啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

采 薇（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“我爱背诗词：重温世间最美的300首诗词曲赋书海阁小说（.shg.tw）”！

小雅

（），（）。（），（）。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

背景：这是一首反映士卒戍守边陲、备尝军旅艰苦生活的诗。字里行间表达了对战争的不满和对故乡的思念。

采薇

选自《诗经·小雅》

采薇采薇①，薇亦作②止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，狁③之故。不遑④启居，狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬⑤，不遑启处。忧心孔疚，我行不来！

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。

驾彼四牡，四牡骙骙⑥。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？狁孔棘！

昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

注释

①薇：野豌豆苗。

②作：初生，在此可将其理解为薇菜刚冒出地面。

③狁（xiǎnyǔn）：亦作“猃狁”，我国古代西北边区民族。

④遑：闲暇。

⑤盬（gǔ）：止息。

⑥骙（kuí）骙：马强壮的样子。

诗词赏析

此诗选自《小雅》，却有《国风》的特点，在创作上，也颇为注重句式重叠与比兴手法的运用。如前三章的重章叠句中，以薇的生长过程衬托离家日久企盼早归之情，异常生动妥贴。第四章以常棣盛开象征军容之壮、军威之严，新颖奇特。末章“昔我”四句，由归途中眼前“雨雪霏霏”的实景勾起对出征时杨柳依依景象的回忆，借景抒情，形成了强烈的艺术感染力。

延伸阅读

“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”，被称为《三百篇》中最佳诗句之一。如清人方玉润评此诗时说：“此诗之佳全在末章，真情实景，感时伤事，别有深情，非言可喻。”