段切分下去的。随着距离的切分，意志也被切分，就是说，心里想的是反正游完下一个五

米再说，而游罢五米，四百米距离便缩短了八十分之一。正因有如此想法，在水中时他才能

不顾恶心不顾抽筋而全力游完最后五十米。

至于其他选手到底是以怎样的念头在游泳池中往返的，他不得而知，但至少对他来说，

这种切分方式最合自己脾性，也是最稳妥的想法。他在五十米泳道游泳池中认识到这样一个

事实：无论事物看起来多么高不可攀，无论与其对抗的自我意志多么渺小可怜，只要五米五

米切分下去，都不是不可战胜的。对人生而言，最关键的是要有明确到位的认识。

所以，在第三十五个生日近在眼前之时，他毫不犹豫地决定以此作为自己的人生转折

点。没什么好怕的，完全没有。七十年的一半是三十五，这何尝不好！他想，假如过了七十

载还能活着，那么心安理得地活着就是，但正式的人生是七十年。他决心全速游完七十年。

那样，自己肯定可以大体顺利地度过此生。

至此已过完一半。

他这样想道。

一九八三年三月二十四日是他第三十五个生日，妻送给他一件绿色开司米毛衣，傍晚两

人去青山一家常去的餐馆开了一瓶葡萄酒，吃了鱼，之后在一家幽静的酒吧喝了三四杯兑汽

水的杜松子酒。关于&ldo;转折点&rdo;，他决定对妻只字不提。他十分清楚，此类看法在他人眼里

往往显得神经兮兮。

两人乘出租车回家，做了次爱。他冲罢淋浴去厨房拿一罐啤酒，折回卧室时，妻已酣然

睡了过去。他把自己的领带和西装挂进立柜，将妻的丝绸连衣裙悄悄叠放在桌上，衬衫和长

筒袜团作一团扔进浴室衣篓。

他坐在沙发上独自喝啤酒，看了一会儿妻的睡相。一月她刚满三十，仍在分水岭的彼

侧，而他已在分水岭的此侧。如此想着，觉得颇有些不可思议。他喝干余下的啤酒，双

手抱在脑后，不出声地笑了。

当然，修正是可能的。只消把人生重新定为八十年即可。这样，turngpot（注：

英语&ldo;转折点&rdo;之意。）就是四十，他就可以在彼侧再逗留五年时间。但对此的回答是no。

他已在三十五岁过了turngpot，而这不亦快哉！

他又去厨房拿一罐啤酒喝了，然后脸朝下倒在起居室的音响装置前，戴上耳机听布鲁克

纳的交响曲，听到凌晨两点。每次深更半夜一个人听布鲁克纳悠长的交响曲，他都感到某种

且听风吟/好风长吟  窗边的小豆豆  村上春树短篇集  东京奇谭集  虎贲万岁  没有色彩的多崎作和他的巡礼之年  丢三落四的小豆豆  1Q84book3  梁山伯与祝英台  偶像  世界尽头与冷酷仙境  象厂喜剧  1973年的弹子球  我的职业是小说家  天黑以后  挪威的森林  美人恩  斯普特尼克恋人  现代青年  海边的卡夫卡