手机浏览器扫描二维码访问
第18章 古代人的作词游戏幸福与伤心太平洋（第2页）
有弹幕说：日语歌的意思反过来唱，就叫“翻唱”是吗？
楚老师又举了一个例子，程程妈妈在大屏幕上播放了中岛美雪的《习惯孤独》和邓丽君的《漫步人生路》
楚老师说：漫步人生路这首歌的名字恐怕不是最一开始的名字去。最初的名字就是歌词的第一句，也就是“在你身边”。
因为原版叫《习惯孤独》，按照正常古代人玩的游戏，翻唱版本叫《在你身边》才是合理的。
直播间水友不干了：这就叫翻唱啊？
这我也能啊！
这我也能+1
这我也能+2
……
楚老师说：所以说，翻唱是一件很容易的事，日语歌可以翻唱，华语乐坛的所有好歌，您都可以自己作词进行翻唱。
只不过您做的词，可能是不如他们做的好，但是您只要有一般的中文基础，不会翻唱一首歌曲的情况，是根本不存在的。
这个时候，已经有家长来了，看到今天孩子们都非常热情高涨，像是发现了新大陆一样，问明原委之后，也都非常开心。
楚老师说：翻唱几首歌曲而已，还用上音乐学院么？从小就应该会，长大了，确实有兴趣，再去深造一下就行了。
所有中岛美雪的作品，翻译成中文歌的时候，都是根据原作品的歌词，反过来写中文歌词这个规则来的。
而且翻唱的作品，艺术价值也都是很高的。
就算是科班出身，有几个人的作品达到了这几首翻唱歌曲的艺术成就的了？
然而事实上，这确实就是一个非常简单的文字游戏规则，您听到一首好歌，您就自己按照“翻唱”的规则也写一首，翻唱的多了未必就没有好的。
当下，学生们就把一首新歌《芒种》给翻唱了。
然后，直播间的观众都惊了：这也行吗？
二十几个小学生，最大的三年级，小的才一年级，耗时一小时，一起创作了一首《麦子》。
芒种时节，最正常的联想，就是“收麦子的时候到了”。
创作出来的歌词，带着儿歌的童趣，听起来的感受，几乎不逊色于原作品。
更让人们兴奋和激动的是，同样方法是可以复制的，自己家的孩子也是能做到的！
找到一首旋律好，节奏好的歌，大部分的孩子都能做到“翻唱”，大人反而不容易做到这一点了。
通天第一舫 曲尽情伪 大宋节度使 怪兽合成大师 渔人峰哥 求婚99次被拒，高冷校花强撩我 都市超级纨绔 绝色龙妻 我靠观想穿越诸天 大唐镇魔司 明兰若苍乔 我的御兽会挂机 武极修士 1胎2宝：总裁大人，给力宠 原神：我在蒙德开网吧，七神身份苟不住了！ 穿书：恶毒女配靠和系统互殴洗白了 诸天：开局拜师九叔 无念者 从北朝世子到南朝国士 顶花
天才萌宝老婆大人请复婚
让你将孩子生下来，我秦北潋丢不起这个人！六年前，秦北潋的一句话将余疏桐打入冰冷的深渊。六年后，余疏桐华丽蜕变，携子而归，发誓要将伤害过她的男人狠狠踩在脚下！岂料，那个男人画风突变。秦总，请问您跟余小姐是什么关系？我孩子他妈。秦总，请问您未来有什么打算。复婚。秦北潋大尾巴狼似的将复婚协议捧到余疏桐面前！宝宝爹地，复婚请排队！...
朝朝暮暮花店
朝朝暮暮花店内容简介...
有你陪伴的夏天
她是举世著名的设计天才，却被前未婚夫算计到失心丢命，她发誓再不相信男人。重生而来，成了全国闻名的智障名媛。他是富可敌国权势滔天的帝都三少，可据说连霸道总裁的形象都只是伪装，真实背景从来无人敢查。一次交易，她成了他的契约妻。你现在的样子我很放心。放心什么？我们将来孩子的智商。...
图腾
这是一个图腾的世界。在这里，人们相信力量来自于自然万物火焰，岩石，鼻涕兽，狼，十二翼金睛巨龙王，乃至于人类本身只要是自然现象，就可以与之沟通，然后召唤为自己的‘信仰图腾’。江南，一个地球上的解剖学教授，一个活该找不到女友的倒霉蛋，就来到了这样一个世界。新书等级图腾之路三阶九品八十一级。第一阶，图腾士阶段，分为下品图腾士，中品图腾士，上品图腾士，共三品，每品九级。第二阶，图腾师阶段，分为下品图腾师，中品图腾师，上品图腾师，共三品，每品九级。第三阶，图腾王阶段，分为下品图腾王，中品图腾王，上品图腾王，共三品，每品九级。Ps以目前出场的维克多为例，他信仰狼的力量，是第一阶段，图腾士阶段下品的第九级，简单表达为‘下品九级狼图腾士’。...
神医嫡女倾天下
江浸月穿越了！她一个二十一世纪最强特工组织头号杀手，业内闻风丧胆的医毒天才，竟然穿越成了一个怀着龙凤胎的孕妇，还在穿越当天生产了！孩子爹是谁？她一个半路穿越过来的人给忘记了…没人认领她就只得自己养，拿了人家的身体，可就得替人家报仇，把那些不该享受满门荣耀的人重新踩回地狱去，可踩着踩着，她竟然绊倒在个美男身上。小月月，今晚陪伴可好？滚，带着你的俩娃一起滚！...
阴婚不散：我错了求放过
二十一世纪屌丝女，终日沉迷网络小说，幻想着一朝穿越，附带各种金手指，开启自己开挂一般的人生。却没曾想，穿越成了个代嫁新娘，还嫁给一个冥界之人，这便尴尬了...