手机浏览器扫描二维码访问
第272章（第1页）
但婚姻？他从来没想过。
他向他的表姐炫耀他追求安娜，一个有夫之妇的细节，他的表姐也听得津津有味。
偏偏这个描写在开头。
杨玉燕发现要是将这一节略过去，那她翻译出来的《安娜》就是梁祝。而如果将渥伦斯基与表姐的对话也加进去，那就是西门庆与王婆了。
这可跟她的初衷不一样了。
她的本意还是想描写安娜的爱情，而不是想描写一个妇女是怎么被人诱骗的。前者是风流韵事，后者是犯罪。
可她随即发现，假如她仍执意只描写爱情，那她就和市面上那些男人没有两样。都只拿爱情当遮羞布，哄得男人女人们沉浸其中，掉几滴眼泪，将事实真相弃之不顾。
而她是个女人，这就显得格外的恶毒。
当她为此发愁而不得不改掉翻译的主线情节时，苏纯钧还很奇怪：“我早说过他们是潘金莲和西门庆啊。”
他好笑的搂着她的肩哄她不要难过，心想女孩子果然还是更浪漫一点。
杨玉燕想起施无为与苏纯钧，无意中好像堪破了一个真相。
她与杨玉蝉说：“男人真现实啊。”
施无为那么天真纯朴的一个人，但他也从来没把《安娜》看成是爱情故事。
人人都将渥伦斯基当成是这个故事中的配角，安娜是主角。但事实上确实是由渥伦斯基开启了整个故事，也是他推动了所有的情节发展，安娜像一只木偶，在他的影响下慢慢步入悲剧的命运，最终死在了他们定情的火车站。
她记得安娜在临死前看透了渥伦斯基的爱情与卡列宁没什么不同，他们都并不爱她。
她以为这已经是最悲哀的地方了。
但当她发现施无为与苏纯钧对《安娜》的解读与她完全不同之后，她感觉到一股凉意从天灵盖灌入全身。
杨玉蝉说：“你记不记得姓杨的在报纸上说他爱妈妈爱我们？很多人都相信了他的话。那时我以为他们是装傻，揣着明白装糊涂。”
杨玉燕点点头。
杨玉蝉：“我把《安娜》读完了。”她把书翻到了最后，指给她看：“渥伦斯基听说安娜自杀后打算吞枪自尽，不过让人救了下来。他的朋友感慨渥伦斯基爱惨了安娜，认为安娜这个女人用爱情折磨了一个有为青年，最后弃他而去，抛弃了他。”
杨玉燕看起来，只是最后的一小段而已，像是另一个旁观者在替看书的人发表议论。
杨玉蝉：“这才是让我心凉的地方。那些读报纸的人中，估计有不少都认为姓杨的真的爱我们和妈妈。就算他背叛家庭，登报离婚，想拿走家里的钱，从来不管我们，等等。这些人仍然认为，他爱我们。”
比真相更可悲的是当你发现你无法改变假相时。
假的比真的有更多人相信，于是假的变成了真的。
君要臣娶，臣不得不娶 城破后我揭竿而起 长公主不想死 重生之夫君可欺 岚绫传 [霹雳] 浮生未歇 同鷨恋 两个寡妇 [香蜜同人] 润玉水仙：润月为神玉为骨 边城旧事 嫡女重生记(上) [综漫主咒回同人] 第四天灾玩家拒绝套路 [综漫] 立海成神之路 冤家 造孽啊 和反派双宿双飞的日子[穿书] 宦官的忠犬宣言 天降大任于斯任也 天莘一对 娘子威武 绣球不长眼
萌化之旅
萌化之旅由作者妖怪闲者创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供萌化之旅全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
诸天万界穿梭门
方晨在某宝上购买一款手电筒充电时发生碰火异变了，射出的光可以前往诸天万界。许文强，红警世界，阿酷，高进，曹操，梁萧，盖聂，滕青山韩立，罗峰，方寒，孟浩，狠人拥有了穿梭门，不可能成为可能，电视剧，电影，小说，漫画，洪荒新书摄取诸天方晨得到一个通过接触或者对战就有几率摄取对方一件物品的系统。叮，恭喜宿...
异能狂妻，残疾老公是大佬
叶歌从小性格孤僻，古怪，被家人送到乡下抚养。十多年后接回家族，代替妹妹嫁给墨家残疾小儿子。这个墨家小儿子性格同样古怪多变。怪怪联姻，皆道不详。新婚宴上，叶歌咧嘴一笑几年不见，你变帅了。墨淮漂亮的嘴一瘪，卖惨道歌歌，他们欺负我，你要为老公做主啊！众人...
首辅大人的仵作小娘子
书海阁小说网免费提供作者喵帕斯的仙贝的经典小说首辅大人的仵作小娘子最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代女法医，胎穿到了一个脸上有胎记，被人嫌弃的棺材子魏真身上，继承了老仵作的衣钵。一桩浮尸案把小仵作魏真跟首辅大人温止陌捆绑在一起，魏真跟着温止陌进京成了大理寺的仵作。魏真，一起去喝点酒解解乏？魏真，一起去听个曲逗逗乐？不行，不可以，不能去，魏真你这案子还要不要去查了？温止陌明明吃醋了，却死活不承认喜欢魏真，总打着查案的由头想公费恋爱...
傅少的替嫁绵妻唐阮阮傅锦川
被妹妹算计，她被迫嫁给了那个传言狠辣无情，克死了五个未婚妻的残废，所有人都说她唐阮阮嫁过去活不过新婚夜谁知道婚后她却被那男人宠上了天！傅少，夫人将您继母打了。夫人手打疼没有？傅少，听说您护内不讲理？嗯，所以你们不要欺负我夫人。晚上，唐阮阮被男人揽在怀中，听说你今天又带着三个宝贝闯祸了？唐阮阮怎么，你有意见？傅少没有，只觉得三个宝贝太少了，不如我们在多生几个！...
妈咪：这个总裁是爹地
为了五百万，她出卖自己的灵魂，孩子生下就被迫与她分离，多年后，某总裁看着眼前的小女人。拐走我的女儿，你可真是胆大包天！现在又来拐走我的儿子。总裁大人邪佞一笑老婆，也把我拐走吧！…...