啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第109章 老人与海 老人与海1(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“海明威精选集典藏套装(共4册)(.shg.tw)”!

他是一位老人,独自在墨西哥湾流中的一条小船上捕鱼,八十四天过去了,没捕到一条鱼。前四十天,有个小孩子跟着他。过了四十天,还没捕捉到一条鱼,孩子的父母就对他说,那老头儿现在是彻头彻尾地“衰透了”(意即倒霉到了极点),孩子听从父母的要求,跟了另一条船,第一个星期就捕到三条大鱼。看到老人每天空着船回来,孩子很难受,于是经常下去帮他,提钓索卷儿,或者鱼钩、鱼叉,还有卷在桅杆上的船帆。船帆上用面粉袋打着补丁,卷起来,像一面标志着屡屡战败的旗帜。

那位老人消瘦憔悴,颈背刻着深深的皱纹。太阳在热带海洋上反射的光线,使他两颊长着些良性皮肤病变导致的褐色斑痕。斑痕沿着面部向下蔓延。由于常用绳索拉大鱼,他的双手布满深深的疤痕。疤痕都不是新的,而是古老得像无鱼可打的沙漠里遭受侵蚀之地。

他的一切都很古老,除了那双眼睛,与海的颜色一样,透露着欢快和不服输的神色。

“圣地亚哥,”他们从泊船处爬上岸的当儿,孩子对他说,“我又可以和您一起出海了。我们家挣到了些钱。”

老人以前教孩子捕鱼,孩子很爱他。

“不,”老人说,“你跟了一艘交好运的船,继续跟着他们吧。”

“不过可别忘了,有一回您八十七天都没抓到鱼,后来一连三个星期,我们每天都抓到很多大鱼。”

“我记得,”老人说,“我知道你先前不是因为怀疑才离开的。”

“是爸爸让我走的。我还是个孩子,得听他的。”

“我知道,”老人说,“这很正常。”

“他没什么信心。”

“是啊,”老人说,“但我们有啊,对不对?”

“对,”男孩说,“我请您到露台酒馆喝杯啤酒吧,然后再收拾渔具回家。”

“好主意,”老人说,“两个打鱼人喝酒去。”

他们在露台酒吧喝酒时,很多渔夫拿老人开玩笑,而他并不生气。另外有些上了年纪的渔夫看着他,为他难过,不过他们并不流露出来,而是礼貌地谈些他们撒网的地方的水流缓急、海水深浅一类的话,聊近日的好天气和他们的见闻。当天打鱼有所获得的渔夫都回来了,把马林鱼宰杀好,铺满两块平板,每块木板的两端各由两个人抬着,颤悠悠地走向鱼舱,等着冷冻车来把鱼送往哈瓦那的市场。捕到鲨鱼的渔夫已经把鲨鱼送到海湾另一边的鲨鱼加工厂去,用滑轮将其吊起来,去除肝脏、鱼鳍,剥去外皮,把肉切成条,以备腌制。

如果刮东风,海湾那头就会吹来鲨鱼加工厂的气味;但今天的气味很淡,因为刮了北风,而且渐渐停了。在露台酒吧上晒着太阳,很是惬意。

“圣地亚哥。”男孩说。

“嗯。”老人应道。他握着酒杯,正想着多年前的旧事。

“我去给您拿些沙丁鱼明天用吧?”

“不用啦。你去打棒球吧。我还能划船,罗杰利奥也会帮着撒网。”

“我想去。虽然不能和您一起捕鱼,但我总想为您做点事。”

“你请我喝了酒,”老人说,“已经是个男子汉了。”

“您第一次带我上船,那时我多大了?”

“五岁。你差点就没命了。那天我把一条鱼拉上船,它还很生猛,差点把船打碎了。你还记得吗?”

“我记得鱼尾巴拼命拍打,以致船的座板断了,还有棍子打鱼的声音。我还记得您把我推到船头,那儿有一堆湿漉漉的钓索,我感到整条船都在摇晃,听到您敲打鱼的声音,就像在砍树一样,我身上到处都是新鲜的血腥味儿。”

“你真的记得,还是我不久前刚和你说过的?”

“我们第一次出海后的所有事儿我都记得。”

老人用饱经日晒而坚定慈爱的眼睛看着他。

“如果你是我的孩子,我一定会带你出去冒冒险,”老人说,“但你是你爸妈的孩子,而且你已经跟了一条交了好运的船。”

“我去弄些沙丁鱼吧,我还知道哪儿能弄到四份鱼饵呢。”

“我今天还剩了些,已经放到盒子里腌上了。”

“我去弄四条新鲜的吧。”

“一条。”老人说。他的希望和自信从未消失,现在更是像微风吹过,更加焕发起来。

“两条。”孩子说。

“那就两条,”老人同意了,“不是偷来的吧?”

