啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第95章 了不起的盖茨比10(第2页)

“我什么都吃不下。我现在没事了,好了,您是……”

“卡罗威。”

“呃,我现在没事了。对了,杰米在哪儿,我要去看看他。”我把他领进客厅里盖茨比躺着的地方,然后就出来了,把他一个人留在那儿。有几个小男孩溜上了台阶,正鬼头鬼脑地往客厅里窥视。我赶他们走,他们不肯,我说了来的是谁后,他们才不太情愿地走开了。

一会儿以后门打开了,盖兹先生从里面走了出来,脸微红,嘴半张着,眼里断断续续地落下几滴眼泪——他这把年纪的人已不再把死亡视为一件难以忍受的恐怖事件。这时他第一次有意识地向四周望了一下,看到了美不胜收的门厅,许多间大屋子在这里会合,然后又通向许多别的屋子,于是他的悲痛里就油然而生出一股既惊讶又自豪的感情了。我把他在卧室里安置下来后,他脱衣准备休息的时候,我告诉他所有安排都已暂且推迟,只等他作出决定。

“我当时根本不知道您有什么打算,盖茨比先生……”

“我的姓是盖兹。”

“盖兹先生,我想您可能要把遗体运回盖茨比先生的家乡。”他摇摇头说,“杰米喜欢东部,倒不太喜欢西部。他就是在东部取得现在的成就的。你是我孩子的朋友吗,先生?”

“是的,我们是非常好的朋友,无话不谈。”

“你知道,他本来是前途无量的。他还很年轻,在这儿他很有两下子。”他郑重其事地用手碰了碰他的微秃的脑袋,“要是他没死的话,他会成为国家的栋梁,而且迟早会出人头地,会成为像詹姆斯·J·希尔[171]那样的大人物。”

“确实如此,”我点点头,但感到有些不安。

他笨手笨脚地把绣花被单扯了一通,想把它拉下来,但没有成功,于是他就直直地躺下去,不一会儿工夫他就打着呼噜睡得死死的了。

那天晚上一个人打电话过来,非要我先告诉他我是谁他才肯报他自己的名字,很显然他在害怕什么。“我是卡罗威先生。”我说。

“哦——”他似乎长长地舒了一口气,“我是克利普斯普林格。”我也深感宽慰,因为如此一来盖茨比的墓前说不定能多上一个朋友。我不愿意招来一大堆看热闹的人,所以我也没登报,就自己打电话通知了几个人,他们可真不好找。

“明天出殡,下午三点,”我说得很快,“就在家里。我希望你转告凡是想参加的人,越多越好。”

“哦,一定一定,”他连忙说,“不过,我不大可能碰到什么人,但是如果我碰到的话,我一定照您的话办。”说到这里,我不觉起了疑心:“你自己肯定是要来的吧。”

“嗯,我一定想办法来参加葬礼。我打电话过来是想问问……”

“等等,”我打断了他的话,“先说你能不能一定来?”

“呃,实际上……事实是,我现在还在格林威治,待在一个朋友家里,人家还指望我明天和他们一起去郊外野营。这是早就说好了的,不过我会尽量想办法。”

我再也忍无可忍了,气愤地哼了一声,他一定是听到了,因为他往下说的时候声音又惶恐起来:“我有一双鞋留在那里,所以我不得不打电话过来。你知道,那是双网球鞋,我简直离不了它,不知道能不能麻烦你让男管家给我寄过来,我将感激不尽。我的地址是B·F·……”没等他说完我就把听筒啪嗒一声扣上了。

还有一个人,我打电话过去,那人竟然说他死不足惜。不过,这是我的不对,我本来就不应当打电话给他的,因为他就是当初一边喝着盖茨比的酒,一边轻蔑地背后说他坏活的那群人中的一员。从那以后我不禁为盖茨比羞愧得无地自容。出殡那天一大早,我自己跑到纽约去找迈耶·沃尔山姆,要找到他似乎除此之外别无他法。在开电梯的工人的指点下,我推开了一扇上面写着“X控股公司”的门,起先里面好像空无一人,我高声连喊了几声喂也没人答应,接着一阵争吵声突然从一扇隔板后传出来,随即一个漂亮的犹太女人出现在里面的一个门口,她斜靠在门上,用不太友好的眼光看着我。

“沃尔山姆先生到芝加哥去了,”她说,“没有人在家。”后面那句话明摆着是撒谎,因为我听到里面有人开始用口哨吹着不成调的《玫瑰颂》。

“请转告一声说卡罗威先生一定要见他。”

“我可没法子把他从芝加哥叫回来,你说呢?”

就在这时门那边有人喊了一声“斯特拉”,我可以确定那就是沃尔山姆的声音。

“你留个名字,或者留个便条也行,”她很快地说,“他回来后我一定告诉他。”

“别骗我了,我知道他就在里面。”

她怒气冲冲地朝我逼近一步,两只手沿着臀部上下来回摸索着。

“你们这些年轻人以为自己是谁,这里是你们随时都可以瞎闯进来的吗?”她气呼呼地骂道,“都把我们烦死了。我说他在芝加哥,他就是在芝加哥,你不信就拉倒。”我这时提了一下盖茨比的名字。

“哦——啊!”她又打量了我一会,有些迟疑地说,“请您稍等……您姓什么来着?”

