啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第37章 区区一点苦难(第2页)

赚的钱多了不说,也就不用纠结要不要住宿舍了。

说做就做,把片刻前看到宿舍和黄毛时的糟糕心情全都抛到了一边。

第二天中午,陪妈妈吃完午饭,温暖坐车直奔翔集工作室。

一进工作室,温暖就愣了一下,“闻老师……”

办公桌后的中年男人笑的温和,“艾米说是你,我还不信,没想到真是你。”

示意温暖坐,闻翔开门见山,“既然是你,那我们就省了那些弯弯绕绕了。工作室接了一个珐国的诗集,但是戴老师她们手里都有活儿,所以我准备找个兼职。”

“就这本诗集……”

把打印出来的珐文诗集递到温暖手里,闻翔抬眼问温暖,“你的珐语没还回去吧?”

“没有没有,吃饭的家伙,怎么敢忘?”

温暖笑着,翻了几页,合上诗集问闻翔,“您大概什么时候要?”

“三个月。”

闻翔沉吟片刻,“甲方那边给了四个月的时间,不过你翻译完,我这边还要再过一遍。所以……”

“没问题。那……酬劳呢?”

“如果是你,我给你5万。今天可以先付1万的定金,你完成一半发给我,我再付2万,剩余的等你翻译完交稿的时候一次性付清。”

“闻老师……”

温暖犹豫的看向闻翔,“如果我提前完成呢,价格有变化吗?”

闻翔一顿,看着温暖好半天没作声。

就业内而言,最好翻译的是小说,其次是工具书。

因为这些都有迹可循,要么参照前后文的剧情,要么查阅其他同类别的工具书。

唯有诗集,是最难翻译的。

不但要意思准确,还得行文优美,能精准表达诗人作这首诗时的心情。

一首诗短的几行,长的几十行,按字面意思翻译完,还得字斟句酌的修改几遍甚至几十遍。

少说也得几个小时。

同样的时间,小说都翻完好几个章节了。

“甲方那边有提过,如果能完成的又快又好,价格上调20%。……温暖,如果你能两个月内翻完,我给你10万。”

“好!成交!”

“别急啊……”

闻翔失笑,面色严肃起来,“翔集的高标准,你是知道的。你翻译完,这只是最基本的要求。如果质量不达标,我可是没办法给你那么多的。毕竟,我不能让一个兼职砸了翔集的招牌。到时候要是不过关,你可别说闻老师翻脸无情哦!”

“不会!”

温暖摇头,“还跟上次一样,咱们签协议就好!等我翻完了,您看成果给我发钱。”

“好!”

我和你不在一个维度  中医奶爸宠妻带娃的都市日常  穿成极品农妇我只想养娃  重生之向钱看  签到十八年,陛下让我迎娶公主?  我的出道路  末日网游:开局召唤圣翼天使  正天  四合院:开局好感,棒梗偷鸡送我  阿布的永恒祭品  江山为聘:朕的美人师父  山村种菜混仙界  综:换装后我成了他们的白月光  宋晋府录天下兴亡  快穿大妖的炮灰逆袭之路  开局扮演弑神者,我将处决神明  夭寿!我家超市能穿越  神级炼药师还卷啥,国家带起飞!  四合院之我和大茂做亲家  四合院:开局大雪夜捅娄子  

热门小说推荐
苏念八岁就去打kpl

苏念八岁就去打kpl

苏念苏曦的小说叫什么名字最近备受书友推崇的一部小说小说名字叫做苏念八岁就去打kpl是作者啵啵奶茶的代表作之一,本站带来主角苏念苏曦小说作者啵啵奶茶免费阅读。苏念穿越到平行时空。转生为八岁小男孩。开局无奈替亲姐苏曦代播。高超技术,燃爆直播间。...

阴阳快递员

阴阳快递员

送快递不但扩展到了农村,还扩展到了阴间,而我,便是一名阴阳快递员!我送过无数件快递,同时也遇到过无数未知的事件。让我用自己的亲身经历,来为你们讲述一个关于快递的惊悚故事...

重生之少将仙妻

重生之少将仙妻

萌玉前世最想不通的一件事,就是同为女儿,妈妈为什么要将她辛苦考上的大学名额给亲妹妹去读书,还将她卖进深山给人做共妻,给妹妹筹集路费。重生归来的江萌玉刚刚逃出人贩子的手中又被买夫给抓了,前世亲妈给自己定下却被妹妹冒用身份夺走的未婚夫救了她,她说你救了我,小女子无以为报,就以身相许吧。可亲妈来时她却潇洒地拍...

情定星娱

情定星娱

没有什么好介绍的,书名就已经说明一切。星就是明星,娱就是娱乐。这书是我第二本书,虽不敢保证比第一本好看,但绝对可以保证完本。不过再次要提醒一下,我写书就是为了自己过过瘾,也让那些喜欢看我书的朋友过过瘾。那些正义的使者,麻烦你们就不要进来看了,去维护世界的和平吧!地球还需要你们去维护的。还有那些卫道士,学校更加适合你们,作育英才,教育好下一代才是你们的责任,千万不要来指责我写些不切实际的东西。我不是那种不受批评的人,也不是那种不能挨骂的人,写书上传就预了被人骂,被人批评。不过批评最好就是攸关书之后的发展,提出的意见,骂人也要有个限度,不要祸及家人。谢谢大家的支持!我也不想啰嗦了,看书就是为了求轻松,不会有郁闷剧情,请大家多多点击和给点票票支持就感激不尽了!!!...

穿梭1368

穿梭1368

这世上只有纯粹的白痴,却没有纯粹的好人或者坏人。机缘巧合下的时空之旅,穿梭于平行世界的两端,改变的不止是时间和空间,更是人心。几位小人物们波澜壮阔的逆袭之旅,在传说中的盛世中苟且偷生,在自己的努力下流光溢彩。...

每日热搜小说推荐