手机浏览器扫描二维码访问
赵名鼎记得非常清楚,那是高二下学期的某一天,正在上语文课,讲的是《诗经》里面的《关雎》。有感于“君子好逑”这一句,赵名鼎信手在草稿本上写下了上面大家所背的那首诗。
语文老师是一位老夫子,遇到所讲的课文是古诗词的话,就要背着双手,摇头晃脑地吟诵一遍,边吟边在教室里踱步。
赵名鼎写完那首诗,正捧着草稿本发呆,没发觉老师已经踱到了他身边,见他发呆,老师顺手把他手里的草稿本抽了过去,并大声地读了起来,由于惯性使然,将末尾的一行也一并读了出来
《心中的女神》-献给李如玉
老师将赵名鼎的草稿本抽走的瞬间,他的脑海里一片空白,手脚无措,待听到老师读了起来,反而镇定下来,不由得向李如玉看过去,只见她笑眯眯地望着老师,听得津津有味,像全班同学一样,准备看他的笑话。老师一读完,同学们猛地大笑起来,她的脸“唰”地变得通红,像涂上了胭脂,犹如一朵绽放的桃花。在哄笑声中,她回过头来,狠狠地瞪了赵名鼎一眼,表情似嗔非嗔,娇艳之极。赵名鼎一时竟看得呆了,直到和他同桌的王佑高推了推他,这才回过神来,面对同学们的哄笑声,真恨不得能钻到地底下去。
老夫子没料到赵名鼎写的竟然是一首情诗,他的朗读无异于替他传情,如果传扬出去,影响肯定不好,说不定赵名鼎还要因此而受处分。那时候不像现在这么开放,学生是不准谈恋爱的。
在哄笑声中,只见老夫子将赵名鼎的草稿本“啪”地往讲台上一摔,赞道“好诗!”大家立马停止了哄笑,静等下文。
“首先,从文体上来讲,这是一首诗,”老夫子道,“但这首诗却是属于雍容华贵的英雄体诗。看来赵名鼎同学一定读过普希金的《青铜骑士》这首诗。
同样是翻译《青铜骑士》,让我们来看看下面两位翻译家的区别之处
一位翻译家有一段是这样译的
我爱你,彼得建造的大城
我爱你庄严、匀整的面容
涅瓦河的流水多么庄严
大理石平铺在它的两岸
另一位翻译家是这样译的
我爱你彼得的营造
我爱你庄严的外貌……
通过对比,我们可以看出,第一位翻译家译得比较好,有气势,这就是雍容华贵的英雄体,而另一位翻译家译出来的诗带有东北二人转的调子,没有了那种庄严的气势。
所以,从上面的对比,我们可以看出,赵名鼎同学的诗是属于雍容华贵的英雄体诗。
我们再来分析赵名鼎同学的这首诗到底好在哪里。
首先,作者的心中有位女神,这位女神端庄、秀丽,亭亭玉立,同时还纯洁、善良。作者不仅仅爱女神的端庄秀丽和亭亭玉立的外表,更爱女神的纯洁和善良。一个更字,表明了作者对纯洁和善良的追求,表明了作者追求的不仅仅是外表美,更追求心灵美。赵名鼎同学小小年纪能写出这种英雄体的爱情诗来,难能可贵。
当然了,同学们现在还处于长身体学知识的年龄,还不到谈情说爱的时候,要把精力放在学习上,这样才能成材,为今后建设祖国贡献自己的力量!”
这件事情后来传到了班主任和教导主任以及校长的耳朵里,由于有老夫子“难能可贵”这四个字的评语,所以赵名鼎非常万幸没受到处分,但还是被找去谈话,教育了一通。从那以后,原本在路上看到还会和赵名鼎打招呼的李如玉从此不再瞧他一眼,好像他根本不存在一样。
其实赵名鼎进来的时候就已经看到了李如玉,由于进门的时候受到冷落,所以也就没和她打招呼,怕再碰一鼻子灰,自讨没趣。
李如玉站起来后,大家都静了下来,知道有好戏看了。这是一班唯恐天下不乱的人。
“赵名鼎,”李如玉正视着赵名鼎,嘴角含笑地问道,“我想知道,这首诗,当年你真的是为我而写的吗?”
