手机浏览器扫描二维码访问
童子琢磨着这句话,似乎觉得有一定的道理,只是——这不就是大白话嘛?算什么诗?
“这你就不懂了吧!”陈成一副见多识广的样子:“此乃印度,啊不,天竺大诗人,泰戈尔,泰哥!所作诗篇!翻译腔嘛,肯定与我唐之诗不相仿啰!要是翻译得更本土化一点,可以说:‘天各一方不足远,心悦君兮君不知’嘛!”
童子:“……”你不是说你“心思纯洁”么,我怎么看你花花肠子一套一套的!
其实陈成那时候的小姑娘都深受这些“情诗”荼毒,连作为直男的陈成也对类似的诗耳熟能详。
可他弄错的一点是,虽然人人流传这句话出自泰戈尔《飞鸟集》,实际上泰哥的诗集里并没有这一首,出处是张小娴的小说《荷包里的单人床》才对。
但陈成在这个时代,还不是他想怎么说就怎么说?
“你觉得怎样?”陈成煞是得意,心说他知道这肯定不是季兰姐姐制定的“标准答案”,可是自己这个答案已经升华了原问题,进入下一个境界啦!
“我觉得不怎么样!”童子老老实实道:“就算你说得对,你这回答也太长了,能用两个字概括一下吗?”
陈成:“……”两个字怎么概括……
真是没有情趣……
“这样吧,你要是对这个答案不满意,那我再给你另外一个答案!”陈成嬉笑道:“你的舌头,和你的胳膊肘!”
“无论靠得多么近,你的舌尖都不能舔到自己胳膊肘!”
童子惊奇道:“怎么可能!”
“不信你试试啊!”
对方和柳绘都觉得新奇,真的伸出舌头,努力地凑近胳膊肘,眼看着越来越近,可就是碰不到!
陈成大乐:“看似触之可及!可就是永远也碰不到!岂不是‘至近至远’?”
所以答案就是“至近至远肘舌”了!
“那也不一定啊!”童子不服气道:“你不强行凑近的话,这俩离得挺远的!那我说,舌头还舔不到鼻尖呢!”伸出舌头,能看见鼻尖,也碰不到!
陈成大笑:“这可不一定!”
示意了一下江森,江森吐出长舌,“呲溜”一声就在鼻子上舔了一下。
童子:“……”
柳绘:“……”
见对方又要开口,陈成示意道:“别想说更远的地方啊——我告诉你,森哥要是真把舌头扯出来,想舔眼球都不是做不到的!”
童子:“……”
柳绘:“……”
相像那样的场景,可把他俩恶心坏了……
江森也无可奈何,谁说他能舔眼球了!二公子满口跑马车的毛病,真是改不掉……
总之,陈成的话,对方否定不了,可又不想承认他这是一个合格的答案。
“你说我的不合格,那你把你觉得好的答案说来听听嘛!”
对方颇有些得意的样子:“是‘东西’!”
这答案自然不是他想出来的,而是出问题的李季兰了。
陈成听了眼前一亮!
咦!有点意思啊!
东、西是两个相对的方位,两个物体如果不是南北走向就必然有东西区别!
所以“东西”说近就近,可以间隔为零,“至近”之谓也!
()
。
重生95大亨 家族百年,从港岛开始崛起 贾琏在红楼的奋斗 开局,民政局表白刚离婚的女总裁 乡村傻医良婿 僵尸:在九叔世界摸宝箱 李二狗的超凡人生 重生八零当首富 仙子饶命 四合院从当医生开始 抗战:独自发展,我带回个美械师 羡鱼录 雨送黄昏花落 神魔刺客 为了专升本,开局公布可控核聚变 难客 十方三世 重生从相亲失败开始 水墨玉髓 主播从茶言茶语女主播开始
...
...
明朝洪武年间,吴王后人沈追星以及靖海侯蓝月为朝廷和江湖所不容,二人不甘心接受命运安排,奋起抗争,借助宝藏以及神秘门派的力量战胜敌人,改变了自己的命运,同时也左右了天下大势,成为那个时代的风云人物,上演了一幕幕爱恨情仇的大戏!...
传言东域尊主君慕浅修为强悍,容颜更是举世无双。怎奈一朝身死,重生为宗门废物,这一次她灵根被挖,丹田被破,师妹陷害,众人耻笑,更惨了是怎么回事?瞧不起她?说她废物?还想抽她血占她身份?那就睁大眼睛看清楚,她是怎么再次杀回东域,狂虐前世仇敌!打脸七大宗门,踏上主宰之路!可这路上杀上门来了一个美人,美人面上高冷,将她逼到...
作者菲焚之想的经典小说原来我有玄医传承最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说医道通神,武道入圣,更有万千玄术,窥探天机。世人皆把我江辰视若平凡,却不知,我一针抵千方,一拳平山海。那些帮我的人,我以百恩回报,那些惹我的人,我以百仇偿还!...