手机浏览器扫描二维码访问
哪怕是那位小女巫一样的凯瑟琳,也讨厌着希斯克利夫,他就是他们所有人的黑色的阴影。
遇见玛丽,是一个很有意思的意外。
哈里顿对于她,最初只是觉得好奇和可笑,玛丽是个小姐,应当是家教不错且家庭和睦温馨的那种出身的小姐,反正就是和他们家完全不一样的那种,但她依然穿着粗布衣裳,说要来放羊。
哈里顿最初简直要笑疯了,但后来他意识到,这位有点固执的呆呆的小姐,居然真的认真地日复一日年复一年地做着这样的工作。
而且,他觉得她是很喜欢这个工作的——怎么会有人喜欢干活呢?
随着逐渐地了解,哈里顿意识到,玛丽似乎是一个很不可思议的小姐。
她有自己的性格和想法,并且具备足够的理性和才智,去做她认为应该做和值得做的事情。
虽然看起来有些轴,但她是个有原则的善良的好姑娘。
“又在看书了?”哈里顿在她旁边不远处蹲了下来,随便地把树枝拍打在地上,显得有些无聊。
他也不知道自己为什么要靠过来问些这种不痛不痒的东西,但他很高兴能够见到她,见到一个和他们封闭的糟糕的人生完全不一样的看起来有些闪闪发光真让人羡慕的小姐。
哈里顿很少有机会到外面去,当然,他们家的其他人更惨,比如那个可怜的病弱的小表弟,在那个封闭的有着希斯克利夫的破宅子里都快咽气了也没能够出去稍微呼吸一下新鲜空气。
他那个名义上和血缘上好像都有些联系的妹妹凯瑟琳就更不必说了,她几乎被完全限制在了呼啸山庄,不能够有任何的外出,不然她可能会被锁起来。
哈里顿曾经问过玛丽,这才知道,原来外面的小姐过的是这样的一种生活——
他们会穿好看的衣裙,会去镇上的商店,家人会给他们准备好看的衣帽和首饰,他们可以参加邻里亲友们举办的舞会,当然在自己家里也可以举办舞会。
可以和亲热的朋友们一起玩耍,可以住在好朋友的家里,可以分享美食,可以把做好吃的当做一种爱好。
还有,可以学习,可以读书,可以学习乐器,可以练习礼仪,可以一起交换意见,可以一起评论实事,可以把目光投到这个世界上的任何角落,可以做到许多哈里顿这辈子几乎都没有想象到的事情。
而这仅仅是女孩子可以做到的事情。
玛丽说,她的弟弟以撒还小,但爸爸一定会最认真尽心地培养他,说不定会送他去伦敦,那是全英国最棒的地方,那里有我们伟大的国王和尊敬的女王。
老实说,哈里顿长到这么大,一辈子都没有想象过这么遥远的事情。
他不知道玛丽那些话里有没有吹牛,但他知道,比起可怜的凯瑟琳,他好歹还去过几次镇上,尽管只是帮着采购,像是下人一样,但他知道,这个世界一定比他们这些可悲的人要广阔得多,精彩得多。
希斯克利夫夺走呼啸山庄和画眉田庄的资源,正是来自于他外出做生意赚来的那些。
哈里顿不清楚其中是如何的,但他知道,希斯克利夫不让他们出去,除了他是个心理变态的疯子以外,一定还有些更加重要的理由。
“嗯,是的。”玛丽点了点头,“有空我想要找莉迪亚借她那本《荷马史诗》,如果有希腊语翻译英文版的就更好了。”
哈里顿眨了眨眼睛,觉得这已经不是他能够理解的东西了。
“《荷马史诗》是一本非常棒的着作,传说是由古希腊的盲人诗人荷马创作的,它里面的内容记载了包括神话、历史和人文等方方面面的东西……额,你知道莎士比亚吗?”