她走到里面去了。过了片刻,迈耶·沃尔山姆就站在门口,神情庄重,两只手都向我伸了过来。他把我拉进他的办公室坐下,敬给我一支雪茄烟,然后用沉痛的口吻说这种时候我们大家都很不好受。

“你想知道我第一次见到他是什么样的情景吗?”他回忆说,“他那时是一名年轻的少校,刚刚从军队里出来,胸前挂满了在战场上靠出生入死赢来的勋章。他穷得叮当响,买不起便服,只好继续穿着一身军服。我第一次见到他的那天,他已经有两天没吃饭了,走进43号街怀恩勃兰纳开的一间弹子房找工作。‘一块儿吃午饭去吧。’我对他说。他完全是狼吞虎咽,半个钟头不到他就把四块多美元的饭菜吃个一点不剩。”

“你带他介入你的生意吗?”我问。

“当然是我!他是我一手培养出来的。”

“哦。”

“我把他从阴沟里捡起来,又从零开始培养他。他仪表不凡、文质彬彬,我一眼就看出他是个可造之材,以后会大有作为的。等他告诉我他上过牛津,我就进一步确信了我先前对他的看法。在我的一手安排下,他加入了美国退役军人协会,后来他在里面的地位挺高的。他一出马就跑到奥尔巴尼[172]去给我的一个主顾办了一件了不起的大事。我们俩在一切方面都是这样亲密无间,配合相当默契,”他举起两个肥胖的指头,“最好的搭档。”

君如明月我似星灵曦  龙神殿林辰  林辰李可卿林灵儿  神医狂龙秦天  别跑,我是来追债的!  从超级兵开始无敌  华夏盘龙村徐长生  夏妤晚傅觉深  苏染霍奕霆  高浩许妍  亿万豪宠掌中妻  唐羽唐三系统  矮脚猫米读  秦天许思洁  顶流大佬眼里只有我  重生甜妻九爷我要套路你  替嫁新娘:隐疾冷少宠上天  傅太太这个位置换人了  莫忆涵厉少霆  瞳术时代:开局觉醒至尊重瞳  

热门小说推荐
漫威毒液吞噬万界

漫威毒液吞噬万界

顾北穿越成了漫威的毒液,并且获得诸天穿越系统。来到海贼王世界附身艾斯,获得超强烧烧果实能力。来到斗破世界附身萧炎,获得无敌成长属性的弄火诀。来到七龙珠世界附身卡卡罗特,获得战斗名族的越挨打越强能力。漫威主世界中,顾北嚣张地对紫番薯说道,我就是附身到一只狗身上,你都打不过我!...

午夜灵车

午夜灵车

我是一名货车司机,一场车祸,使我撞死只白狐,随着白狐的死,我与其订下婚约,婚约的背后却埋藏,一场百年大局之迷。我们都是其中的棋子,一步一步被操控着走向罪恶的深渊,下棋的人正在暗处狞笑amphellipamphellip...

背靠暖阳,顾后方知

背靠暖阳,顾后方知

在过去的十五年里,顾知漫一直都活在逃避和痛苦之中。五岁那年,她目睹了太多死亡。一直到方铭瀚的出现,她终于决定正视这段过去。可真相的背后,是另一个悲剧。以及让人毛骨悚然的人性和自私...

麻辣天师

麻辣天师

一名曾经江湖独行大盗,在金盆洗手准备改邪归正的时候,意外与偷袭妖精不成,导致雷劫的天师合二为一,天师成为了大佬的背后灵。两者结合,变成了一种游走于生死之间的全新生物。一人一灵两个人,一下子成为了地府,人间,地狱,妖庭等等共同瞩目的特殊存在。这是一个特别的捉鬼故事,有热血,有温情,有友情,有爱情,就是没有节操。...

龙凤双宝:大佬爹地快快撩

龙凤双宝:大佬爹地快快撩

海外归来的慕厉在G市机场偶遇一对双胞胎,居然和她长得一模一样!双胞胎爸爸一往情深,你抛弃我可以,但孩子们是无辜的。慕厉扶额,对围观群众解释,我真的没干过抛夫弃子的事。围观群众纷纷表示,弃了就弃了,没关系,再捡起来就行。慕厉,但我不想捡。双胞胎,爹地别怕,我们帮妈咪把你捡回家!沈修,带崽追妈我最强!...

龙啸狂兵

龙啸狂兵

龙啸狂兵字数2890254  一腔热血,一双铁拳,彰显铁血男儿本色!至尊兵王重回都市,在一位漂亮风情的女老总手下做事,日子颇得乐趣,但是平静的生活却被一次意外绑架所打破,他被迫出手,暴打纨绔,猛拍局长,凶狠如狼,他是兵之王者,注定龙啸九天,笑傲花丛。...

每日热搜小说推荐