啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第1页）

&ldo;那么，他是怎么设法重新进到房子里来的？&rdo;波洛问道。

&ldo;那就有点儿难了，&rdo;萨格登承认，&ldo;但会有办法的。比如说是一个女佣人给他开的侧门。&rdo;

波洛嘲弄地扬起了眉毛。

&ldo;那么，他把他的生命放在两个女人的手中？靠一个女人就是冒很大的风险了，靠两个‐‐ehbien（法语：好吧。‐‐译注。），我觉得这种冒险是令人难以置信的！&rdo;

萨格登说：

&ldo;有些罪犯觉得他们在任何情况下都能逃脱！&rdo;

他接着说：

&ldo;让我们看看第二种可能。霍伯里偷了那些钻石，他今晚把它们带走了而且可能已经交给了他的同伙，这是很容易而且是很可能的。那么我们得承认别的什么人选了今晚来谋杀李先生。那个人完全不知道钻石的纠纷。当然，这是可能的，只是有点儿过于巧合了。第三种可能‐‐霍伯里是无辜的，别的什么人拿了钻石而且谋杀了老先生。那么，我们就得找出真凶来。&rdo;

约翰逊上校皱皱眉，看了看表，站起身来。

&ldo;好吧，&rdo;他说，&ldo;我想我们要干上一夜了，嗯？在我们走之前最好还是再去看一眼保险箱，如果那些让人头疼的钻石还一直在那儿就怪了。&rdo;

但钻石的确不在保险箱里。他们在艾尔弗雷德&iddot;李告诉他们的地方找到了密码，在死者睡衣兜里的小笔记本上。在保险箱里他们发现了一个空的麂皮袋子。在保险箱里的文件中只有一份是让人们感兴趣的。

那是一份十五年前签署的遗嘱。在各项遗产和物品清单之后，写着很简单的条款，西米恩&iddot;李的一半遗产给了艾尔弗雷德&iddot;李，剩下的一半分成四份，给其他的几个孩子：哈里、乔治、戴维和詹妮弗。

回目录上一章下一章

出品：阿加莎&iddot;克里斯蒂小说专区（）

第四章　十二月二十五日

1

在圣诞节中午灿烂的阳光里，波洛走在戈斯顿府的花园中。宅子本身是一座坚固的大房子，在建筑外观上没有什么特别的装饰。

在南面是一片被修剪过的紫杉环绕着的宽阔的露天平台。在石板路的fèng隙之间长着小小的植物，那些布置成缩微景观的石槽沿着露天平台的边缘排列着。

波洛带着赞许的态度弯下腰看着那些微型园林。他自言自语道：

&ldo;c&039;estbieniag，ca（法语：这是多么出色的设想啊！‐‐译注。）！&rdo;

他看见在远处有两个身影朝大约三百码远的一个装饰性的小池塘走去。一个身影很容易看出来是皮拉尔，而他起初以为另一个是斯蒂芬&iddot;法尔，接着才认出和皮拉尔一起的男人是哈里&iddot;李。哈里好像对他迷人的外甥女很殷勤，半道上他仰头大笑，接着又更殷勤地低下头来靠近她。

&ldo;无疑，这儿有一个人是不感到悲痛的。&rdo;波洛嘟囔着。

身后一声轻微的响动让他转过身来。马格达伦&iddot;李正站在那儿，她也正看着渐渐远去的那一男一女的背影。她扭头对波洛迷人地一笑。她说：

&ldo;阳光多么灿烂啊！让人几乎不敢相信昨夜所有可怕的事，是不是，波洛先生？&rdo;

&ldo;是很难相信，真的，夫人。&rdo;

马格达伦叹了口气。

&ldo;我以前从没被牵涉到这种悲惨的事中。我才‐‐我才刚刚长大，很长时间以来我一直是个孩子，我想‐‐那不是一件好事。&rdo;

她又叹了口气。她说：

&ldo;皮拉尔，这会儿，看上去镇静得出奇‐‐我想那是由于她的西班牙血统的缘故吧。这很奇怪，不是吗？&rdo;

&ldo;什么很奇怪，夫人？&rdo;

&ldo;她表现出来的样子，一点儿都不难过！&rdo;

大西洋案件  巴陀督探长3：七面钟之谜  桑苏西来客/谍海  埃及古墓历险记  无妄之灾  雪地上的女尸  神秘的奎恩先生  啤酒谋杀案/五只小猪  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  巴陀督探长4：杀人不难  柏棺/H庄园的一次午餐  旧罪的阴影/大象的证词  畸形屋/怪屋  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  白马酒店  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  阿加莎·克里斯蒂自传  寓所迷案  复仇女神  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案