啃书文学网

书：老舍散文精选 (.shg.tw)”！ 阅读拓展什么是幽默？老舍 幽默是一个外国字的译音，正像“摩托”与“德谟克拉西”等等都是外国字的译音那样。 为什么只译音，不译意呢？因为不好译——我们不易找到一个非常合适的字，完全能够表现原意。假若我们一定要去找，大概只有“滑稽”还相当接近原字。但是，“滑稽”不完全相等于“幽默”。“幽默”比“滑稽”的含意更广一些，也更高超一些。“滑稽”可以只是开玩笑，而“幽默”有更高的企图。凡是只为逗人哈哈一笑，没有更深的意义的，都可以算作“滑稽”，而“幽默”则须有思想性与艺术性。 原来的那个外国字有好几个不同的意思，不必在这一一介绍。我们只说一说现在我们怎么用这个字。 英国的狄更斯、美国的马克·吐温和俄罗斯的果戈里等...

老舍散文书籍  名著阅读力养成丛书老舍散文精选 老舍  老舍散文名篇推荐  老舍散文集阅读  老舍精品散文集的读书笔记  老舍值得读的散文  老舍散文集阅读题及答案  老舍散文精选  老舍散文精选读后感  名著阅读力养成丛书老舍散文精选  老舍散文精选阅读题  旦夕之壳  创业从打工开始  甜甜小奶包五岁啦  港片：开局穿越上海滩当巡捕  开局一个神级家族系统  梅子的高光岁月  综漫聊天群：都是我小号  夫婿上门来  网游之无心成神  病恋成瘾  天命风水师  烽火修罗  侦探小姐与博士先生  千亿豪门：霍少入戏太深  爱情公寓：我女友是诸葛大力  勇者UNITE  千万遗产  再见了江先生  绝世主神  地球第一人