“我倒想,”男孩说,“是买的。”

“谢谢你。”老人说。他心地单纯,不会去想自己什么时候变得谦逊了,但他知道他确实变得谦逊了,而且也知道这并不可耻,也无损于自尊。

“看这洋流,明天一定是个好天。”他说。

“您明天去哪儿?”男孩问。

君如明月我似星灵曦  龙神殿林辰  瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳  林辰李可卿林灵儿  顶流大佬眼里只有我  夏妤晚傅觉深  高浩许妍  神医狂龙秦天  唐羽唐三系统  苏染霍奕霆  替嫁新娘:隐疾冷少宠上天  别跑,我是来追债的!  华夏盘龙村徐长生  亿万豪宠掌中妻  莫忆涵厉少霆  从超级兵开始无敌  秦天许思洁  重生甜妻九爷我要套路你  傅太太这个位置换人了  欧美名著丛书(全12册)  

热门小说推荐
霸道老爸独宠妻

霸道老爸独宠妻

伊诺作为准新娘,即将嫁入豪门,却因为一场蓄意迫害,与陌生男人欢度一夜,事后事情曝光,她被抛弃,远走他国,七年后,她带着IQ超高的儿子归来,萌宝一心想给她做媒,凡是长得帅,有钱,素质高的,他都不放过这不,前男友,现任上司全被她的宝贝儿子招惹来了,一个愿为她赴汤蹈火,一个可给她如画江山,他们到底谁才能入宝贝儿子的法眼呢,谁又是他的亲生爹地呢?...

自动闪避并反击

自动闪避并反击

龙与剑与魔法五周目通关的夏左,获得了「自动闪避并反击」成就奖励,给本就熟练的游戏大幅降低战斗难度amphellipamphellip打算放弃奖励的他,猝不及防以Lv1角色身份穿越进游戏世界,视野角落充斥条条框框的UI图标,周围一切都变得如此真实随机生成的新大陆,新的NPC,夏左也展开了他新的冒险。没想踏出第一步,便遭遇Lv27的高级怪ampmdashampmdash哥布林骑士,心觉这下必死无疑,在这里的死亡,是真实的死亡吗?焦虑时敌人重剑挥下,Lv1的夏佐根本没有太强身体素质能够躲过,可眨眼的下一秒,他竟闪避成功,仿佛身体自己动了起来,不,它就是自己在动!紧接的,空着手,不自觉往哥布林脑袋上头盔拍了一下,清脆的金属声回荡林中。「自动闪避并反击」夏左忽然意识到,自己是带着成就奖励穿越到游戏里的,不过不装备点武器,是没法给敌人造成伤害了。怒不可遏的哥布林骑士回眸,眼里充满血丝,刚才那一下,仿佛是对它的侮辱各位书友要是觉得自动闪避并反击还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!自动闪避并反击最新章节自动闪避并反击无弹窗自动闪避并反击全文阅读各位书友要是觉得自动闪避并反击还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

炼妖

炼妖

五百年前,仙国大军齐聚狮驼山,准备将狮驼国群妖铲除时,佛国斗战胜佛孙悟空挺身而出,以身为界,化作了屹立在狮驼山上的妖界碑,庇护了妖国五百年安全。五百年后,妖怪山上面一名小妖怪林小妖,遇到了跷家出走的小公主庇护妖国安全的妖界碑即将失效,仙国人国的大军蠢蠢欲动,身为一只最普通的小妖怪,林小妖却在无意中发现了邪教的秘密,和小公主一起开始了冒险...

重生最强农民

重生最强农民

2012,原农学院大学生博士,现特种兵王平穿越到了1979。乡下,农村,贫困!土地下放联产承包刚开始。改革开放随之而来,机会,潮水般涌现!王平立志做一个最强农民!某外国总统说我们控制了石油,就能控制所有的国家我们控制了粮食,就能控制所有的人。他们是这么做的,也是这么说的。粮食战争是继兵器战争和货币战争后的第三大战争世界大战!从一个生产队的小社员开始,王平一步一个脚步,联产,承包,种子,科研,有机肥,产业链,食品工业,商业布局,先机竞争,最终击溃四大跨国粮商,建立起一个史无前例的粮食帝国。强家强村,最终强国。最强农民,农业科技强国,打造天下第一粮!...

薄少勿扰,娇妻很忙

薄少勿扰,娇妻很忙

搜小说免费提供作者少女鲁智深的经典小说薄少勿扰,娇妻很忙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说为了追逐那所谓的真爱,沈慕凝毁了自己原本的婚约,婚后被囚禁在黑暗的地下室,那里没有阳光,没有新鲜的空气。那天,沈慕凝说钟陵,你是来救我的?钟陵抱着身旁的女人,将一把匕首狠狠刺进了沈慕凝的心脏。再次醒来时,沈慕凝回到了19岁,那个干干净净的年岁,一切噩梦开始前夕。沈慕凝说害我的人,都该死!...

二次元之农夫

二次元之农夫

天降空间,不能种菜不养花。精耕细作,收获一片二次元。...

每日热搜小说推荐