哈里顿立刻点了点头,他们家书柜里好像有这个人的作品,他那酸唧唧又格外瘦弱的小表弟好像看过,他听到过几次,听到他们在谈论这件事情和那些他不知道的书。
“就是像莎士比亚这样的古希腊时候的名人写的。”
“哦!”哈里顿立马点了点头,但他不懂玛丽为何看到他的反应反而有些苦恼地扶了扶额头。
“因为最初的就是用希腊语写的,所以最好的版本当然就是希腊语的版本,那意味着可能的翻译错误会最少,哪怕流传到现在,也应该是最靠谱的一个版本,你知道,语言和语言之间虽然能够互相翻译进行文化的沟通,但是可能会存在一些言辞上的歧义。”
“嗯嗯。”哈里顿听得很认真,尽管他可能不能够完全明白其中的意义,但玛丽尽可能地用他能够理解的方式,为他讲解,哈里顿就是没读过书,但人不是个傻子,对于这些话稍微往心里去一点,就能够用自己的常识来弥补一下这其中的问题。
“然后呢,莉迪亚、我的最小的一个妹妹,她在法国念书,我和你说过……她从法国带回来了一些书,有时候是艾丝黛拉带回来的,艾丝黛拉是她的小伙伴——她教母的女儿,她们两个经常会带一些珍贵的原版书籍回来。”
“我会向他们借书看,莉迪亚从没拒绝过我借书,我也会很珍惜地。如果莉迪亚没有,她还会帮我到沙提斯庄园找艾斯黛拉借来。”
“正好,我看到她那里好像有希腊文化有关的书,所以我打算把这本关于希腊的书再看一遍,然后去找莉迪亚借书。”
过桥米线 我捅了反派一刀[快穿] 荒野寒山 我把青春献给你 追凶之七罪仇杀 病态上瘾 幸福还有多远 余烬 在黑化的世界里不断翻车 拿下 道光十九年:从禁烟到战争 伪装深情[穿书] 半点阑珊 李清照评传 工具人炮灰觉醒后[穿书] 拿了女二剧本的男人 俄罗斯套娃 女总裁怀上穷Alpha的孩子 救赎文中的女配 我抢了死对头的白月光
寂静夜深的街道尽头,有一家装修复古的杂货铺白做活人生,夜做死人意。天上掉馅饼这种事,很简单,只要你答应了鬼的事情,他就会帮你完成,不过,你确定你要和鬼做交易?...
书海阁小说网免费提供作者小脚丫的经典小说陆爷家的小妖精又在撒野最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说被闺蜜蛊惑的叶素,借酒行凶把男神睡了!原本以为是个修罗场,偏偏男神却差点把她宠上天!从此她虐渣,他补刀,她放火,他添柴,联手无敌!多年后,她忍不住问他,到底是什么时候看上她的。陆荀低头看着被宠坏的小娇妻,勾唇一笑你喝醉把我推倒的时候,我就决定了,这辈子就努力收服你这只小豹子了...
我和陆承乾的婚姻像泡沫,开始很顺利,结果却很惨淡,我以为,即便如此,我的爱情也是圆满的。然而,一场算计让一切面目全非,我痛的撕心裂肺。我问陆承乾,十七年,你把我当什么了?我再也不相信爱情,蔺寒深却出现。他像救世主出现在我的生命里,一点点占据我的心。我以为老天爷是厚待我的,一个美丽女人从天而降,她说宁然,你知道我为什么现在才出现吗?她凑近我,温言细语,我就想看看你能蠢到什么地步。...
作者温风的经典小说三国之楚鼎最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说三国之楚鼎王侯将相,宁有种乎?...
校园征文中短篇虫族倾巢出动,星际不败战神战栩翻车了,险些丧命他被个女人救下,她,冷酷无情,只知道催债战将军不近女色,是个训练狂魔,然而一醒来居然忘掉了自己是谁他眼巴巴望着江祈,不要脸地问你一定是我的亲人吧?做的饭真香苏祈表示病的不轻江祈把粥推到他面前在江家吃白饭的战神一碗饭吃不饱哦江祈那你要几碗五碗江祈战神满足的吃着有老婆真好,有老婆真妙,没老婆的日子很煎熬!江祈冷漠地看着那堆空碗记账人虫大战中,她挺身而出,把他护住躲我背后战神乖乖照做,眼睛亮了软饭好香~一直下落不明的战神突然出现,众老婆粉刚想激动尖叫却知他已非单身,愤怒不服,来战。江祈以一敌百,横扫千军,无人能敌,举出战无不胜的大旗老婆粉们沉默战将军,不配的是你战栩竖起大拇指软饭,真滴香深情将军VS冷血海盗美人...
六年深爱,她却眼睁睁的看着盛寒深娶了另外一个女人。孟初夏以为所有的一切都结束了,忍痛放手,可是没有想到所有的一切才刚刚开始。被囚禁,被折磨,无论如何他都不肯放她走。你是我的女人,孟初夏,这辈子你躲不掉,也逃不掉。...