“是的!”赵名鼎也正视着她,涨红了脸,如实回答道。他看到她的目光里似乎透着些许幽怨。
“你说是为我而写的诗,可是,十年来,你从没有当面念给我听,也没有哪位同学听你念过,今天,你是否应该当着同学们的面,念给我听,也念给大家听听?”
“是的,一定要念!”大家又来劲了,开始起哄。
“好,我念!”
“慢!我要你朗读这首诗,听明白了没?”
什么叫朗读?朗读就是清清楚楚地高声读诵,使诗文语气连贯而见情意。
“《心中的女神》-献给李如玉
作者赵名鼎
网游之全球降临 颠阳破阴 世界上最神奇的24堂课大全集 男人不哭 为什么你勤劳却不富有 妻子的隐私 花光白富美的小金库,投资小可怜 重生之无悔人生 斗罗之我举世无双 天庭幼儿园 纳税百亿,开局天堂求我卖服务器 医武小天师 重生后,我被大佬娇养了 美洲1866 女总裁的极品护卫 冥府摆渡人 天道源代码 挟 我在古代发家致富 万剑独神
比起穿进R18多人运动ABO文中更让江楚些崩溃的是,她穿成了这本书女主的渣A老爸或者说老妈? 渣A老妈靠着女主母亲顾灵均家飞黄腾达,联合小三害死原配后夺取了本该属于女主的家产,让女主有了苦情的基本条件。 至于结局,这个渣A当然也没好到哪里去,最终被女儿的六个A搞得家破人亡,死无葬身之地。 江楚些一点儿也不想重蹈原身的覆辙,既不想渣人,更不想被杀,她只想平静地度过等等,旁边睡的这个人怎么那么像顾灵均? 江楚些最终没有逃过ABO文的宿命,在不得不奉子成婚,认命真香之际,原本逆来顺受的温柔O突然性情大变,分手甩钱带球跑,反而把她给渣了。 江楚些等等,这个剧情是不是有点不对? 顾灵均不对就对了。 世界名画苦情女主在等待降生→苦情女主在等待长大→苦情女主的未来配偶们都被女主她爹搞破产啦→苦情女主爹猛妈强她无敌,一点儿都不苦情。 备注虽然设定是ABO原教旨,但并未涉及开车内容,可无视。不是母女文,主角CP是原配,有养女儿剧情。 10月5号开文。 预收文越界完结文流落荒岛怎么办?,奇怪的恋爱,天使之域,温柔以待,多谢款待,女王陛下,偏爱,胭脂错等。立意根正苗红大好青年努力扭转书中世界不良风气!...
入赘瑶家三年,大家都以为我是一个窝囊废,所有人都欺我辱我,视为我狗,却不知其实我是今日我王者归来,君临天下,重掌世间,所有人都跪在我面前乞求原谅。...
主角叫赵峰赵雪的小说叫羽阳城赵氏家族,这本小说的作者是快餐店创作的玄幻科幻类型的小说,书中主要讲述了清晨,天边刚露出一丝朦胧微亮,整个羽阳城还处于黎明前的昏暗羽阳城,赵氏家族。腾少年条件反射般,掀开温热的被窝,从床上跳下来,穿衣洗漱,所有动作一气呵成。...
作者风已远走的经典小说天眼神农最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说天眼神农勤劳踏实却颗粒无收,善良本分却造人陷害,刘大伟不信天命,拿起锄头怒怼贼老天,却意外被天雷劈中,机缘巧合之下获得万灵之眼。且看刘大伟如何逆天改命,走上人生巅峰...
在未来的宇宙纪元,人类基因图的破解进度进入了全新高度,基因工程的产物从试管期,就接受了基因调整的全新人类。因为一颗能源星球的探掘,在一个平静的夜晚,基因人和自然人的关系,发展成了真正的武力冲突。作为一名精英机师的后代,少年虽然只是海行星上一名普通人类。但是,活在这片星空下,他的心中埋藏的是无尽的大海。情节虚构,请勿模仿...
她在逃跑途中,和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上,冷酷腹黑,且不近女色的顾凌擎...