啃书文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第三百一十九章 给我找翻译最好的文学翻译（第2页）

“拙而不凡：不用，不用。艾尔先生不用过于紧张，正常出版就行。

al：这是必须的！”

艾尔先生再次坚定地回答道。

纪拙沉默了下，算了，就这样吧。

……

确定了纪拙的新书《平凡与伟大》就在艾尔出版社，由艾尔出版社出版后，

自然就进入到一些出版条件上。

“al：i先生，我们出版社就暂时获取您作品五年的出版权。

al：如果我们出版社埋没了您的作品，您还能另行选择其他出版社再次尝试。

al：如果侥幸我们在您作品出版过程中发挥了一些作用，到时候我们再续签授权。

al：然后我们出版社给到i先生你的版税分成是15%，您觉得怎么样？”

这位艾尔主编给出了一个相当优厚的条件，

百分之十五的版税分成对于‘i’一个新人来说已经很高很高，

同时，这份授权仅五年时间，切只涉及到书籍出版。

也就是说，影视改编之类的版权依旧在纪拙自己手里。

“拙而不凡：那就这样吧。”

纪拙想了想，也没再继续要求更好的条件，就答应了下来。

“al：那稍后我会将拟定好的合同发给i先生。”

授权出版的条件谈妥。

自然就再说到了些细节问题。

“al：然后就是i先生您作品正式出版的事。

al：冒昧询问下i先生你，这位《平凡与伟大》还需要多久才能完稿。

拙而不凡：二十天左右吧。

al：嗯……”

艾尔以为纪拙还要二十天完稿，

可能已经是差不多写完了，可能只是在修改打磨一些细节。

就点了点头。

毕竟，在他印象里，一个作家写一本出版作品，快得半年一年，慢得写个几年也不夸张。

对纪拙的码字速度一无所知。

“al：那等i先生您完稿之后，我们就开始准备i先生您作品的出版。

al：我看i先生您的作品内容是英文版的，在出版前，莪们会对您的作品进行翻译，增加白旗国文字版，俄语版，德语版。

al：虽然我们出版社比较小，但也会尽量满足i先生您的作品在整个欧罗巴洲发售的条件。

al：i先生，我们就暂时拟定您的作品，在一个半月，五十天后发售怎么样？

al：这样出版社能尽量给您的作品一些前期宣传，同时能避开最近风头正盛的‘狗作者’和‘abc’。

拙而不凡：嗯……”

看着从这位艾尔主编吐露出来的另外两个马甲，

纪拙有种奇怪的感觉。

不过想避开？那是可能的，避得开‘狗作者’和‘abc’现在的《帝国史诗》跟《七日地狱》，

末日列车：火力全开的我仍然恐惧  我乃绝顶风华  盖世龙婿  万界视频：开局盘点十大神兽  替嫁夫人她不干了  傅总离婚请签字  授徒万倍返还，我家弟子个个成帝  我在六扇门修仙  信我，我真想当救世主  柯学：混在蜡笔小新的假酒  出场就满级的人生该怎么办  我的网红养成游戏  综武大明，从倚天后人开始  代替姐姐嫁入豪门后  机甲与刀  旅行青蛙：在漫威世界混日子  平衡与轮回  兽世重生捡个兽人当老公  不朽神帝  重生七六宠娇要致富